{% load i18n util %}
{% trans "To affiliate with an existing organization, please enter the ASN or organization name below." %}
{% trans "To register a new network organization, please enter the ASN and organization name below." %}
{% trans "To register a new facility or exchange organization, please enter the organization name below (ASN is optional)." %}
{% blocktrans trimmed %} Affiliation is your own organisation. That means you are an employee or otherwise working for the organisation. The affiliation request is sent to support@peeringdb.com if no one is affiliated to the organisation yet. Otherwise, the admins are contacted. Only affiliate once per organisation. If you don't get an answer within a couple of days, please contact support@peeringdb.com. {% endblocktrans %}