Enable OIDC and RS256 JWT signing from django-oauth-toolkit with a
single RSA key. Key rotation is not yet enabled and will be introduced
on the first rotation.
The JWT signed token contains the previous claims exposed in profile/v1
endpoint but compatible with the OIDC standard claims.
https://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html#StandardClaims
