mirror of
https://github.com/librenms/librenms.git
synced 2024-10-07 16:52:45 +00:00
French language support (#10277)
* First part of french traduction * bugfix: false inattention * merge with @murrant json and WIP * Work in progress on a time-loss period * Work in progress on a time-loss period * Change with comment @Bounzz
This commit is contained in:
Lucas Dousse
committed by
Tony Murray
Tony Murray
parent
1d2adecd79
commit
6239db7435
256
resources/lang/fr.json
Normal file
256
resources/lang/fr.json
Normal file
@ -0,0 +1,256 @@
|
||||
{
|
||||
"The :attribute must a valid IP address\/network or hostname.": ":attribute doit avoir une adresse IP valide ou un nom d'hôte valide.",
|
||||
"Never polled": "Jamais sondé",
|
||||
"This indicates the most likely endpoint switchport": "Ceci indique le port de commutation le plus probable",
|
||||
"Two-Factor unlocked.": "Double-facteurs déverrouillé.",
|
||||
"Failed to unlock Two-Factor.": "Échec de déverrouilliage double-facteurs .",
|
||||
"Two-Factor removed.": "Double-facteurs supprimé.",
|
||||
"Failed to remove Two-Factor.": "Échec d'enlevent .",
|
||||
"TwoFactor auth removed.": "Authentification à deux facteurs supprimée.",
|
||||
"Too many two-factor failures, please contact administrator.": "Trop d'échecs à deux facteurs, veuillez contacter l'administrateur.",
|
||||
"Too many two-factor failures, please wait :time seconds": "Trop d'échecs à deux facteurs, veuillez patienter :time secondes",
|
||||
"No Two-Factor Token entered.": "Aucun jeton à deux facteurs n'est entré.",
|
||||
"No Two-Factor settings, how did you get here?": "Pas de réglages à deux facteurs, comment êtes-vous arrivé ici ?",
|
||||
"Wrong Two-Factor Token.": "Mauvais jeton à deux facteurs.",
|
||||
"TwoFactor auth added.": "Authentification à deux facteurs ajoutée.",
|
||||
"User :username created": "Utilisateur :username créé",
|
||||
"Failed to create user": "Échec de création de l'utilisateur",
|
||||
"Updated dashboard for :username": "Mise à jour du tableau de bord pour :username",
|
||||
"User :username updated": "Utilisateur :username mise à jour",
|
||||
"Failed to update user :username": "Échec de mise à jour de l'utilisateur :username",
|
||||
"User :username deleted.": "Utilisateur :username supprimé.",
|
||||
"Device does not exist": "L'appareil n'existe pas",
|
||||
"Port does not exist": "Le port n'existe pas",
|
||||
"App does not exist": "L'application n'existe pas",
|
||||
"Bill does not exist": "La facture n'existe pas",
|
||||
"Munin plugin does not exist": "Le module d'extension Munin n'existe pas",
|
||||
"Ok": "Ok",
|
||||
"Warning": "Attention",
|
||||
"Critical": "Critique",
|
||||
"Existing password did not match": "Le mot de passe existant ne correspond pas",
|
||||
"The :attribute field is required.": "l':attribute champ est obligatoire.",
|
||||
"Edit User": "Modifier l'utilisateur",
|
||||
"Unlock": "Déverrouiller",
|
||||
"User exceeded failures": "L'utilisateur à dépassé le nombre de tentative",
|
||||
"Disable TwoFactor": "Désactiver le double facteur",
|
||||
"No TwoFactor key generated for this user, Nothing to do.": "Pas de clé à deux facteurs générée pour cet utilisateur, Rien à faire.",
|
||||
"Save": "Enregistrer",
|
||||
"Cancel": "Annuler",
|
||||
"Unlocked Two Factor.": "Déverrouillé le double-facteurs.",
|
||||
"Failed to unlock Two Factor": "N'a pas réussi à déverrouiller le double-facteurs",
|
||||
"Removed Two Factor.": "Supprimé le double-facteurs.",
|
||||
"Failed to remove Two Factor": "N'a pas réussi à supprimer le double facteur",
|
||||
"Real Name": "Nom réel",
|
||||
"Email": "E-mail",
|
||||
"Description": "Description",
|
||||
"Level": "Rôle",
|
||||
"Normal": "Normal",
|
||||
"Global Read": "Lecture globale",
|
||||
"Admin": "Admin",
|
||||
"Demo": "Démonstration",
|
||||
"Dashboard": "Tableau de bord",
|
||||
"Password": "Mot de passe",
|
||||
"Current Password": "Mot de passe actuel",
|
||||
"New Password": "Nouveau mot de passe",
|
||||
"Confirm Password": "Mot de passe confirmer",
|
||||
"Can Modify Password": "Peut modifier le mot de passe",
|
||||
"Create User": "créer un utilisateur",
|
||||
"Username": "nom d'utilisateur",
|
||||
"Manage Users": "Gestion des utilisateurs",
|
||||
"ID": "ID",
|
||||
"Access": "Accès",
|
||||
"Auth": "Auth",
|
||||
"Actions": "Actions",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Delete": "Supprimer",
|
||||
"Manage Access": "Gérer les accès",
|
||||
"Add User": "Add User",
|
||||
"Are you sure you want to delete ": "Are you sure you want to delete ",
|
||||
"The user could not be deleted": "The user could not be deleted",
|
||||
"Whoops, the web server could not write required files to the filesystem.": "Whoops, the web server could not write required files to the filesystem.",
|
||||
"Running the following commands will fix the issue most of the time:": "Running the following commands will fix the issue most of the time:",
|
||||
"Whoops, looks like something went wrong. Check your librenms.log.": "Whoops, looks like something went wrong. Check your librenms.log.",
|
||||
"Public Devices": "Public Devices",
|
||||
"System Status": "System Status",
|
||||
"Logon": "Logon",
|
||||
"Device": "Device",
|
||||
"Platform": "Platform",
|
||||
"Uptime": "Uptime",
|
||||
"Location": "Location",
|
||||
"Status": "Status",
|
||||
"Remember Me": "Remember Me",
|
||||
"Login": "Connexion",
|
||||
"Please enter auth token": "Please enter auth token",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
"Logout": "Logout",
|
||||
"Locations": "Locations",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Devices": "Appareils",
|
||||
"Network": "Réseau",
|
||||
"Servers": "Servers",
|
||||
"Firewalls": "Firewalls",
|
||||
"Down": "inaccessible",
|
||||
"Save changes": "Save changes",
|
||||
"N\/A": "N\/A",
|
||||
"Location must have devices to show graphs": "Location must have devices to show graphs",
|
||||
"Traffic": "Traffic",
|
||||
"Cannot delete locations used by devices": "Cannot delete locations used by devices",
|
||||
"Location deleted": "Location deleted",
|
||||
"Failed to delete location": "Failed to delete location",
|
||||
"Timestamp": "Timestamp",
|
||||
"Source": "Source",
|
||||
"Message": "Message",
|
||||
"Facility": "Facility",
|
||||
"Total hosts": "Total hosts",
|
||||
"ignored": "ignored",
|
||||
"disabled": "disabled",
|
||||
"up": "up",
|
||||
"warn": "warn",
|
||||
"down": "down",
|
||||
"Total services": "Total services",
|
||||
"Widget title": "Widget title",
|
||||
"Default Title": "Default Title",
|
||||
"Columns": "Columns",
|
||||
"Markers": "Markers",
|
||||
"Ports": "Ports",
|
||||
"Resolution": "Resolution",
|
||||
"Countries": "Countries",
|
||||
"Provinces": "Provinces",
|
||||
"Metros": "Metros",
|
||||
"Region": "Region",
|
||||
"Help": "Help",
|
||||
"Stream": "Stream",
|
||||
"All Messages": "All Messages",
|
||||
"All Devices": "Tous les appareils",
|
||||
"Page Size": "Page Size",
|
||||
"Time Range": "Time Range",
|
||||
"Search all time": "Search all time",
|
||||
"Search last 5 minutes": "Search last 5 minutes",
|
||||
"Search last 15 minutes": "Search last 15 minutes",
|
||||
"Search last 30 minutes": "Search last 30 minutes",
|
||||
"Search last 1 hour": "Search last 1 hour",
|
||||
"Search last 2 hours": "Search last 2 hours",
|
||||
"Search last 8 hours": "Search last 8 hours",
|
||||
"Search last 1 day": "Search last 1 day",
|
||||
"Search last 2 days": "Search last 2 days",
|
||||
"Search last 5 days": "Search last 5 days",
|
||||
"Search last 7 days": "Search last 7 days",
|
||||
"Search last 14 days": "Search last 14 days",
|
||||
"Search last 30 days": "Search last 30 days",
|
||||
"Custom title": "Custom title",
|
||||
"Initial Latitude": "Initial Latitude",
|
||||
"ie. 51.4800 for Greenwich": "ie. 51.4800 for Greenwich",
|
||||
"Initial Longitude": "Initial Longitude",
|
||||
"ie. 0 for Greenwich": "ie. 0 for Greenwich",
|
||||
"Initial Zoom": "Initial Zoom",
|
||||
"Grouping radius": "Grouping radius",
|
||||
"default 80": "default 80",
|
||||
"Show devices": "Show devices",
|
||||
"Up + Down": "Up + Down",
|
||||
"Up": "Up",
|
||||
"Show Services": "Show Services",
|
||||
"no": "no",
|
||||
"yes": "yes",
|
||||
"Show Port Errors": "Show Port Errors",
|
||||
"Notes": "Notes",
|
||||
"Custom title for widget": "Custom title for widget",
|
||||
"Display type": "Display type",
|
||||
"boxes": "boxes",
|
||||
"compact": "compact",
|
||||
"Uniform Tiles": "Uniform Tiles",
|
||||
"Tile size": "Tile size",
|
||||
"Disabled\/ignored": "Disabled\/ignored",
|
||||
"Show": "Show",
|
||||
"Hide": "Hide",
|
||||
"Mode select": "Mode select",
|
||||
"only devices": "only devices",
|
||||
"only services": "only services",
|
||||
"devices and services": "devices and services",
|
||||
"Order By": "Order By",
|
||||
"Hostname": "Hostname",
|
||||
"Device group": "Groupe d'appareil",
|
||||
"Automatic Title": "Automatic Title",
|
||||
"Graph type": "Graph type",
|
||||
"Select a graph": "Select a graph",
|
||||
"Show legend": "Show legend",
|
||||
"Date range": "Date range",
|
||||
"One Hour": "One Hour",
|
||||
"Four Hours": "Four Hours",
|
||||
"Six Hours": "Six Hours",
|
||||
"Twelve Hours": "Twelve Hours",
|
||||
"One Day": "One Day",
|
||||
"One Week": "One Week",
|
||||
"Two Weeks": "Two Weeks",
|
||||
"One Month": "One Month",
|
||||
"Two Months": "Two Months",
|
||||
"Three Months": "Three Months",
|
||||
"One Year": "One Year",
|
||||
"Two Years": "Two Years",
|
||||
"Select a device": "Select a device",
|
||||
"Port": "Port",
|
||||
"Select a port": "Select a port",
|
||||
"Application": "Application",
|
||||
"Select an application": "Select an application",
|
||||
"Munin plugin": "Munin plugin",
|
||||
"Select a Munin plugin": "Select a Munin plugin",
|
||||
"Bill": "Bill",
|
||||
"Select a bill": "Select a bill",
|
||||
"Custom Aggregator(s)": "Custom Aggregator(s)",
|
||||
"Select or add one or more": "Select or add one or more",
|
||||
"Select one or more": "Select one or more",
|
||||
"Top query": "Top query",
|
||||
"Response time": "Response time",
|
||||
"Poller duration": "Poller duration",
|
||||
"Processor load": "Processor load",
|
||||
"Memory usage": "Memory usage",
|
||||
"Disk usage": "Disk usage",
|
||||
"Sort order": "Sort order",
|
||||
"Ascending": "Ascending",
|
||||
"Descending": "Descending",
|
||||
"Number of Devices": "Number of Devices",
|
||||
"Last Polled (minutes)": "Last Polled (minutes)",
|
||||
"Image URL": "Image URL",
|
||||
"Target URL": "Target URL",
|
||||
"Show acknowledged": "Show acknowledged",
|
||||
"not filtered": "not filtered",
|
||||
"show only acknowledged": "show only acknowledged",
|
||||
"hide acknowledged": "hide acknowledged",
|
||||
"Show only fired": "Show only fired",
|
||||
"show only fired alerts": "show only fired alerts",
|
||||
"Displayed severity": "Displayed severity",
|
||||
"any severity": "any severity",
|
||||
"or higher": "or higher",
|
||||
"State": "State",
|
||||
"any state": "any state",
|
||||
"All alerts": "All alerts",
|
||||
"Show Procedure field": "Show Procedure field",
|
||||
"show": "show",
|
||||
"hide": "hide",
|
||||
"Sort alerts by": "Sort alerts by",
|
||||
"timestamp, descending": "timestamp, descending",
|
||||
"severity, descending": "severity, descending",
|
||||
"All devices": "All devices",
|
||||
"Event type": "Event type",
|
||||
"All types": "All types",
|
||||
"Number of interfaces": "Number of interfaces",
|
||||
"Last polled (minutes)": "Last polled (minutes)",
|
||||
"Interface type": "Interface type",
|
||||
"All Ports": "Tous les ports",
|
||||
"Total": "Total",
|
||||
"Ignored": "Ignored",
|
||||
"Disabled": "Désactiver",
|
||||
"Errored": "Errored",
|
||||
"Services": "Services",
|
||||
"No devices found within interval.": "No devices found within interval.",
|
||||
"Summary": "Summary",
|
||||
"Interface": "Interface",
|
||||
"Total traffic": "Total traffic",
|
||||
"Check your log for more details.": "Regarder vos log pour plus de détails",
|
||||
"If you need additional help, you can find how to get help at": "si vous avez besoin d’aide supplémentaire, vous pouvez trouver comment l'obtenir sur:",
|
||||
"Geo Locations": "Emplacements Géographique",
|
||||
"All Locations": "Tous les Emplacements",
|
||||
"Pollers": "Gestionnaires",
|
||||
"Groups": "Groups",
|
||||
"Performance": "Performance",
|
||||
"History": "History"
|
||||
}
|
||||
19
resources/lang/fr/auth.php
Normal file
19
resources/lang/fr/auth.php
Normal file
@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Authentication Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used during authentication for various
|
||||
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
|
||||
| these language lines according to your application's requirements.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'failed' => "Échec d'authentification",
|
||||
'throttle' => 'Trop de tentatives. Essaie dans quelques secondes.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
20
resources/lang/fr/commands.php
Normal file
20
resources/lang/fr/commands.php
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'user:add' => [
|
||||
'description' => 'Création d\'un utilisateur local. Vous pourrez utiliser les identifiants créés si vous utilisez l\'authentification mysql',
|
||||
'arguments' => [
|
||||
'username' => 'Le nom d\'utilisateur avec lequel l\'utilisateur se connectera',
|
||||
],
|
||||
'options' => [
|
||||
'descr' => "Description de l'utilisateur",
|
||||
'email' => "Email à utiliser pour l'utilisateur",
|
||||
'password' => 'Mot de passe de l\'utilisateur, s\'il n\'est pas donné, il vous sera demandé de saisir un mot de passe.',
|
||||
'full-name' => "Nom complet de l'utilisateur",
|
||||
'role' => "Définir le rôle de l'utilisateur :roles",
|
||||
],
|
||||
'password-request' => "Veuillez entrer le mot de passe de l'utilisateur",
|
||||
'success' => 'Utilisateur ajouté avec succès : :username',
|
||||
'wrong-auth' => "Attention ! Vous ne pourrez pas vous connecter avec cet utilisateur car vous n'utilisez pas les auth MySQL.",
|
||||
],
|
||||
];
|
||||
19
resources/lang/fr/pagination.php
Normal file
19
resources/lang/fr/pagination.php
Normal file
@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Pagination Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are used by the paginator library to build
|
||||
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
|
||||
| you want to customize your views to better match your application.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'previous' => '« Précédent',
|
||||
'next' => 'Suivant »',
|
||||
|
||||
];
|
||||
22
resources/lang/fr/passwords.php
Normal file
22
resources/lang/fr/passwords.php
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| Password Reset Language Lines
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| The following language lines are the default lines which match reasons
|
||||
| that are given by the password broker for a password update attempt
|
||||
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'password' => 'Le mot de passe doit comporter au moins six caractères et doit être le même que la confirmation.',
|
||||
'reset' => 'Votre mot de passe a été réinitialisé !',
|
||||
'sent' => 'Nous vous avons envoyé un lien pour mettre à jour votre mot de passe',
|
||||
'token' => 'Le jeton de mise à jour du mot de passe est valide.',
|
||||
'user' => "Nous ne trouvons pas d'utilisateur avec cette adresse e-mail.",
|
||||
|
||||
];
|
||||
17
resources/lang/fr/preferences.php
Normal file
17
resources/lang/fr/preferences.php
Normal file
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
| User preferences
|
||||
|--------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
||||
| Translation strings for user preferences
|
||||
| lang: is the display name for this language in the language select dialog
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'lang' => 'français',
|
||||
|
||||
];
|
||||
Reference in New Issue
Block a user