small easy: support (0|1) or (off|on) attribute while keeping backward compatibility

Ticket: CM-8866
Reviewed By: Roopa
Testing Done:

added support for:
* bond-lacp-bypass-allow (0|1)
* bond-use-carrier (0|1)
* bridge-mcqifaddr (0|1)
* bridge-mcquerier (0|1)
* bridge-mcrouter (0|1)
* bridge-mcsnoop (0|1)
* bridge-portmcrouter (0|1)
* link-autoneg (off|on)
* vxlan-learning (off|on)

these 2 are not yet supported by ifupdown2:
* bond-lacp-bypass-all-active (0|1)
* bond-lacp-fallback-allow (0|1)

This one is left untouched. yes/no doesn't make sense for this attribute.
* bond-lacp-rate (0|1)

Signed-off-by: Julien Fortin <julien@cumulusnetworks.com>

docs/examples/vlan_aware_bridges/interfaces.with_clag

@@ -25,7 +25,7 @@ iface spine-bond
       bond-slaves glob swp19-22
       bond-mode 802.3ad
       bond-miimon 100
-      bond-use-carrier 1
+      bond-use-carrier yes
       bond-lacp-rate 1
       bond-min-links 1
       bond-xmit-hash-policy layer3+4
@@ -38,7 +38,7 @@ iface peer-bond
       bond-slaves glob swp23-24
       bond-mode 802.3ad
       bond-miimon 100
-      bond-use-carrier 1
+      bond-use-carrier yes
       bond-lacp-rate 1
       bond-min-links 1
       bond-xmit-hash-policy layer3+4
@@ -61,7 +61,7 @@ iface host-bond-01
       bond-slaves swp1
       bond-mode 802.3ad
       bond-miimon 100
-      bond-use-carrier 1
+      bond-use-carrier yes
       bond-lacp-rate 1
       bond-min-links 1
       bond-xmit-hash-policy layer3+4
@@ -72,7 +72,7 @@ iface host-bond-02
       bond-slaves swp2
       bond-mode 802.3ad
       bond-miimon 100
-      bond-use-carrier 1
+      bond-use-carrier yes
       bond-lacp-rate 1
       bond-min-links 1
       bond-xmit-hash-policy layer3+4