mirror of
https://github.com/librenms/librenms.git
synced 2024-10-07 16:52:45 +00:00
* Added Portuguese - Brasil language * Update auth.php * Add files via upload * Update auth.php * Update passwords.php * Update passwords.php * Update settings.php * Update settings.php * Update settings.php * Update settings.php * Update settings.php * Update settings.php * Update settings.php * Update pt-BR.json * Update widgets.php * Update widgets.php * Update validation.php
663 lines
29 KiB
JSON
663 lines
29 KiB
JSON
{
|
|
" (Read)": " (Leitura)",
|
|
"(Un) Acknowledgement note:": "Nota de (Des)Reconhecimento",
|
|
"(Un)Acknowledgement note:": "Nota de (Des)Reconhecimento:",
|
|
"About :project_name": "Sobre :project_name",
|
|
"Abuse Contact Finder": "Localizador de Contato de Abuso",
|
|
"Access": "Acesso",
|
|
"Ack alert": "Reconhecer alerta",
|
|
"Acknowledge Alert": "Reconhecer Alerta",
|
|
"Acknowledge until alert clears": "Reconhecer até que o alerta seja resolvido",
|
|
"Acknowledge until clear:": "Reconhecer até resolver:",
|
|
"Acknowledgements": "Agradecimentos",
|
|
"Action": "Ação",
|
|
"Actions": "Ações",
|
|
"Add Device": "Adicionar Dispositivo",
|
|
"Add Poller Group": "Adicionar Grupo de Poller",
|
|
"Add Service": "Adicionar Serviço",
|
|
"Add schedule notes to devices notes": "Adicionar notas da agendamento às notas dos dispositivos",
|
|
"Add User": "Adicionar Usuário",
|
|
"Add Widgets": "Adicionar Widgets",
|
|
"Add a message to the acknowledgement": "Adicionar uma mensagem ao reconhecimento",
|
|
"Add": "Adicionar",
|
|
"Admin": "Admin",
|
|
"Alert History": "Histórico de Alertas",
|
|
"Alert history": "Histórico de Alertas",
|
|
"Alert History Stats": "Estatísticas do Histórico de Alertas",
|
|
"Alert history stats": "Estatísticas do Histórico de Alertas",
|
|
"Alert Log": "Registro de Alertas",
|
|
"Alert Log entries": "Entradas do Registro de Alertas",
|
|
"Alert Rules": "Regras de Alerta",
|
|
"Alert rule": "Regra de Alerta",
|
|
"Alert Templates": "Modelos de Alerta",
|
|
"Alert Transports": "Transportes de Alerta",
|
|
"Alert disabled": "Alerta desativado",
|
|
"Alert notes": "Notas de alerta",
|
|
"Alerted": "Alertado",
|
|
"alert-disabled": "alerta-desativado",
|
|
"Alert": "Alerta",
|
|
"Alerts": "Alertas",
|
|
"All": "Todos",
|
|
"All Devices": "Todos os Dispositivos",
|
|
"All Device Types": "Todos os Tipos de Dispositivos",
|
|
"All Featuresets": "Todos os Conjuntos de Recursos",
|
|
"All Locations": "Todas as Localizações",
|
|
"All Messages": "Todas as Mensagens",
|
|
"All OS": "Todos os SOs",
|
|
"All Platforms": "Todas as Plataformas",
|
|
"All Ports": "Todas as Portas",
|
|
"All Priorities": "Todas as Prioridades",
|
|
"All Programs": "Todos os Programas",
|
|
"All Services": "Todos os Serviços",
|
|
"All alerts": "Todos os alertas",
|
|
"All devices": "Todos os dispositivos",
|
|
"All types": "Todos os tipos",
|
|
"All Types": "Todos os Tipos",
|
|
"All Versions": "Todas as Versões",
|
|
"All widgets removed": "Todos os widgets removidos",
|
|
"and click Save": "e clique em Salvar",
|
|
"Any": "Qualquer",
|
|
"any severity": "qualquer severidade",
|
|
"any state": "qualquer estado",
|
|
"API Access": "Acesso à API",
|
|
"API Docs": "Documentação da API",
|
|
"API Settings": "Configurações da API",
|
|
"App does not exist": "Aplicativo não existe",
|
|
"Application": "Aplicação",
|
|
"Application monitors for PowerDNS, Shoutcast, NTPD (Client, Server).": "Monitores de aplicativos para PowerDNS, Shoutcast, NTPD (Cliente, Servidor).",
|
|
"Applications": "Aplicações",
|
|
"Apply Service Templates": "Aplicar Modelos de Serviço",
|
|
"Apply Services for this Service Template": "Aplicar Serviços para este Modelo de Serviço",
|
|
"Apps": "Aplicativos",
|
|
"Are you sure you want to Apply All Service Templates?": "Você tem certeza de que deseja Aplicar Todos os Modelos de Serviço?",
|
|
"Are you sure you want to delete ": "Você tem certeza de que deseja excluir ",
|
|
"Are you sure you want to delete AND remove all Services created by ": "Você tem certeza de que deseja excluir E remover todos os Serviços criados por ",
|
|
"Are you sure you want to remove all Services created by ": "Você tem certeza de que deseja remover todos os Serviços criados por ",
|
|
"ARP Tables": "Tabelas ARP",
|
|
"ARP Table": "Tabela ARP",
|
|
"Ascending": "Ascendente",
|
|
"Auth History": "Histórico de Autenticação",
|
|
"Auth": "Autenticação",
|
|
"Authlog": "Log de Autenticação",
|
|
"Automatic Title": "Título Automático",
|
|
"Availability": "Disponibilidade",
|
|
"Availability Map": "Mapa de Disponibilidade",
|
|
"Availability map for": "Mapa de disponibilidade para",
|
|
"Basic": "Básico",
|
|
"Better": "Melhor",
|
|
"BGP Down": "BGP Fora do Ar",
|
|
"Bill does not exist": "Tarifa não existe",
|
|
"Bill": "Tarifa",
|
|
"Bits": "Bits",
|
|
"boxes": "caixas",
|
|
"Bug tracker": "Rastreador de Bugs",
|
|
"Bulk Add" : "Adicionar em Massa",
|
|
"Can Modify Password": "Pode Modificar Senha",
|
|
"Cancel": "Cancelar",
|
|
"Cannot delete locations used by devices": "Não é possível excluir locais usados por dispositivos",
|
|
"Change Password": "Mudar Senha",
|
|
"Changelog": "Changelog",
|
|
"Check Type": "Tipo de Verificação",
|
|
"Check your log for more details.": "Verifique seu log para mais detalhes.",
|
|
"Child Hosts:" : "Hosts Filhos:",
|
|
"Clear" : "Limpar",
|
|
"Clear All" : "Limpar Tudo",
|
|
"Clear remote stats": "Limpar estatísticas remotas",
|
|
"Clear reporting data": "Limpar Dados de Relatórios",
|
|
"Click on the Edit Dashboard button (next to the list of dashboards) to add widgets": "Clique no botão Editar Dashboard (ao lado da lista de dashboards) para adicionar widgets",
|
|
"Close": "Fechar",
|
|
"Cluster Master": "Mestre do Cluster",
|
|
"Codebase for fork.": "Base de código para fork.",
|
|
"Collectd code": "Código Collectd.",
|
|
"Collaboration": "Colaboração",
|
|
"Columns": "Colunas",
|
|
"Community Forum": "Fórum da Comunidade",
|
|
"compact": "compacto",
|
|
"Component Status": "Status do Componente",
|
|
"Configuration": "Configuração",
|
|
"Confirm Delete": "Confirmar Exclusão",
|
|
"Confirm Password": "Confirmar Senha",
|
|
"Contributors": "Colaboradores",
|
|
"Coordinates": "Coordenadas",
|
|
"Copy Dashboard to": "Copiar Painel para",
|
|
"Copy Dashboard": "Copiar Painel",
|
|
"Core": "Core",
|
|
"Count": "Contagem",
|
|
"Countries": "Países",
|
|
"CPU": "CPU",
|
|
"CPU Usage": "Uso da CPU",
|
|
"Create Device Group": "Criar Grupo de Dispositivos",
|
|
"Create new poller group": "Criar Novo Grupo de Pollers",
|
|
"Create User": "Criar Usuário",
|
|
"Critical :service_count": "Crítico :service_count",
|
|
"Critical": "Crítico",
|
|
"CSS Style": "Estilo CSS",
|
|
"Ctrl-F to focus the global search bar": "Ctrl-F para focar na barra de busca global",
|
|
"Current Password": "Senha Atual",
|
|
"Custom Aggregator(s)": "Agregador(es) Personalizado(s)",
|
|
"Custom Image": "Imagem Customizada",
|
|
"Custom Map Editor": "Editor de Mapas Customizados",
|
|
"Custom title for widget": "Título personalizado para widget",
|
|
"Custom title": "Título personalizado",
|
|
"Customers": "Clientes",
|
|
"Dashboard Name": "Nome do Painel",
|
|
"Dashboard": "Painel",
|
|
"Dashboard": "Painel",
|
|
"Dashboards": "Painéis",
|
|
"Database": "Banco de Dados",
|
|
"Database Schema": "Esquema do Banco de Dados",
|
|
"Date range": "Intervalo de datas",
|
|
"Default": "Padrão",
|
|
"default 80": "padrão 80",
|
|
"default": "padrão",
|
|
"Default Title": "Título Padrão",
|
|
"Define Rules": "Definir Regras",
|
|
"Delete Device": "Excluir Dispositivo",
|
|
"Delete Service Template": "Excluir Modelo de Serviço",
|
|
"Delete": "Excluir",
|
|
"Delete": "Excluir",
|
|
"Deleted :port_count": "Excluído :port_count",
|
|
"Deleted User": "Usuário Deletado",
|
|
"Deleted": "Excluído",
|
|
"Demo": "Demo",
|
|
"Dependencies": "Dependências",
|
|
"Descending": "Descendente",
|
|
"Description": "Descrição",
|
|
"Detail": "Detalhado",
|
|
"Details": "Detalhes",
|
|
"Device Dependencies": "Dependências do Dispositivo",
|
|
"Device dependencies could not be retrieved from the database": "As dependências do dispositivo não puderam ser recuperadas do banco de dados",
|
|
"Device Dependency for Multiple Devices" : "Dependência do Dispositivo para Vários Dispositivos",
|
|
"Device Dependency": "Dependência do Dispositivo",
|
|
"Device dependencies saved successfully" : "Dependências do dispositivo salvas com sucesso",
|
|
"Device Down": "Dispositivo Fora do Ar",
|
|
"Device Group Dependencies": "Dependências do Grupo de Dispositivos",
|
|
"Device Group Rules": "Grupo de Regras de Dispositivos",
|
|
"Device Group Type": "Grupo de Tipo de Dispositivos",
|
|
"Device Groups Dependencies": "Dependências dos Grupos de Dispositivos",
|
|
"Device Groups Maps": "Mapas de Grupos de Dispositivos",
|
|
"Device Groups": "Grupos de Dispositivos",
|
|
"Device Permissions": "Permissões de Dispositivo",
|
|
"Device Rebooted": "Dispositivo Reiniciado",
|
|
"Device Rules": "Regras do Dispositivo",
|
|
"Device Status": "Status do Dispositivo",
|
|
"Device Summary": "Resumo dos Dispositivos",
|
|
"Device Type": "Tipo de Dispositivo",
|
|
"Device Types": "Tipos de Dispositivos",
|
|
"Device does not exist": "Dispositivo não existe",
|
|
"Device group": "Grupo de Dispositivos",
|
|
"Device": "Dispositivo",
|
|
"devices and services": "dispositivos e serviços",
|
|
"Devices Polled": "Dispositivos Pollados",
|
|
"Devices": "Dispositivos",
|
|
"Disable TwoFactor": "Desativar Dois Fatores",
|
|
"disabled": "desativado",
|
|
"Disabled :port_count": "Desativado :port_count",
|
|
"Disabled": "Desativado",
|
|
"Disabled\/ignored": "Desativado\/ignorado",
|
|
"Disabled polling/alerting": "Polling/alertas desativados",
|
|
"Disk": "Disco",
|
|
"Disk I/O": "E/S de Disco",
|
|
"Disk usage": "Uso de Disco",
|
|
"Display Name": "Nome de Exibição",
|
|
"Display type": "Tipo de exibição",
|
|
"Displayed severity": "Severidade exibida",
|
|
"Distributedpoller": "Poller Distribuído",
|
|
"Distributed poller": "Poller Distribuído",
|
|
"Docs": "Documentos",
|
|
"down": "fora do ar",
|
|
"Down :port_count": "Fora do ar :port_count",
|
|
"Down": "Fora do ar",
|
|
"Duration": "Duração",
|
|
"Dynamic": "Dinâmico",
|
|
"Edit Dashboard": "Editar Painel",
|
|
"Edit Dependency": "Editar Dependência",
|
|
"Edit Device Group": "Editar Grupo de Dispositivos",
|
|
"Edit Mode": "Modo de Edição",
|
|
"Edit Service Template": "Editar Modelo de Serviço",
|
|
"Edit User": "Editar Usuário",
|
|
"Edit": "Editar",
|
|
"Email": "Email",
|
|
"empty": "vazio",
|
|
"Enable": "Habilitar",
|
|
"Enabled": "Habilitado",
|
|
"End": "Fim",
|
|
"Error Rate": "Taxa de Erros",
|
|
"Error reporting:": "Relatórios de Erros:",
|
|
"ERROR: Could not update": "ERRO: Não foi possível atualizar",
|
|
"ERROR: You need to be admin": "ERRO: Você precisa ser administrador",
|
|
"ERROR: You have no write-access to this dashboard": "ERRO: Você não tem permissão de escrita neste painel",
|
|
"Errored :port_count": "Erro :port_count",
|
|
"Errored": "Erro",
|
|
"Event type": "Tipo de evento",
|
|
"Eventlog Entries": "Entradas do Log de Eventos",
|
|
"Eventlog": "Log de Eventos",
|
|
"Existing password did not match": "Senha existente não confere",
|
|
"Export to PDF": "Exportar para PDF",
|
|
"FDB Tables": "Tabelas FDB",
|
|
"FDB Table": "Tabela FDB",
|
|
"Facility": "Instalação",
|
|
"Failed to create user": "Falha ao criar usuário",
|
|
"Failed to delete Poller Group": "Falha ao excluir Grupo de Poller",
|
|
"Failed to delete location": "Falha ao excluir localização",
|
|
"Failed to remove Two Factor": "Falha ao remover Dois Fatores",
|
|
"Failed to remove Two-Factor.": "Falha ao remover Autenticação de Dois Fatores.",
|
|
"Failed to unlock Two Factor": "Falha ao desbloquear Dois Fatores",
|
|
"Failed to unlock Two-Factor.": "Falha ao desbloquear Autenticação de Dois Fatores.",
|
|
"Failed to update user :username": "Falha ao atualizar usuário :username",
|
|
"Failure": "Falha",
|
|
"Filter": "Filtrar",
|
|
"Firewalls": "Firewalls",
|
|
"Four Hours": "Quatro Horas",
|
|
"From": "De",
|
|
"Geo Locations": "Localizações Geográficas",
|
|
"Geographical": "Geográfico",
|
|
"Global Administrative Access": "Acesso Administrativo Global",
|
|
"Global Read": "Leitura Global",
|
|
"Global Search": "Pesquisa Global",
|
|
"Global Settings": "Configurações Globais",
|
|
"Globe": "Globo",
|
|
"Graphs": "Gráficos",
|
|
"Graph type": "Tipo de Gráfico",
|
|
"Group Name": "Nome do Grupo",
|
|
"Grouping radius": "Raio de Agrupamento",
|
|
"Groups": "Grupos",
|
|
"Health": "Saúde",
|
|
"Help": "Ajuda",
|
|
"Here you can modify multiple device dependencies. Setting the parent device to \"None\" will clear the dependency." : "Aqui você pode modificar várias dependências de dispositivos. Definir o dispositivo pai como \"Nenhum\" limpará a dependência.",
|
|
"Hide": "Esconder",
|
|
"hide": "esconder",
|
|
"hide acknowledged": "esconder reconhecido",
|
|
"Hide Dashboard Editor": "Ocultar Editor de Painéis",
|
|
"Hide Navigation": "Ocultar Navegação",
|
|
"Highlight Dependencies to Root Device": "Destacar Dependências para Dispositivo Raiz",
|
|
"History": "Histórico",
|
|
"Hostname": "Nome do Host",
|
|
"ID": "ID",
|
|
"ie. 0 for Greenwich": "ex. 0 para Greenwich",
|
|
"ie. 51.4800 for Greenwich": "ex. 51.4800 para Greenwich",
|
|
"IP, ASN etc.": "IP, ASN etc.",
|
|
"IP Address": "Endereço IP",
|
|
"IPv4 Address": "Endereços IPv4",
|
|
"IPv4 Addresses": "Endereços IPv4",
|
|
"IPv4 Networks": "Redes IPv4",
|
|
"IPv6 Address": "Endereços IPv6",
|
|
"IPv6 Addresses": "Endereços IPv6",
|
|
"IPv6 Networks": "Redes IPv6",
|
|
"If you need additional help, you can find how to get help at": "Se você precisar de ajuda adicional, pode encontrar como obter ajuda em",
|
|
"If you would like to remove the Poller Group then please click Delete.": "Se você deseja remover o Grupo de Poller, clique em Excluir.",
|
|
"Ignore tag": "Ignorar etiqueta",
|
|
"Ignored :port_count": "Ignorado :port_count",
|
|
"Ignored tag": "Etiqueta Ignorada",
|
|
"Ignored": "Ignorado",
|
|
"ignored": "ignorado",
|
|
"Image URL": "URL da Imagem",
|
|
"Initial Latitude": "Latitude Inicial",
|
|
"Initial Longitude": "Longitude Inicial",
|
|
"Initial Zoom": "Zoom Inicial",
|
|
"Interface type": "Tipo de interface",
|
|
"Interface": "Interface",
|
|
"Inventory": "Inventário",
|
|
"Isolated Devices": "Dispositivos Isolados",
|
|
"Job": "Tarefa",
|
|
"Label": "Etiqueta",
|
|
"Language": "Idioma",
|
|
"Last Checkin": "Último Checkin",
|
|
"Last days": "Últimos dias",
|
|
"Last Polled (minutes)": "Último Poll (minutos)",
|
|
"Last Polled": "Último Poll",
|
|
"Last Run": "Última Execução",
|
|
"Last polled (minutes)": "Última poll (minutos)",
|
|
"Level": "Nível",
|
|
"LibreNMS is a community-based project": "LibreNMS é um projeto comunitário",
|
|
"LibreNMS is an autodiscovering PHP/MySQL-based network monitoring system": "LibreNMS é um sistema de monitoramento de rede baseado em PHP/MySQL com descoberta automática",
|
|
"License": "Licença",
|
|
"Lists": "Listas",
|
|
"Load": "Carga",
|
|
"Local git log": "Log git Local",
|
|
"Location deleted": "Localização excluída",
|
|
"Location updated": "Localização atualizada",
|
|
"Location must have devices to show graphs": "A localização deve ter dispositivos para mostrar gráficos",
|
|
"Location": "Localização",
|
|
"Locations": "Localizações",
|
|
"Log Level": "Nível de Log",
|
|
"Login": "Login",
|
|
"Logon": "Login",
|
|
"Logout": "Logout",
|
|
"MAC Address": "Endereços MAC",
|
|
"Mail": "Correio",
|
|
"Maintenance": "Manutenção",
|
|
"maintenance": "manutenção",
|
|
"Manage Access": "Gerenciar Acesso",
|
|
"Manage Device Dependencies": "Gerenciar Dependências de Dispositivos",
|
|
"Manage Groups": "Gerenciar Grupos",
|
|
"Manage Users": "Gerenciar Usuários",
|
|
"Maps": "Mapas",
|
|
"Markers": "Marcadores",
|
|
"Memory usage": "Uso de Memória",
|
|
"Memory": "Memória",
|
|
"Message": "Mensagem",
|
|
"Metrics": "Métricas",
|
|
"Metros": "Regiões Metropolitanas",
|
|
"MIB associations": "Associações MIB",
|
|
"MIB definitions": "Definições MIB",
|
|
"Minimum log Level": "Mínimo",
|
|
"Mode select": "Selecionar modo",
|
|
"Munin plugin does not exist": "Plugin Munin não existe",
|
|
"Munin plugin": "Plugin Munin",
|
|
"My Settings": "Minhas Configurações",
|
|
"N\/A": "N\/A",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"Network": "Rede",
|
|
"Never polled": "Nunca pollado",
|
|
"New Dashboard": "Novo Painel",
|
|
"New Device Group": "Novo Grupo de Dispositivos",
|
|
"New Password": "Nova Senha",
|
|
"New Service Template": "Novo Modelo de Serviço",
|
|
"no": "não",
|
|
"No Services for this Service Template were removed": "Nenhum Serviço para este Modelo de Serviço foi removido",
|
|
"No Two-Factor Token entered.": "Nenhum Token de Autenticação de Dois Fatores inserido.",
|
|
"No Two-Factor settings, how did you get here?": "Nenhuma configuração de Autenticação de Dois Fatores, como você chegou aqui?",
|
|
"No TwoFactor key generated for this user, Nothing to do.": "Nenhuma chave de Dois Fatores gerada para este usuário, Nada a fazer.",
|
|
"No devices found within interval.": "Nenhum dispositivo encontrado dentro do intervalo.",
|
|
"No devices found": "Nenhum dispositivo encontrado",
|
|
"No devices": "Sem dispositivos",
|
|
"No other Dashboards": "Nenhum outro Painel",
|
|
"No results found!": "Nenhum resultado encontrado!",
|
|
"Node ID": "ID do Nó",
|
|
"None": "Nenhum",
|
|
"Normal": "Normal",
|
|
"not filtered": "não filtrado",
|
|
"Notes": "Notas",
|
|
"Notifications": "Notificações",
|
|
"Number of Devices": "Número de Dispositivos",
|
|
"Number of interfaces": "Número de interfaces",
|
|
"Ok": "Ok",
|
|
"Ok (recovered)": "Ok (recuperado)",
|
|
"Ok, warning and critical": "Ok, aviso e crítico",
|
|
"One Day": "Um Dia",
|
|
"One Hour": "Uma Hora",
|
|
"One Month": "Um Mês",
|
|
"One Week": "Uma Semana",
|
|
"One Year": "Um Ano",
|
|
"Online stats:": "Estatísticas online:",
|
|
"only devices": "somente dispositivos",
|
|
"only services": "somente serviços",
|
|
"Operating System": "Sistema Operacional",
|
|
"Opt in to send anonymous usage statistics to LibreNMS?": "Deseja enviar estatísticas de uso anônimas para o LibreNMS?",
|
|
"or higher": "ou maior",
|
|
"Order By": "Ordenar Por",
|
|
"Origin": "Origem",
|
|
"Outages": "Interrupções",
|
|
"Overview": "Visão Geral",
|
|
"Overlib Library.": "Biblioteca Overlib.",
|
|
"Package": "Pacote",
|
|
"Packages": "Pacotes",
|
|
"Page Size": "Tamanho da Página",
|
|
"Parameters": "Parâmetros",
|
|
"Parent Device(s)": "Dispositivo(s) Pai",
|
|
"Parent ID": "ID do Pai",
|
|
"Parent Host:" : "Host Pai:",
|
|
"Password": "Senha",
|
|
"Pattern": "Padrão",
|
|
"Peering + Transit": "Peering + Trânsito",
|
|
"Peering": "Peering",
|
|
"Performance": "Desempenho",
|
|
"Php": "PHP",
|
|
"Placeholder": " ",
|
|
"Platform": "Plataforma",
|
|
"Please choose a parent device for": "Por favor, escolha um dispositivo pai para",
|
|
"Please enter auth token": "Por favor, insira o token de autenticação",
|
|
"Please feel free to join us and contribute code, documentation, and bug reports:": "Sinta-se à vontade para se juntar a nós e contribuir com código, documentação e relatórios de bugs:",
|
|
"Plugin Admin": "Administração de Plugins",
|
|
"Plugins": "Plugins",
|
|
"Poller Cluster Health": "Saúde do Cluster do Poller",
|
|
"Poller Group deleted": "Grupo de Poller excluído",
|
|
"Poller Groups": "Grupos de Poller",
|
|
"Poller Name": "Nome do Poller",
|
|
"Poller duration": "Duração do Poller",
|
|
"Poller": "Poller",
|
|
"Pollers": "Pollers",
|
|
"Polling Duration": "Duração da Poll",
|
|
"Port Down": "Porta Fora do Ar",
|
|
"Port Groups": "Grupos de Portas",
|
|
"Port does not exist": "Porta não existe",
|
|
"Port": "Porta",
|
|
"Port group": "Grupo de portas",
|
|
"Ports": "Portas",
|
|
"Power Status": "Status da Alimentação",
|
|
"Preferences": "Preferências",
|
|
"Priority": "Prioridade",
|
|
"Private": "Privado",
|
|
"Problem with backend": "Problema com o backend",
|
|
"Processor load": "Carga do Processador",
|
|
"Processor": "Processador",
|
|
"Processors": "Processadores",
|
|
"Program": "Programa",
|
|
"Programs": "Programas",
|
|
"Provinces": "Estados",
|
|
"Pseudowires": "Pseudofios",
|
|
"Public Devices": "Dispositivos Públicos",
|
|
"Push Notifications": "Notificações Push",
|
|
"Query": "Consulta",
|
|
"Real Name": "Nome Real",
|
|
"recovered": "recuperado",
|
|
"Region": "Região",
|
|
"Register": "Registrar",
|
|
"Remember Me": "Lembrar-me",
|
|
"Remember:": "Lembre-se:",
|
|
"Remote Host": "Host Remoto",
|
|
"Remove Dashboard": "Remover Painel",
|
|
"Remove Services for this Service Template": "Remover Serviços para este Modelo de Serviço",
|
|
"Remove": "Remover",
|
|
"Remove Search": "Remover Pesquisa",
|
|
"Remove Header": "Remover Cabeçalho",
|
|
"Removed Two Factor.": "Dois Fatores Removido.",
|
|
"Reporting & Statistics": "Relatórios e Estatísticas",
|
|
"Opt in to send anonymous reports to LibreNMS?": "Deseja participar do envio de relatórios anônimos para o LibreNMS?",
|
|
"Reset": "Redefinir",
|
|
"Reset criteria to default.": "Redefinir critérios para o padrão.",
|
|
"Resolution": "Resolução",
|
|
"Response time": "Tempo de resposta",
|
|
"Restore Search": "Restaurar Pesquisa",
|
|
"Restore Header": "Restaurar Cabeçalho",
|
|
"Result": "Resultado",
|
|
"RIPE NCC - API Tools": "Ferramentas de API do RIPE NCC",
|
|
"RIPE NCC API Tools": "Ferramentas de API do RIPE NCC",
|
|
"Roles": "Papéis",
|
|
"Routing": "Roteamento",
|
|
"Rrd": "RRD",
|
|
"Rrdcheck": "rrdcheck",
|
|
"Running the following commands will fix the issue most of the time:": "Executar os seguintes comandos resolverá o problema na maioria das vezes:",
|
|
"Rule": "Regra",
|
|
"Save changes": "Salvar alterações",
|
|
"Save notes": "Salvar notas",
|
|
"Save": "Salvar",
|
|
"Scheduler": "Agendador",
|
|
"Scheduled Maintenance": "Manutenção Programada",
|
|
"Search": "Pesquisar",
|
|
"Search all time": "Pesquisar tempo todo",
|
|
"Search last 1 day": "Pesquisar último 1 dia",
|
|
"Search last 1 hour": "Pesquisar última 1 hora",
|
|
"Search last 14 days": "Pesquisar últimos 14 dias",
|
|
"Search last 15 minutes": "Pesquisar últimos 15 minutos",
|
|
"Search last 2 days": "Pesquisar últimos 2 dias",
|
|
"Search last 2 hours": "Pesquisar últimas 2 horas",
|
|
"Search last 30 days": "Pesquisar últimos 30 dias",
|
|
"Search last 30 minutes": "Pesquisar últimos 30 minutos",
|
|
"Search last 5 days": "Pesquisar últimos 5 dias",
|
|
"Search last 5 minutes": "Pesquisar últimos 5 minutos",
|
|
"Search last 7 days": "Pesquisar últimos 7 dias",
|
|
"Search last 8 hours": "Pesquisar últimas 8 horas",
|
|
"Seconds": "Segundos",
|
|
"See the <a href=\":url\">list of contributors</a> on GitHub.": "Veja a <a href=\":url\">lista de colaboradores</a> no GitHub.",
|
|
"Select Devices": "Selecionar Dispositivos",
|
|
"Select Widget": "Selecionar Widget",
|
|
"Select a Munin plugin": "Selecionar um plugin Munin",
|
|
"Select a bill": "Selecionar uma tarifa",
|
|
"Select a device": "Selecionar um dispositivo",
|
|
"Select a graph": "Selecionar um gráfico",
|
|
"Select a port": "Selecionar uma porta",
|
|
"Select an application": "Selecionar uma aplicação",
|
|
"Select one or more": "Selecione um ou mais",
|
|
"Select or add one or more": "Selecione ou adicione um ou mais",
|
|
"Select the parent device to delete its child devices" : "Selecione o dispositivo pai para excluir seus dispositivos filhos",
|
|
"Sensors": "Sensores",
|
|
"Server Name": "Nome do Servidor",
|
|
"Server Stats": "Estatísticas do Servidor",
|
|
"Servers": "Servidores",
|
|
"Service Down": "Serviço Fora do Ar",
|
|
"Services Templates": "Modelos de Serviços",
|
|
"Services": "Serviços",
|
|
"Settings": "Configurações",
|
|
"Severity": "Severidade",
|
|
"severity, descending": "severidade, descendente",
|
|
"Shared (Read)": "Compartilhado (Leitura)",
|
|
"Shared Dashboards": "Painéis Compartilhados",
|
|
"Shared": "Compartilhado",
|
|
"Show": "Mostrar",
|
|
"show": "mostrar",
|
|
"Show Dashboard Editor": "Exibir Editor de Painéis",
|
|
"Show Port Errors": "Mostrar Erros de Porta",
|
|
"Show Procedure field": "Mostrar campo de Procedimento",
|
|
"Show Services": "Mostrar Serviços",
|
|
"Show acknowledged": "Mostrar reconhecido",
|
|
"Show devices": "Mostrar dispositivos",
|
|
"Show legend": "Mostrar legenda",
|
|
"Show only fired": "Mostrar somente disparado",
|
|
"show only acknowledged": "mostrar somente reconhecido",
|
|
"show only fired alerts": "mostrar somente alertas disparados",
|
|
"Shutdown": "Desligar",
|
|
"Six Hours": "Seis Horas",
|
|
"SNMP code improvements.": "Melhorias no código SNMP.",
|
|
"SNMP sysName": "sysName via SNMP",
|
|
"Sort alerts by": "Classificar alertas por",
|
|
"Sort order": "Ordem de classificação",
|
|
"Sort Order": "Ordem de Classificação",
|
|
"Source": "Fonte",
|
|
"Standard Pollers": "Pollers Padrão",
|
|
"Start": "Início",
|
|
"State": "Estado",
|
|
"Static": "Estático",
|
|
"Statistics": "Estatísticas",
|
|
"Status": "Status",
|
|
"Storage": "Armazenamento",
|
|
"Stream": "Stream",
|
|
"Submit": "Enviar",
|
|
"Summary": "Resumo",
|
|
"Sysname": "Nome do Sistema",
|
|
"Syslog Entries": "Entradas Syslog",
|
|
"System": "Sistema",
|
|
"System Status": "Status do Sistema",
|
|
"Target URL": "URL de Destino",
|
|
"Temperature": "Temperatura",
|
|
"The :attribute field is required.": "O campo :attribute é obrigatório.",
|
|
"The :attribute must a valid IP address\/network or hostname.": "O :attribute deve ser um endereço IP\/rede ou nome de host válido.",
|
|
"The following html tags are supported: <b>, <iframe>, <i>, <ul>, <ol>, <li>, <h1>, <h2>, <h3>, <h4>, <br>, <p>.": "As seguintes tags HTML são suportadas: <b>, <iframe>, <i>, <ul>, <ol>, <li>, <h1>, <h2>, <h3>, <h4>, <br>, <p>.",
|
|
"If you want just text then wrap in <pre></pre>": "Se você quiser apenas texto, envolva em <pre></pre>",
|
|
"The Service Template could not be deleted": "O Modelo de Serviço não pôde ser excluído",
|
|
"The device group could not be deleted": "O grupo de dispositivos não pôde ser excluído",
|
|
"The device dependency could not be fetched.": "A dependência do dispositivo não pôde ser buscada.",
|
|
"The device dependency could not be saved.": "A dependência do dispositivo não pôde ser salva.",
|
|
"The device dependency could not be deleted." : "A dependência do dispositivo não pôde ser excluída.",
|
|
"The user could not be deleted": "O usuário não pôde ser excluído",
|
|
"This indicates the most likely endpoint switchport": "Isso indica a porta de switch de endpoint mais provável",
|
|
"Three Months": "Três Meses",
|
|
"Tile size": "Tamanho do Bloco",
|
|
"Time Range": "Intervalo de Tempo",
|
|
"Timestamp": "Timestamp",
|
|
"timestamp, descending": "timestamp, descendente",
|
|
"Timezone": "Fuso Horário",
|
|
"To": "Para",
|
|
"Toggle Dropdown": "Alternar Dropdown",
|
|
"Toggle navigation": "Alternar navegação",
|
|
"Toner": "Toner",
|
|
"Too many two-factor failures, please contact administrator.": "Falhas excessivas na Autenticação de Dois Fatores, entre em contato com o administrador.",
|
|
"Too many two-factor failures, please wait :time seconds": "Falhas excessivas na Autenticação de Dois Fatores, aguarde :time segundos",
|
|
"Tools": "Ferramentas",
|
|
"Top Count of Devices Types": "Quantidade Máxima de Tipos de Dispositivos",
|
|
"Top :interface_count interfaces polled within :time_interval minutes": "Top :interface_count interfaces verificadas nos últimos :time_interval minutos",
|
|
"Top :interface_count errored interfaces polled within :time_interval minutes": "Top :interface_count interfaces com erros verificadas nos últimos :time_interval minutos",
|
|
"Top Errors": "Principais Erros",
|
|
"Top Interfaces": "Principais Interfaces",
|
|
"Top Devices": "Principais Dispositivos",
|
|
"Top query": "Consulta principal",
|
|
"Total Poll Time": "Tempo Total de Poll",
|
|
"Total Poller Time": "Tempo Total de Pooler",
|
|
"Total Poller Time Per Module": "Tempo Total de Poller por Módulo",
|
|
"Total hosts": "Total de hosts",
|
|
"Total services": "Total de serviços",
|
|
"Total traffic": "Tráfego total",
|
|
"Total": "Total",
|
|
"Traffic Bills": "Tarifas de Tráfego",
|
|
"Traffic": "Tráfego",
|
|
"Transit": "Trânsito",
|
|
"Translation not fully supported": "Tradução não suportada totalmente",
|
|
"Twelve Hours": "Doze Horas",
|
|
"Two Months": "Dois Meses",
|
|
"Two Weeks": "Duas Semanas",
|
|
"Two Years": "Dois Anos",
|
|
"Two-Factor Authentication": "Autenticação de Dois Fatores",
|
|
"Two-Factor removed.": "Autenticação de Dois Fatores removida.",
|
|
"Two-Factor unlocked.": "Autenticação de Dois Fatores desbloqueada.",
|
|
"TwoFactor Type": "Tipo de Dois Fatores",
|
|
"TwoFactor auth added.": "Autenticação de Dois Fatores adicionada.",
|
|
"TwoFactor auth removed.": "Autenticação de Dois Fatores removida.",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"Ungrouped Devices": "Dispositivos Desagrupados",
|
|
"Uniform Tiles": "Blocos Uniformes",
|
|
"Unlock": "Desbloquear",
|
|
"Unlocked Two Factor.": "Desbloqueio de Dois Fatores.",
|
|
"Unpolled devices": "Dispositivos não pollados",
|
|
"Up + Down": "Ativo + Fora do ar",
|
|
"Up": "Ativo",
|
|
"up": "ativo",
|
|
"Up/Down Time": "Tempo Up/Down",
|
|
"Update": "Atualizar",
|
|
"Update URL": "Atualizar URL",
|
|
"Updated dashboard for :username": "Painel atualizado para :username",
|
|
"Update the browser URL to reflect the search criteria.": "Atualizar a URL do navegador para refletir os critérios de pesquisa.",
|
|
"Updated widget settings": "Configurações do widget atualizadas",
|
|
"Updates": "Atualizações",
|
|
"Uptime": "Uptime",
|
|
"Usage": "Uso",
|
|
"Usage statistics:": "Estatísticas de Uso:",
|
|
"User :username created": "Usuário :username criado",
|
|
"User :username deleted.": "Usuário :username excluído.",
|
|
"User :username updated": "Usuário :username atualizado",
|
|
"User Preferences": "Preferências do Usuário",
|
|
"User exceeded failures": "Usuário excedeu falhas",
|
|
"User": "Usuário",
|
|
"Username": "Nome de Usuário",
|
|
"VM Host": "Host VM",
|
|
"Validate Config": "Validar Configuração",
|
|
"Vendor": "Fornecedor",
|
|
"Verify New Password": "Verificar Nova Senha",
|
|
"Version": "Versão",
|
|
"View Ungrouped Devices": "Visualizar Dispositivos Desagrupados",
|
|
"Virtual Machines": "Máquinas Virtuais",
|
|
"yes": "sim",
|
|
"You can only move & resize widgets when you're in Edit Mode.": "Você só pode mover e redimensionar widgets quando estiver no Modo de Edição.",
|
|
"Warning :service_count": "Aviso :service_count",
|
|
"warn": "aviso",
|
|
"Warning": "Aviso",
|
|
"Warning and critical": "Aviso e crítico",
|
|
"Web Server": "Servidor Web",
|
|
"Web site": "Site",
|
|
"Whoops, looks like something went wrong. Check your librenms.log.": "Ops, parece que algo deu errado. Verifique o seu librenms.log.",
|
|
"Whoops, the web server could not write required files to the filesystem.": "Ops, o servidor web não pôde gravar os arquivos necessários no sistema de arquivos.",
|
|
"Widget title": "Título do Widget",
|
|
"Widget :title added": "Widget :title adicionado",
|
|
"Widget :title removed": "Widget :title removido",
|
|
"Widgets": "Widgets",
|
|
"Widgets updated": "Widgets atualizados",
|
|
"Widget refresh interval (s)": "Intervalo de atualização do Widget (s)",
|
|
"Wireless Sensors": "Sensores Sem Fio",
|
|
"Wireless": "Sem Fio",
|
|
"World Map": "Mapa-Mundi",
|
|
"Worse": "Pior",
|
|
"Wrong Two-Factor Token.": "Token de Autenticação de Dois Fatores incorreto.",
|
|
"Whois": "Whois"
|
|
}
|