librenms-librenms/lang/sr/wireless.php

<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Wireless Sensors Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | The following language lines are used to translate names and units of wireless sensors
    |
    */

    'title' => 'WiFi',
    'ap-count' => [
        'short' => 'Predajnici',
        'long' => 'Broj predajnika',
        'unit' => '',
    ],
    'clients' => [
        'short' => 'Klijenti',
        'long' => 'Broj klijenata',
        'unit' => '',
    ],
    'capacity' => [
        'short' => 'Kapacitet',
        'long' => 'Kapacitet',
        'unit' => '%',
    ],
    'ccq' => [
        'short' => 'CCQ',
        'long' => 'Kvalitet veze klijenta',
        'unit' => '%',
    ],
    'errors' => [
        'short' => 'Greške',
        'long' => 'Broj grešaka',
        'unit' => '',
    ],
    'error-ratio' => [
        'short' => 'Odnos grešaka',
        'long' => 'Odnos grešaka Bitova/Paketa',
        'unit' => '%',
    ],
    'error-rate' => [
        'short' => 'BER',
        'long' => 'Brzina Bit grešaka',
        'unit' => 'bps',
    ],
    'frequency' => [
        'short' => 'Frekvencija',
        'long' => 'Frekvencija',
        'unit' => 'MHz',
    ],
    'distance' => [
        'short' => 'Daljina',
        'long' => 'Daljina',
        'unit' => 'm',
    ],
    'mse' => [
        'short' => 'MSE',
        'long' => 'Srednja kvadratna greška',
        'unit' => 'dB',
    ],
    'noise-floor' => [
        'short' => 'Nivo šuma',
        'long' => 'Nivo šuma',
        'unit' => 'dBm',
    ],
    'power' => [
        'short' => 'Snaga/Signal',
        'long' => 'TX/RX Snaga ili signal',
        'unit' => 'dBm',
    ],
    'quality' => [
        'short' => 'Kvalitet',
        'long' => 'Kvalitet',
        'unit' => '%',
    ],
    'rate' => [
        'short' => 'Brzina',
        'long' => 'Brzina prijema i predaje',
        'unit' => 'bps',
    ],
    'rssi' => [
        'short' => 'RSSI',
        'long' => 'Indikator jačine primljenog signala',
        'unit' => 'dBm',
    ],
    'snr' => [
        'short' => 'SNR',
        'long' => 'Odnos signa-šum',
        'unit' => 'dB',
    ],
    'sinr' => [
        'short' => 'SINR',
        'long' => ' Odnos signal-smetnja-plus-šum',
        'unit' => 'dB',
    ],
    'rsrq' => [
        'short' => 'RSRQ',
        'long' => 'Kvalitet prijema referentnog signala',
        'unit' => 'dB',
    ],
    'rsrp' => [
        'short' => 'RSRP',
        'long' => 'Jačina prijema referentnog signala',
        'unit' => 'dBm',
    ],
    'ssr' => [
        'short' => 'SSR',
        'long' => 'Odnos jačine signala',
        'unit' => 'dB',
    ],
    'utilization' => [
        'short' => 'Iskorišćenost',
        'long' => 'iskorišćenost',
        'unit' => '%',
    ],
    'xpi' => [
        'short' => 'XPI',
        'long' => 'Cross Polar Interference',
        'unit' => 'dB',
    ],
    'cell' => [
        'short' => 'Ćelija',
        'long' => 'Ćelija',
        'unit' => '',
    ],
    'channel' => [
        'short' => 'Kanal',
        'long' => 'Kanal',
        'unit' => '',
    ],
];