diff --git a/resources/lang/fr.json b/resources/lang/fr.json index 9be5066e6b..6aec2c89a2 100644 --- a/resources/lang/fr.json +++ b/resources/lang/fr.json @@ -1,4 +1,127 @@ { + "Authlog": "Journal d'authentification", + "User": "Utilisateur", + "IP Address": "Adresse IP", + "Result": "Résultat", + "Translation not fully supported": "La traduction n'est pas entièrement prise en charge", + "Warning :service_count": "Attention :service_count", + "Critical :service_count": "Critique :service_count", + "Disabled :port_count": "Désactivé :port_count", + "Errored :port_count": "Erreurs :port_count", + "Ignored :port_count": "Ignoré :port_count", + "Down :port_count": "Down :port_count", + "Deleted :port_count": "Supprimé :port_count", + "About :project_name": "À propos :project_name", + "See the list of contributors on GitHub.": "Consultez la liste des contributeurs sur GitHub.", + "Docs": "Documentations", + "Close": "Fermer", + "LibreNMS is an autodiscovering PHP/MySQL-based network monitoring system": "LibreNMS est un système de surveillance réseau basé sur PHP / MySQL à découverte automatique.", + "Packages": "Paquets", + "Disabled": "Désactivé", + "Version": "Version", + "Database Schema": "Schéma de base de données", + "Web Server": "Serveur Web", + "LibreNMS is a community-based project": "LibreNMS est un projet basé sur la communauté", + "Please feel free to join us and contribute code, documentation, and bug reports:": "N'hésitez pas à nous rejoindre et à contribuer au code, à la documentation et aux rapports de bug:", + "Web site": "Site Web", + "Bug tracker": "Traqueur de bug", + "Community Forum": "Forum de la communauté", + "Changelog": "Journal des changements", + "Local git log": "Local git log", + "Contributors": "Contributeurs", + "Acknowledgements": "Remerciements", + "Opt in to send anonymous usage statistics to LibreNMS?": "Activer pour envoyer des statistiques d'utilisation anonymes à LibreNMS?", + "Online stats:": "Statistiques en ligne", + "Clear remote stats": "Effacer les statistiques à distance", + "IPv4 Addresses": "Adresses IPv4", + "IPv4 Networks": "Réseaux IPv4", + "IPv6 Addresses": "Adresses IPv6", + "IPv6 Networks": "Réseaux IPv6", + "Processors": "Processeurs", + "Applications": "Applications", + "Disk I/O": "Disque I / O", + "Syslog Entries": "Entrées Syslog", + "Eventlog Entries": "Entrées du journal des événements", + "Sensors": "Capteurs", + "Wireless Sensors": "Capteurs sans fil", + "Toner": "Toner", + "License": "License", + "Select Devices": "Sélectionner les périphériques", + "Dynamic": "Dynamique", + "Static": "Statique", + "Define Rules": "Définir les règles", + "Create Device Group": "Créer un groupe de périphériques", + "Edit Device Group": "Modifier le groupe de périphériques", + "New Device Group": "Nouveau groupe de périphérique", + "Pattern": "Modèle", + "Type": "Type", + "Name": "Prénom", + "User Preferences": "Préférences de l'utilisateur", + "Global Administrative Access": "Accès administratif global", + "Device Permissions": "Autorisations de périphérique", + "Preferences": "Préférences", + "Language": "Langue", + "Change Password": "Changer le mot de passe", + "Verify New Password": "Vérifier le nouveau mot de passe", + "Peering + Transit": "Peering + Transit", + "FDB Tables": "Tables FDB", + "ARP Tables": "Tables ARP", + "MAC Address": "Adresse MAC", + "IPv6 Address": "Adresse IPv6", + "IPv4 Address": "Adresse IPv4", + "Package": "Paquet", + "Virtual Machines": "Machines virtuelles", + "Device Groups": "Groupes de périphériques", + "Register": "S'enregistrer", + "Overview": "Vue d'ensemble", + "Maps": "Cartes", + "Availability": "Disponibilité", + "Device Groups Maps": "Cartes de groupes de périphériques", + "Geographical": "Géographique", + "Plugins": "Plugins", + "Plugin Admin": "Plugin Admin", + "Tools": "Outils", + "Eventlog": "Journal des événements", + "Inventory": "Inventaire", + "MIB definitions": "Définitions MIB", + "No devices": "Aucun périphérique ", + "MIB associations": "Associations MIB", + "Manage Groups": "Gérer les groupes", + "Device Dependencies": "Dépendances du périphérique", + "Add Device": "Ajouter un périphérique", + "Delete Device": "Supprimer le périphérique", + "All Services": "Tous les services", + "Add Service": "Ajouter un service", + "Traffic Bills": "Factures de traffic", + "Pseudowires": "Pseudowires", + "Customers": "Clients", + "Transit": "Transit", + "Core": "Coeur", + "Alerts": "Alertes", + "Deleted": "Supprimé", + "Health": "Santé", + "Memory": "Mémoire", + "Processor": "Processeur", + "Storage": "Stockage", + "Wireless": "Sans-fil", + "Apps": "Applications", + "Routing": "Routage", + "Alerted": "Alerte", + "Notifications": "Notifications", + "Alert History": "Historique d'alerte", + "Statistics": "Statistiques", + "Alert Rules": "Règles d'alerte", + "Scheduled Maintenance": "Maintenance prévue", + "Alert Templates": "Modèles d'alerte", + "Alert Transports": "Alert Transports", + "My Settings": "Mes Paramètres", + "Settings": "Paramètres", + "Global Settings": "Paramètres globaux", + "Validate Config": "Valider la configuration", + "Auth History": "Historique d'authentification", + "Peering": "Peering", + "API Settings": "Paramètres de l'API", + "API Docs": "Documentation API", "Shutdown": "Arrêt", "The :attribute must a valid IP address\/network or hostname.": ":attribute doit avoir une adresse IP valide ou un nom d'hôte valide.", "Never polled": "Jamais sondé", diff --git a/resources/lang/fr/sensors.php b/resources/lang/fr/sensors.php new file mode 100644 index 0000000000..e534b4eab5 --- /dev/null +++ b/resources/lang/fr/sensors.php @@ -0,0 +1,169 @@ + [ + 'short' => "Flux d'air", + 'long' => "Flux d'air", + 'unit' => 'cfm', + 'unit_long' => 'mètre cube par minute', + ], + 'ber' => [ + 'short' => 'BER', + 'long' => "Taux d'erreurs", + 'unit' => '', + 'unit_long' => '', + ], + 'charge' => [ + 'short' => 'Charge', + 'long' => 'Pourcentage de charge', + 'unit' => '%', + 'unit_long' => 'Pourcent', + ], + 'chromatic_dispersion' => [ + 'short' => 'Dispersion chromatique', + 'long' => 'Dispersion chromatique', + 'unit' => 'ps/nm/km', + 'unit_long' => 'Picosecondes par nanomètre par kilomètre', + ], + 'cooling' => [ + 'short' => 'Refroidissement', + 'long' => '', + 'unit' => 'W', + 'unit_long' => 'Watts', + ], + 'count' => [ + 'short' => 'Count', + 'long' => 'Count', + 'unit' => '', + 'unit_long' => '', + ], + 'current' => [ + 'short' => 'Courant', + 'long' => 'Courant', + 'unit' => 'A', + 'unit_long' => 'Ampères', + ], + 'dbm' => [ + 'short' => 'dBm', + 'long' => 'dBm', + 'unit' => 'dBm', + 'unit_long' => 'Décibel-Milliwatts', + ], + 'delay' => [ + 'short' => 'Delay', + 'long' => 'Delay', + 'unit' => 's', + 'unit_long' => 'Seconds', + ], + 'eer' => [ + 'short' => 'EER', + 'long' => "Ratio d'efficacité énergétique", + 'unit' => '', + 'unit_long' => '', + ], + 'fanspeed' => [ + 'short' => 'Vitesse du ventilateur', + 'long' => 'Vitesse du ventilateur', + 'unit' => 'RPM', + 'unit_long' => 'Rotations par Minute', + ], + 'frequency' => [ + 'short' => 'Fréquence', + 'long' => 'Fréquence', + 'unit' => 'Hz', + 'unit_long' => 'Hertz', + ], + 'humidity' => [ + 'short' => 'Humidité', + 'long' => "Pourcentage d'humidité", + 'unit' => '%', + 'unit_long' => 'Pourcent', + ], + 'load' => [ + 'short' => 'Charge', + 'long' => 'Pourcentage de charge', + 'unit' => '%', + 'unit_long' => 'Pourcent', + ], + 'power' => [ + 'short' => 'Puissance', + 'long' => 'Puissance', + 'unit' => 'W', + 'unit_long' => 'Watts', + ], + 'power_consumed' => [ + 'short' => 'Puissance consommée', + 'long' => 'Puissance consommée', + 'unit' => 'kWh', + 'unit_long' => 'Kilowatt-heure', + ], + 'power_factor' => [ + 'short' => 'Facteur de puissance', + 'long' => 'Facteur de puissance', + 'unit' => '', + 'unit_long' => '', + ], + 'pressure' => [ + 'short' => 'Pression', + 'long' => 'Pression', + 'unit' => 'kPa', + 'unit_long' => 'Kilopascal', + ], + 'quality_factor' => [ + 'short' => 'Facteur de qualité', + 'long' => 'Facteur de qualité', + 'unit' => '', + 'unit_long' => '', + ], + 'runtime' => [ + 'short' => "Temps d'éxécution", + 'long' => "Temps d'éxécution", + 'unit' => 'Min', + 'unit_long' => 'Minutes', + ], + 'signal' => [ + 'short' => 'Signal', + 'long' => 'Signal', + 'unit' => 'dBm', + 'unit_long' => 'Decibel-milliwatt', + ], + 'snr' => [ + 'short' => 'SNR', + 'long' => 'Rapport signal sur bruit', + 'unit' => 'dB', + 'unit_long' => 'Decibel', + ], + 'state' => [ + 'short' => 'Etat', + 'long' => 'Etat', + 'unit' => '', + ], + 'temperature' => [ + 'short' => 'Température', + 'long' => 'Température', + 'unit' => '°C', + 'unit_long' => '° Celsius', + ], + 'voltage' => [ + 'short' => 'Voltage', + 'long' => 'voltage', + 'unit' => 'V', + 'unit_long' => 'Volts', + ], + 'waterflow' => [ + 'short' => "Ecoulement de l'eau", + 'long' => "Ecoulement de l'eau", + 'unit' => 'l/m', + 'unit_long' => 'Litres par minute', + ], +]; diff --git a/resources/lang/fr/validation.php b/resources/lang/fr/validation.php new file mode 100644 index 0000000000..b25c6785c6 --- /dev/null +++ b/resources/lang/fr/validation.php @@ -0,0 +1,151 @@ + ':attribute doit être accepté.', + 'active_url' => ":attribute n'est pas une URL valide.", + 'after' => ':attribute doit être une date après :date.', + 'after_or_equal' => ':attribute doit être une date après ou égale à :date.', + 'alpha' => ':attribute ne peut contenir que des lettres.', + 'alpha_dash' => ':attribute ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des tirets et des underscores.', + 'alpha_num' => ':attribute ne peut contenir que des lettres et des chiffres.', + 'alpha_space' => ':attribute ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des underscores et des espaces.', + 'array' => ':attribute doit être un tableau.', + 'before' => ':attribute doit être une date avant :date.', + 'before_or_equal' => ':attribute doit être une date antérieure ou égale à :date.', + 'between' => [ + 'numeric' => ':attribute doit être entre :min et :max.', + 'file' => ':attribute doit être entre :min et :max kilobytes.', + 'string' => ':attribute doit être entre :min et :max caractères.', + 'array' => ':attribute doit être entre :min et :max objets.', + ], + 'boolean' => ':attribute le champ doit être vrai ou faux.', + 'confirmed' => ':attribute la confirmation ne correspond pas.', + 'date' => ":attribute n'est pas une date valide.", + 'date_equals' => ':attribute doit être une date égale à :date.', + 'date_format' => ':attribute ne correspond pas au format :format.', + 'different' => ':attribute et :other doit être différent.', + 'digits' => ':attribute doit être :digits chiffres.', + 'digits_between' => ':attribute doit être entre :min et :max chiffres.', + 'dimensions' => ":attribute a des dimensions d'image non valides.", + 'distinct' => ':attribute le champ a une valeur en double.', + 'email' => ':attribute doit être une adresse e-mail valide.', + 'ends_with' => ':attribute doit se terminer par l’un des éléments suivants: :values', + 'exists' => 'La sélection :attribute est invalide.', + 'file' => ':attribute doit être un fichier.', + 'filled' => 'Le champ :attribute doit avoir une valeur.', + 'gt' => [ + 'numeric' => ':attribute doit être supérieur à :value.', + 'file' => ':attribute doit être supérieur à :value kilobytes.', + 'string' => ':attribute doit être supérieur à :value characters.', + 'array' => ':attribute doit avoir plus de :value objets.', + ], + 'gte' => [ + 'numeric' => ':attribute doit être supérieur ou égal :value.', + 'file' => ':attribute doit être supérieur ou égal :value kilobytes.', + 'string' => ':attribute doit être supérieur ou égal :value caractères.', + 'array' => ':attribute doit avoir :value objets ou plus.', + ], + 'image' => ':attribute doit être une image.', + 'in' => 'La sélection :attribute est invalide.', + 'in_array' => "Le champ :attribute n'existe pas dans :other.", + 'integer' => ':attribute doit être un entier.', + 'ip' => ':attribute doit être une adresse IP valide.', + 'ipv4' => ':attribute doit être une adresse IPv4 valide.', + 'ipv6' => ':attribute doit être une adresse IPv6 valide.', + 'json' => ':attribute doit être une chaîne JSON valide.', + 'lt' => [ + 'numeric' => ':attribute doit être inférieur à :value.', + 'file' => ':attribute doit être inférieur à :value kilobytes.', + 'string' => ':attribute doit être inférieur à :value caractères.', + 'array' => ':attribute doit avoir moins de :value objets.', + ], + 'lte' => [ + 'numeric' => ':attribute doit être inférieur ou égal :value.', + 'file' => ':attribute doit être inférieur ou égal :value kilobytes.', + 'string' => ':attribute doit être inférieur ou égal :value caractères.', + 'array' => ':attribute ne doit pas avoir plus de :value objets.', + ], + 'max' => [ + 'numeric' => ':attribute ne peut pas être supérieur à :max.', + 'file' => ':attribute ne peut pas être supérieur à :max kilobytes.', + 'string' => ':attribute ne peut pas être supérieur à :max caractères.', + 'array' => ':attribute peut ne pas avoir plus de :max objets.', + ], + 'mimes' => ':attribute doit être un fichier de type: :values.', + 'mimetypes' => ':attribute doit être un fichier de type: :values.', + 'min' => [ + 'numeric' => ':attribute doit être au moins :min.', + 'file' => ':attribute doit être au moins :min kilobytes.', + 'string' => ':attribute doit être au moins :min caractères.', + 'array' => ':attribute doit avoir au moins :min objets.', + ], + 'not_in' => 'La sélection :attribute est invalide.', + 'not_regex' => 'Le format :attribute est invalide.', + 'numeric' => ':attribute must be a number.', + 'present' => 'Le champ :attribute doit être présent.', + 'regex' => 'Le format :attribute est invalide.', + 'required' => 'Le champ :attribute est requis.', + 'required_if' => 'Le champ :attribute est requis quand :other est :value.', + 'required_unless' => 'Le champ :attribute est requis sauf :other est dans :values.', + 'required_with' => 'Le champ :attribute est requis lorsque :values est présent.', + 'required_with_all' => 'Le champ :attribute est requis quand :values est présent.', + 'required_without' => "Le champ :attribute est requis quand :values n'est pas present.", + 'required_without_all' => 'Le champ :attribute est requis quand aucun des :values est présent.', + 'same' => ':attribute et :other doit correspondre.', + 'size' => [ + 'numeric' => ':attribute doit être :size.', + 'file' => ':attribute doit être :size kilobytes.', + 'string' => ':attribute doit être :size caractères.', + 'array' => ':attribute doit contenir :size objets.', + ], + 'starts_with' => ':attribute doit commencer par l’un des éléments suivants: :values', + 'string' => ':attribute doit être une chaîne.', + 'timezone' => ':attribute doit être une zone valide.', + 'unique' => ':attribute a déjà été pris.', + 'uploaded' => ':attribute échec du téléchargement.', + 'url' => 'Le format :attribute est invalide.', + 'uuid' => ':attribute doit être un UUID valide.', + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Custom Validation Language Lines + |-------------------------------------------------------------------------- + | + | Here you may specify custom validation messages for attributes using the + | convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to + | specify a specific custom language line for a given attribute rule. + | + */ + + 'custom' => [ + 'attribute-name' => [ + 'rule-name' => 'custom-message', + ], + ], + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Custom Validation Attributes + |-------------------------------------------------------------------------- + | + | The following language lines are used to swap our attribute placeholder + | with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead + | of "email". This simply helps us make our message more expressive. + | + */ + + 'attributes' => [], + +]; diff --git a/resources/lang/fr/wireless.php b/resources/lang/fr/wireless.php new file mode 100644 index 0000000000..27ebea0323 --- /dev/null +++ b/resources/lang/fr/wireless.php @@ -0,0 +1,110 @@ + [ + 'short' => 'APs', + 'long' => "Nombre de points d'accès", + 'unit' => '', + ], + 'clients' => [ + 'short' => 'Clients', + 'long' => 'Nombre de clients', + 'unit' => '', + ], + 'capacity' => [ + 'short' => 'Capacité', + 'long' => 'Capacité', + 'unit' => '%', + ], + 'ccq' => [ + 'short' => 'CCQ', + 'long' => 'Qualité de la connexion client', + 'unit' => '%', + ], + 'errors' => [ + 'short' => 'Erreurs', + 'long' => "Nombre d'erreurs", + 'unit' => '', + ], + 'error-ratio' => [ + 'short' => "Ratio d'erreur", + 'long' => "Bit/Paquets ratio d'erreur", + 'unit' => '%', + ], + 'error-rate' => [ + 'short' => 'BER', + 'long' => "Taux d'erreur", + 'unit' => 'bps', + ], + 'frequency' => [ + 'short' => 'Fréquence', + 'long' => 'Fréquence', + 'unit' => 'MHz', + ], + 'distance' => [ + 'short' => 'Distance', + 'long' => 'Distance', + 'unit' => 'km', + ], + 'mse' => [ + 'short' => 'MSE', + 'long' => 'Erreur quadratique moyenne', + 'unit' => 'dB', + ], + 'noise-floor' => [ + 'short' => 'Bruit de fond', + 'long' => 'Bruit de fond', + 'unit' => 'dBm/Hz', + ], + 'power' => [ + 'short' => 'Puissance/Signal', + 'long' => 'TX/RX Puissance ou Signal', + 'unit' => 'dBm', + ], + 'quality' => [ + 'short' => 'Qualité', + 'long' => 'Qualité', + 'unit' => '%', + ], + 'rate' => [ + 'short' => 'Taux', + 'long' => 'TX/RX Taux', + 'unit' => 'bps', + ], + 'rssi' => [ + 'short' => 'RSSI', + 'long' => "Indicateur d'intensité du signal reçu", + 'unit' => 'dBm', + ], + 'snr' => [ + 'short' => 'SNR', + 'long' => 'Rapport signal sur bruit', + 'unit' => 'dB', + ], + 'ssr' => [ + 'short' => 'SSR', + 'long' => 'Rapport de force du signal', + 'unit' => 'dB', + ], + 'utilization' => [ + 'short' => 'Utilisation', + 'long' => 'utilisation', + 'unit' => '%', + ], + 'xpi' => [ + 'short' => 'XPI', + 'long' => 'Interférence polaire croisée', + 'unit' => 'dB', + ], + +];