Tweak release template variables

netbox/netbox/views.py

@@ -243,17 +243,17 @@ class HomeView(View):
 
         }
 
+        # Check whether a new release is available. (Only for staff/superusers.)
         new_release = None
-        new_release_url = None
-
         if request.user.is_staff or request.user.is_superuser:
-            # Only check for new releases if the current user might be able to do anything about it
-            latest_release, github_url = get_latest_release()
+            latest_release, release_url = get_latest_release()
             if isinstance(latest_release, version.Version):
                 current_version = version.parse(settings.VERSION)
                 if latest_release > current_version:
-                    new_release = str(latest_release)
-                    new_release_url = github_url
+                    new_release = {
+                        'version': str(latest_release),
+                        'url': release_url,
+                    }
 
         return render(request, self.template_name, {
             'search_form': SearchForm(),
@@ -261,7 +261,6 @@ class HomeView(View):
             'report_results': ReportResult.objects.order_by('-created')[:10],
             'changelog': ObjectChange.objects.prefetch_related('user', 'changed_object_type')[:15],
             'new_release': new_release,
-            'new_release_url': new_release_url,
         })