From 7c17d2e93245663e5b160b812df6c90dde579cc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arthur Hanson <worldnomad@gmail.com>
Date: Sat, 29 Jul 2023 03:30:25 +0700
Subject: [PATCH] Closes #13102: Establish initial translation support in
 templates

---------

Co-authored-by: Jeremy Stretch <jstretch@netboxlabs.com>
---
 netbox/templates/403.html                     |   5 +-
 netbox/templates/404.html                     |   5 +-
 netbox/templates/500.html                     |  17 +--
 netbox/templates/admin/index.html             |   7 +-
 netbox/templates/base/40x.html                |   3 +-
 netbox/templates/base/base.html               |   3 +-
 netbox/templates/base/layout.html             |  25 ++--
 netbox/templates/base/sidenav.html            |   5 +-
 netbox/templates/circuits/circuit.html        |  23 ++--
 .../circuits/circuit_terminations_swap.html   |   9 +-
 .../circuits/circuittermination_edit.html     |  11 +-
 netbox/templates/circuits/circuittype.html    |   9 +-
 .../circuits/inc/circuit_termination.html     |  59 ++++-----
 netbox/templates/circuits/provider.html       |  13 +-
 .../templates/circuits/provideraccount.html   |  11 +-
 .../templates/circuits/providernetwork.html   |  13 +-
 netbox/templates/core/datafile.html           |  17 +--
 netbox/templates/core/datasource.html         |  29 +++--
 netbox/templates/core/job.html                |  25 ++--
 netbox/templates/dcim/bulk_disconnect.html    |   5 +-
 netbox/templates/dcim/cable.html              |  21 +--
 netbox/templates/dcim/cable_edit.html         |  13 +-
 netbox/templates/dcim/cable_trace.html        |  37 +++---
 netbox/templates/dcim/consoleport.html        |  31 ++---
 netbox/templates/dcim/consoleport_delete.html |   5 +-
 netbox/templates/dcim/consoleserverport.html  |  31 ++---
 .../dcim/consoleserverport_delete.html        |   5 +-
 netbox/templates/dcim/device.html             | 109 ++++++++--------
 netbox/templates/dcim/device/base.html        |  23 ++--
 .../templates/dcim/device/consoleports.html   |  11 +-
 .../dcim/device/consoleserverports.html       |  11 +-
 netbox/templates/dcim/device/devicebays.html  |   9 +-
 netbox/templates/dcim/device/frontports.html  |  11 +-
 .../device/inc/interface_table_controls.html  |   7 +-
 netbox/templates/dcim/device/interfaces.html  |  11 +-
 netbox/templates/dcim/device/inventory.html   |   9 +-
 netbox/templates/dcim/device/modulebays.html  |   9 +-
 .../templates/dcim/device/poweroutlets.html   |  11 +-
 netbox/templates/dcim/device/powerports.html  |  11 +-
 netbox/templates/dcim/device/rearports.html   |  11 +-
 .../templates/dcim/device/render_config.html  |  19 +--
 netbox/templates/dcim/device_edit.html        |  27 ++--
 netbox/templates/dcim/device_list.html        |  23 ++--
 netbox/templates/dcim/devicebay.html          |  19 +--
 netbox/templates/dcim/devicebay_delete.html   |   5 +-
 .../templates/dcim/devicebay_depopulate.html  |   5 +-
 netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html |  11 +-
 netbox/templates/dcim/devicerole.html         |  17 +--
 netbox/templates/dcim/devicetype.html         |  27 ++--
 netbox/templates/dcim/devicetype/base.html    |  23 ++--
 .../dcim/devicetype/component_templates.html  |   9 +-
 netbox/templates/dcim/frontport.html          |  47 +++----
 .../templates/dcim/inc/cable_termination.html |  17 +--
 .../dcim/inc/cable_toggle_buttons.html        |   5 +-
 .../dcim/inc/connection_endpoints.html        |  13 +-
 .../dcim/inc/endpoint_connection.html         |   3 +-
 .../dcim/inc/interface_vlans_table.html       |  15 ++-
 .../templates/dcim/inc/nonracked_devices.html |  25 ++--
 .../dcim/inc/panels/inventory_items.html      |  17 +--
 netbox/templates/dcim/inc/rack_elevation.html |   3 +-
 netbox/templates/dcim/interface.html          | 123 +++++++++---------
 netbox/templates/dcim/interface_delete.html   |   5 +-
 netbox/templates/dcim/inventoryitem.html      |  25 ++--
 .../dcim/inventoryitem_bulk_delete.html       |   3 +-
 .../templates/dcim/inventoryitem_delete.html  |   5 +-
 netbox/templates/dcim/inventoryitem_edit.html |  23 ++--
 netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html  |  13 +-
 netbox/templates/dcim/location.html           |  19 +--
 netbox/templates/dcim/manufacturer.html       |  13 +-
 netbox/templates/dcim/module.html             |  33 ++---
 netbox/templates/dcim/modulebay.html          |  27 ++--
 netbox/templates/dcim/moduletype.html         |  13 +-
 netbox/templates/dcim/moduletype/base.html    |  17 +--
 .../dcim/moduletype/component_templates.html  |   9 +-
 netbox/templates/dcim/platform.html           |  17 +--
 netbox/templates/dcim/powerfeed.html          |  45 +++----
 netbox/templates/dcim/poweroutlet.html        |  29 +++--
 netbox/templates/dcim/poweroutlet_delete.html |   5 +-
 netbox/templates/dcim/powerpanel.html         |  19 +--
 netbox/templates/dcim/powerport.html          |  31 ++---
 netbox/templates/dcim/powerport_delete.html   |   5 +-
 netbox/templates/dcim/rack.html               |  65 ++++-----
 netbox/templates/dcim/rack/base.html          |   3 +-
 netbox/templates/dcim/rack/reservations.html  |   7 +-
 netbox/templates/dcim/rack_edit.html          |  27 ++--
 .../templates/dcim/rack_elevation_list.html   |  19 +--
 netbox/templates/dcim/rack_list.html          |   5 +-
 netbox/templates/dcim/rackreservation.html    |  25 ++--
 netbox/templates/dcim/rackrole.html           |  11 +-
 netbox/templates/dcim/rearport.html           |  41 +++---
 netbox/templates/dcim/region.html             |  15 ++-
 netbox/templates/dcim/site.html               |  45 +++----
 netbox/templates/dcim/sitegroup.html          |  15 ++-
 netbox/templates/dcim/trace/attachment.html   |   3 +-
 netbox/templates/dcim/trace/cable.html        |   3 +-
 netbox/templates/dcim/trace/circuit.html      |   3 +-
 netbox/templates/dcim/trace/powerpanel.html   |   3 +-
 netbox/templates/dcim/virtualchassis.html     |  21 +--
 netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html |   7 +-
 .../dcim/virtualchassis_add_member.html       |  11 +-
 .../templates/dcim/virtualchassis_edit.html   |  27 ++--
 .../dcim/virtualchassis_remove_member.html    |   5 +-
 .../templates/dcim/virtualdevicecontext.html  |  21 +--
 netbox/templates/exceptions/import_error.html |  24 ++--
 .../exceptions/permission_error.html          |  12 +-
 .../exceptions/programming_error.html         |  21 ++-
 .../templates/extras/admin/plugins_list.html  |  21 +--
 netbox/templates/extras/configcontext.html    |  25 ++--
 .../templates/extras/configcontext_list.html  |   3 +-
 netbox/templates/extras/configrevision.html   |  65 ++++-----
 .../extras/configrevision_restore.html        |  21 +--
 netbox/templates/extras/configtemplate.html   |  19 +--
 .../templates/extras/configtemplate_list.html |   3 +-
 netbox/templates/extras/customfield.html      |  41 +++---
 netbox/templates/extras/customlink.html       |  21 +--
 netbox/templates/extras/dashboard/reset.html  |   7 +-
 .../extras/dashboard/widget_add.html          |   7 +-
 .../extras/dashboard/widget_config.html       |   5 +-
 .../dashboard/widgets/objectcounts.html       |   3 +-
 .../extras/dashboard/widgets/objectlist.html  |   5 +-
 .../extras/dashboard/widgets/rssfeed.html     |   7 +-
 netbox/templates/extras/exporttemplate.html   |  25 ++--
 .../templates/extras/exporttemplate_list.html |   3 +-
 .../templates/extras/htmx/report_result.html  |  21 +--
 .../templates/extras/htmx/script_result.html  |  25 ++--
 .../templates/extras/inc/result_pending.html  |   7 +-
 netbox/templates/extras/journalentry.html     |  11 +-
 netbox/templates/extras/object_changelog.html |   3 +-
 .../extras/object_configcontext.html          |  13 +-
 netbox/templates/extras/object_journal.html   |   7 +-
 netbox/templates/extras/objectchange.html     |  41 +++---
 .../templates/extras/objectchange_list.html   |   5 +-
 netbox/templates/extras/report.html           |   7 +-
 netbox/templates/extras/report/base.html      |   9 +-
 netbox/templates/extras/report_list.html      |  28 ++--
 netbox/templates/extras/savedfilter.html      |  19 +--
 netbox/templates/extras/script.html           |   7 +-
 netbox/templates/extras/script/base.html      |   9 +-
 netbox/templates/extras/script_list.html      |  29 +++--
 netbox/templates/extras/script_result.html    |   9 +-
 netbox/templates/extras/tag.html              |  19 +--
 netbox/templates/extras/webhook.html          |  49 +++----
 .../templates/generic/bulk_add_component.html |  13 +-
 netbox/templates/generic/bulk_delete.html     |  16 ++-
 netbox/templates/generic/bulk_edit.html       |  17 +--
 netbox/templates/generic/bulk_import.html     |  49 +++----
 netbox/templates/generic/bulk_remove.html     |  13 +-
 netbox/templates/generic/bulk_rename.html     |  15 ++-
 .../templates/generic/confirmation_form.html  |   7 +-
 netbox/templates/generic/object.html          |   5 +-
 netbox/templates/generic/object_delete.html   |   3 +-
 netbox/templates/generic/object_edit.html     |  17 +--
 netbox/templates/generic/object_list.html     |   7 +-
 netbox/templates/home.html                    |  19 +--
 netbox/templates/htmx/delete_form.html        |  11 +-
 netbox/templates/htmx/form.html               |   3 +-
 netbox/templates/htmx/object_selector.html    |   5 +-
 netbox/templates/inc/filter_list.html         |   5 +-
 .../templates/inc/missing_prerequisites.html  |   5 +-
 netbox/templates/inc/paginator.html           |   5 +-
 netbox/templates/inc/paginator_htmx.html      |   5 +-
 netbox/templates/inc/panel_table.html         |   3 +-
 netbox/templates/inc/panels/comments.html     |   5 +-
 .../templates/inc/panels/custom_fields.html   |   3 +-
 .../inc/panels/image_attachments.html         |   5 +-
 .../templates/inc/panels/related_objects.html |   3 +-
 netbox/templates/inc/panels/tags.html         |   5 +-
 netbox/templates/inc/profile_button.html      |  21 +--
 netbox/templates/inc/sync_warning.html        |   3 +-
 netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html |   7 +-
 netbox/templates/ipam/aggregate.html          |  15 ++-
 netbox/templates/ipam/aggregate/prefixes.html |   7 +-
 netbox/templates/ipam/asn.html                |  11 +-
 netbox/templates/ipam/asnrange.html           |  13 +-
 netbox/templates/ipam/asnrange/asns.html      |   5 +-
 netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html          |  23 ++--
 .../ipam/fhrpgroupassignment_edit.html        |   5 +-
 .../ipam/inc/ipaddress_edit_header.html       |   7 +-
 .../ipam/inc/panels/fhrp_groups.html          |  21 +--
 .../templates/ipam/inc/toggle_available.html  |   7 +-
 netbox/templates/ipam/ipaddress.html          |  27 ++--
 netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html   |  11 +-
 netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html |   9 +-
 netbox/templates/ipam/ipaddress_edit.html     |  17 +--
 netbox/templates/ipam/iprange.html            |  27 ++--
 .../templates/ipam/iprange/ip_addresses.html  |   7 +-
 netbox/templates/ipam/l2vpn.html              |  17 +--
 netbox/templates/ipam/l2vpntermination.html   |   7 +-
 .../templates/ipam/l2vpntermination_edit.html |  11 +-
 netbox/templates/ipam/prefix.html             |  49 +++----
 .../templates/ipam/prefix/ip_addresses.html   |   7 +-
 netbox/templates/ipam/prefix/ip_ranges.html   |   7 +-
 netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html    |   7 +-
 netbox/templates/ipam/prefix_list.html        |  11 +-
 netbox/templates/ipam/rir.html                |  11 +-
 netbox/templates/ipam/role.html               |  11 +-
 netbox/templates/ipam/routetarget.html        |  17 +--
 netbox/templates/ipam/service.html            |  15 ++-
 netbox/templates/ipam/service_create.html     |  13 +-
 netbox/templates/ipam/service_edit.html       |  11 +-
 netbox/templates/ipam/servicetemplate.html    |  11 +-
 netbox/templates/ipam/vlan.html               |  25 ++--
 netbox/templates/ipam/vlan/base.html          |   3 +-
 netbox/templates/ipam/vlan_edit.html          |  13 +-
 netbox/templates/ipam/vlangroup.html          |  15 ++-
 netbox/templates/ipam/vrf.html                |  13 +-
 netbox/templates/login.html                   |  11 +-
 netbox/templates/media_failure.html           |  47 ++++---
 netbox/templates/rest_framework/api.html      |   3 +-
 netbox/templates/search.html                  |   7 +-
 netbox/templates/tenancy/contact.html         |  21 +--
 .../tenancy/contactassignment_edit.html       |   3 +-
 netbox/templates/tenancy/contactgroup.html    |  13 +-
 netbox/templates/tenancy/contactrole.html     |   9 +-
 netbox/templates/tenancy/object_contacts.html |   3 +-
 netbox/templates/tenancy/tenant.html          |   7 +-
 netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html     |  15 ++-
 netbox/templates/users/account/bookmarks.html |   3 +-
 netbox/templates/users/account/password.html  |   9 +-
 .../templates/users/account/preferences.html  |  24 ++--
 netbox/templates/users/account/profile.html   |  23 ++--
 .../templates/users/account/token_list.html   |   5 +-
 netbox/templates/virtualization/cluster.html  |  27 ++--
 .../virtualization/cluster/base.html          |   5 +-
 .../virtualization/cluster/devices.html       |   3 +-
 .../cluster/virtual_machines.html             |   5 +-
 .../virtualization/cluster_add_devices.html   |   9 +-
 .../virtualization/clustergroup.html          |   9 +-
 .../templates/virtualization/clustertype.html |  11 +-
 .../virtualization/virtualmachine.html        |  51 ++++----
 .../virtualization/virtualmachine/base.html   |   3 +-
 .../virtualmachine/interfaces.html            |   9 +-
 .../virtualization/virtualmachine_list.html   |   5 +-
 .../templates/virtualization/vminterface.html |  27 ++--
 .../wireless/inc/authentication_attrs.html    |  11 +-
 .../wireless/inc/wirelesslink_interface.html  |  19 +--
 netbox/templates/wireless/wirelesslan.html    |  17 +--
 .../templates/wireless/wirelesslangroup.html  |  15 ++-
 netbox/templates/wireless/wirelesslink.html   |  15 ++-
 .../templates/builtins/customfield_value.html |   3 +-
 netbox/utilities/templates/buttons/add.html   |   3 +-
 .../utilities/templates/buttons/bookmark.html |   5 +-
 .../templates/buttons/bulk_delete.html        |   3 +-
 .../templates/buttons/bulk_edit.html          |   3 +-
 netbox/utilities/templates/buttons/clone.html |   3 +-
 .../utilities/templates/buttons/delete.html   |   3 +-
 netbox/utilities/templates/buttons/edit.html  |   3 +-
 .../utilities/templates/buttons/export.html   |   9 +-
 .../utilities/templates/buttons/import.html   |   3 +-
 netbox/utilities/templates/buttons/sync.html  |   3 +-
 .../templates/form_helpers/render_errors.html |   3 +-
 .../templates/form_helpers/render_field.html  |   7 +-
 .../templates/helpers/applied_filters.html    |   5 +-
 .../templates/helpers/table_config_form.html  |  15 ++-
 .../templates/widgets/apiselect.html          |   3 +-
 .../widgets/clearable_file_input.html         |   3 +-
 .../templates/widgets/markdown_input.html     |   9 +-
 257 files changed, 2056 insertions(+), 1762 deletions(-)

diff --git a/netbox/templates/403.html b/netbox/templates/403.html
index 259206f21..de8791fa1 100644
--- a/netbox/templates/403.html
+++ b/netbox/templates/403.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% extends 'base/40x.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Access Denied{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Access Denied" %}{% endblock %}
 
 {% block icon %}<i class="mdi mdi-lock"></i>{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    You do not have permission to access this page.
+    {% trans "You do not have permission to access this page" %}.
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/404.html b/netbox/templates/404.html
index 766d81732..4956c2cdc 100644
--- a/netbox/templates/404.html
+++ b/netbox/templates/404.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% extends 'base/40x.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Page Not Found{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Page Not Found" %}{% endblock %}
 
 {% block icon %}<i class="mdi mdi-alert"></i>{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    The requested page does not exist.
+    {% trans "The requested page does not exist" %}.
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/500.html b/netbox/templates/500.html
index 6cface941..f3354688e 100644
--- a/netbox/templates/500.html
+++ b/netbox/templates/500.html
@@ -1,9 +1,10 @@
+{% load i18n %}
 {% load static %}
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="en">
 
 <head>
-    <title>Server Error</title>
+    <title>{% trans "Server Error" %}</title>
     <link rel="stylesheet" href="{% static 'netbox-light.css'%}" />
     <meta charset="UTF-8">
 </head>
@@ -14,28 +15,28 @@
             <div class="col col-md-6 offset-md-3">
                 <div class="card border-danger mt-5">
                     <h5 class="card-header">
-                        <i class="mdi mdi-alert"></i> Server Error
+                        <i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "Server Error" %}
                     </h5>
                     <div class="card-body">
                         {% block message %}
                             <p>
-                                There was a problem with your request. Please contact an administrator.
+                                {% trans "There was a problem with your request. Please contact an administrator" %}.
                             </p>
                         {% endblock %}
                         <hr />
                         <p>
-                            The complete exception is provided below:
+                            {% trans "The complete exception is provided below" %}:
                         </p>
 <pre class="block"><strong>{{ exception }}</strong><br />
 {{ error }}
 
-Python version: {{ python_version }}
-NetBox version: {{ netbox_version }}</pre>
+{% trans "Python version" %}: {{ python_version }}
+{% trans "NetBox version" %}: {{ netbox_version }}</pre>
                         <p>
-                            If further assistance is required, please post to the <a href="https://github.com/netbox-community/netbox/discussions">NetBox discussion forum</a> on GitHub.
+                            {% trans "If further assistance is required, please post to the" %} <a href="https://github.com/netbox-community/netbox/discussions">{% trans "NetBox discussion forum" %}</a> {% trans "on GitHub" %}.
                         </p>
                         <div class="text-end">
-                            <a href="{% url 'home' %}" class="btn btn-primary">Home Page</a>
+                            <a href="{% url 'home' %}" class="btn btn-primary">{% trans "Home Page" %}</a>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/netbox/templates/admin/index.html b/netbox/templates/admin/index.html
index bc0f51a3f..b96a872b0 100644
--- a/netbox/templates/admin/index.html
+++ b/netbox/templates/admin/index.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends "admin/index.html" %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content_title %}{% endblock %}
 
@@ -6,16 +7,16 @@
     {{ block.super }}
     <div class="module">
         <table style="width: 100%">
-            <caption>System</caption>
+            <caption>{% trans "System" %}</caption>
             <tbody>
                 <tr>
                     <th>
-                        <a href="{% url 'rq_home' %}">Background Tasks</a>
+                        <a href="{% url 'rq_home' %}">{% trans "Background Tasks" %}</a>
                     </th>
                 </tr>
                 <tr>
                     <th>
-                        <a href="{% url 'plugins_list' %}">Installed plugins</a>
+                        <a href="{% url 'plugins_list' %}">{% trans "Installed plugins" %}</a>
                     </th>
                 </tr>
             </tbody>
diff --git a/netbox/templates/base/40x.html b/netbox/templates/base/40x.html
index bcd8d1bc0..7942b9ffd 100644
--- a/netbox/templates/base/40x.html
+++ b/netbox/templates/base/40x.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{% endblock %}
 
@@ -13,7 +14,7 @@
                 {% block message %}{% endblock %}
             </div>
             <div class="card-footer text-end">
-                <a href="{% url 'home' %}" class="btn btn-sm btn-primary">Home Page</a>
+                <a href="{% url 'home' %}" class="btn btn-sm btn-primary">{% trans "Home Page" %}</a>
             </div>
         </div>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/base/base.html b/netbox/templates/base/base.html
index 138a92b6d..0f6c9d9be 100644
--- a/netbox/templates/base/base.html
+++ b/netbox/templates/base/base.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {# Base template for (almost) all NetBox pages #}
 {% load static %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 <!DOCTYPE html>
 <html
   lang="en"
@@ -24,7 +25,7 @@
     />
 
     {# Page title #}
-    <title>{% block title %}Home{% endblock %} | NetBox</title>
+    <title>{% block title %}{% trans "Home" %}{% endblock %} | NetBox</title>
 
     <script
       type="text/javascript"
diff --git a/netbox/templates/base/layout.html b/netbox/templates/base/layout.html
index 9e8b7d7bf..70284093c 100644
--- a/netbox/templates/base/layout.html
+++ b/netbox/templates/base/layout.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% extends 'base/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Blocks:
@@ -23,7 +24,7 @@ Blocks:
 
         {# NetBox Logo, only visible when printing #}
         <div class="p-2 printonly">
-          <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" alt="NetBox logo" width="200px" />
+          <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" alt="{% trans "NetBox logo" %}" width="200px" />
         </div>
 
         {# Top bar #}
@@ -33,7 +34,7 @@ Blocks:
             <div class="nav-mobile">
               <div class="nav-mobile-top">
                 <a class="sidebar-logo p-2 d-block" href="{% url 'home' %}">
-                  <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" alt="NetBox logo" height="40" />
+                  <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" alt="{% trans "NetBox logo" %}" height="40" />
                 </a>
                 <button type="button" aria-label="Toggle Navigation" class="navbar-toggler sidenav-toggle-mobile">
                   <span class="navbar-toggler-icon"></span>
@@ -72,14 +73,14 @@ Blocks:
 
         {% if settings.DEBUG and not settings.DEVELOPER %}
           <div class="alert alert-warning text-center mx-3" role="alert">
-            <strong><i class="mdi mdi-alert"></i> Debug mode is enabled.</strong>
-            Performance may be limited. Debugging should never be enabled on a production system.
+            <strong><i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "Debug mode is enabled" %}.</strong>
+            {% trans "Performance may be limited. Debugging should never be enabled on a production system" %}.
           </div>
         {% endif %}
 
         {% if config.MAINTENANCE_MODE and config.BANNER_MAINTENANCE %}
           <div class="alert alert-warning text-center mx-3" role="alert">
-            <h5><i class="mdi mdi-alert"></i> Maintenance Mode</h5>
+            <h5><i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "Maintenance Mode" %}</h5>
             {{ config.BANNER_MAINTENANCE|escape }}
           </div>
         {% endif %}
@@ -130,34 +131,34 @@ Blocks:
                   {% block footer_links %}
                     {# Documentation #}
                     <a type="button" class="nav-link" href="{% static 'docs/' %}" target="_blank">
-                      <i title="Docs" class="mdi mdi-book-open-variant text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
+                      <i title="{% trans "Docs" %}" class="mdi mdi-book-open-variant text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
                     </a>
 
                     {# REST API #}
                     <a type="button" class="nav-link" href="{% url 'api-root' %}" target="_blank">
-                      <i title="REST API" class="mdi mdi-cloud-braces text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
+                      <i title="{% trans "REST API" %}" class="mdi mdi-cloud-braces text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
                     </a>
 
                     {# API docs #}
                     <a type="button" class="nav-link" href="{% url 'api_docs' %}" target="_blank">
-                      <i title="REST API documentation" class="mdi mdi-book text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
+                      <i title="{% trans "REST API documentation" %}" class="mdi mdi-book text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
                     </a>
 
                     {# GraphQL API #}
                     {% if config.GRAPHQL_ENABLED %}
                     <a type="button" class="nav-link" href="{% url 'graphql' %}" target="_blank">
-                      <i title="GraphQL API" class="mdi mdi-graphql text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
+                      <i title="{% trans "GraphQL API" %}" class="mdi mdi-graphql text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
                     </a>
                     {% endif %}
 
                     {# GitHub #}
                     <a type="button" class="nav-link" href="https://github.com/netbox-community/netbox" target="_blank">
-                      <i title="Source Code" class="mdi mdi-github text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
+                      <i title="{% trans "Source Code" %}" class="mdi mdi-github text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
                     </a>
 
                     {# NetDev Slack #}
                     <a type="button" class="nav-link" href="https://netdev.chat/" target="_blank">
-                      <i title="Community" class="mdi mdi-slack text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
+                      <i title="{% trans "Community" %}" class="mdi mdi-slack text-primary" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip"></i>
                     </a>
                   {% endblock footer_links %}
                 </nav>
@@ -165,7 +166,7 @@ Blocks:
 
               <div class="col-sm-12 col-md-auto text-center text-lg-end text-muted">
                 <span class="d-block d-md-inline">{% annotated_now %} {% now 'T' %}</span>
-                <span class="ms-md-3 d-block d-md-inline">{{ settings.HOSTNAME }} (v{{ settings.VERSION }})</span>
+                <span class="ms-md-3 d-block d-md-inline">{{ settings.HOSTNAME }} ("v"{{ settings.VERSION }})</span>
               </div>
 
             </div>
diff --git a/netbox/templates/base/sidenav.html b/netbox/templates/base/sidenav.html
index 9bccfad97..2743ea058 100644
--- a/netbox/templates/base/sidenav.html
+++ b/netbox/templates/base/sidenav.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% load navigation %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 <nav class="sidenav noprint" id="sidenav" data-simplebar>
   <div class="sidenav-header">
@@ -8,12 +9,12 @@
 
     {# Full Logo #}
     <a class="sidenav-brand" href="{% url 'home' %}">
-      <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" height="48" class="sidenav-brand-img" alt="NetBox Logo">
+      <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" height="48" class="sidenav-brand-img" alt="{% trans "NetBox Logo" %}">
     </a>
 
     {# Icon Logo #}
     <a class="sidenav-brand-icon" href="{% url 'home' %}">
-      <img src="{% static 'netbox_icon.svg' %}" height="32" class="sidenav-brand-img" alt="NetBox Logo">
+      <img src="{% static 'netbox_icon.svg' %}" height="32" class="sidenav-brand-img" alt="{% trans "NetBox Logo" %}">
     </a>
 
     {# Pin/Unpin Toggle #}
diff --git a/netbox/templates/circuits/circuit.html b/netbox/templates/circuits/circuit.html
index a5913e2ad..9bc5d4a6d 100644
--- a/netbox/templates/circuits/circuit.html
+++ b/netbox/templates/circuits/circuit.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -11,31 +12,31 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Circuit</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Circuit" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Provider</th>
+              <th scope="row">{% trans "Provider" %}</th>
               <td>{{ object.provider|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Account</th>
+              <th scope="row">{% trans "Account" %}</th>
               <td>{{ object.provider_account|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Circuit ID</th>
+              <th scope="row">{% trans "Circuit ID" %}</th>
               <td>{{ object.cid }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
               <td>{{ object.type|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Status</th>
+              <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
               <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Tenant</th>
+              <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -44,19 +45,19 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Install Date</th>
+              <th scope="row">{% trans "Install Date" %}</th>
               <td>{{ object.install_date|annotated_date|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Termination Date</th>
+              <th scope="row">{% trans "Termination Date" %}</th>
               <td>{{ object.termination_date|annotated_date|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Commit Rate</th>
+              <th scope="row">{% trans "Commit Rate" %}</th>
               <td>{{ object.commit_rate|humanize_speed|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/circuits/circuit_terminations_swap.html b/netbox/templates/circuits/circuit_terminations_swap.html
index b2b30d635..7c9094d42 100644
--- a/netbox/templates/circuits/circuit_terminations_swap.html
+++ b/netbox/templates/circuits/circuit_terminations_swap.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Swap Circuit Terminations{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Swap Circuit Terminations" %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Swap these terminations for circuit {{ circuit }}?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Swap these terminations for circuit {{ circuit }}?{% endblocktrans %}</p>
     <ul>
         <li>
-            <strong>A side:</strong>
+            <strong>{% trans "A side" %}:</strong>
             {% if termination_a %}
                 {{ termination_a.site }} {% if termination_a.interface %}- {{ termination_a.interface.device }} {{ termination_a.interface }}{% endif %}
             {% else %}
@@ -14,7 +15,7 @@
             {% endif %}
         </li>
         <li>
-            <strong>Z side:</strong>
+            <strong>{% trans "Z side" %}:</strong>
             {% if termination_z %}
                 {{ termination_z.site }} {% if termination_z.interface %}- {{ termination_z.interface.device }} {{ termination_z.interface }}{% endif %}
             {% else %}
diff --git a/netbox/templates/circuits/circuittermination_edit.html b/netbox/templates/circuits/circuittermination_edit.html
index 63da79a36..907c5a3d7 100644
--- a/netbox/templates/circuits/circuittermination_edit.html
+++ b/netbox/templates/circuits/circuittermination_edit.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load static %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Circuit Termination</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Circuit Termination" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.circuit %}
     {% render_field form.term_side %}
@@ -16,10 +17,10 @@
         <div class="offset-sm-3">
           <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
             <li class="nav-item" role="presentation">
-              <button class="nav-link{% if not providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-target="#site" data-bs-toggle="tab">Site</button>
+              <button class="nav-link{% if not providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-target="#site" data-bs-toggle="tab">{% trans "Site" %}</button>
             </li>
             <li class="nav-item" role="presentation">
-              <button class="nav-link{% if providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#providernetwork">Provider Network</button>
+              <button class="nav-link{% if providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#providernetwork">{% trans "Provider Network" %}</button>
             </li>
           </ul>
         </div>
@@ -37,7 +38,7 @@
 
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Termination Details</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Termination Details" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.port_speed %}
     {% render_field form.upstream_speed %}
@@ -49,7 +50,7 @@
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="field-group mb-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
       </div>
       {% render_custom_fields form %}
     </div>
diff --git a/netbox/templates/circuits/circuittype.html b/netbox/templates/circuits/circuittype.html
index 39c1f1541..b8b08baf0 100644
--- a/netbox/templates/circuits/circuittype.html
+++ b/netbox/templates/circuits/circuittype.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.circuits.add_circuit %}
     <a href="{% url 'circuits:circuit_add' %}?type={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Circuit
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Circuit" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,16 +17,16 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Circuit Type
+        {% trans "Circuit Type" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
diff --git a/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html b/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html
index b26a09205..7ca83d265 100644
--- a/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html
+++ b/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html
@@ -1,35 +1,36 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
     <div class="card-header">
         <div class="float-md-end">
             {% if not termination and perms.circuits.add_circuittermination %}
                 <a href="{% url 'circuits:circuittermination_add' %}?circuit={{ object.pk }}&term_side={{ side }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-success lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add
+                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add" %}
                 </a>
             {% endif %}
             {% if termination and perms.circuits.change_circuittermination %}
                 <a href="{% url 'circuits:circuittermination_edit' pk=termination.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-warning lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> Edit
+                    <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> {% trans "Edit" %}
                 </a>
                 <a href="{% url 'circuits:circuit_terminations_swap' pk=object.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-swap-vertical" aria-hidden="true"></span> Swap
+                    <span class="mdi mdi-swap-vertical" aria-hidden="true"></span> {% trans "Swap" %}
                 </a>
             {% endif %}
             {% if termination and perms.circuits.delete_circuittermination %}
                 <a href="{% url 'circuits:circuittermination_delete' pk=termination.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-danger lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> Delete
+                    <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> {% trans "Delete" %}
                 </a>
             {% endif %}
         </div>
-        <h5>Termination {{ side }}</h5>
+        <h5>{% blocktrans %}Termination {{ side }}{% endblocktrans %}</h5>
     </div>
     <div class="card-body">
       {% if termination %}
         <table class="table table-hover attr-table">
           {% if termination.site %}
             <tr>
-              <td>Site</td>
+              <td>{% trans "Site" %}</td>
               <td>
                 {% if termination.site.region %}
                   {{ termination.site.region|linkify }} /
@@ -38,13 +39,13 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Termination</td>
+              <td>{% trans "Termination" %}</td>
               <td>
                 {% if termination.mark_connected %}
                   <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span>
-                  <span class="text-muted">Marked as connected</span>
+                  <span class="text-muted">{% trans "Marked as connected" %}</span>
                 {% elif termination.cable %}
-                  <a class="d-block d-md-inline" href="{{ termination.cable.get_absolute_url }}">{{ termination.cable }}</a> to
+                  <a class="d-block d-md-inline" href="{{ termination.cable.get_absolute_url }}">{{ termination.cable }}</a> {% trans "to" %}
                   {% for peer in termination.link_peers %}
                     {% if peer.device %}
                       {{ peer.device|linkify }}<br/>
@@ -54,30 +55,30 @@
                     {{ peer|linkify }}{% if not forloop.last %},{% endif %}
                   {% endfor %}
                   <div class="mt-1">
-                    <a href="{% url 'circuits:circuittermination_trace' pk=termination.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
-                      <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i> Trace
+                    <a href="{% url 'circuits:circuittermination_trace' pk=termination.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="{% trans "Trace" %}">
+                      <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i> {% trans "Trace" %}
                     </a>
                     {% if perms.dcim.change_cable %}
-                      <a href="{% url 'dcim:cable_edit' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="Edit cable" class="btn btn-warning btn-sm">
-                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> Edit
+                      <a href="{% url 'dcim:cable_edit' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="{% trans "Edit cable" %}" class="btn btn-warning btn-sm">
+                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
                       </a>
                     {% endif %}
                     {% if perms.dcim.delete_cable %}
-                      <a href="{% url 'dcim:cable_delete' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="Remove cable" class="btn btn-danger btn-sm lh-1">
-                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></i> Disconnect
+                      <a href="{% url 'dcim:cable_delete' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="{% trans "Remove cable" %}" class="btn btn-danger btn-sm lh-1">
+                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></i> {% trans "Disconnect" %}
                       </a>
                     {% endif %}
                   </div>
                 {% elif perms.dcim.add_cable %}
                   <div class="dropdown">
                     <button type="button" class="btn btn-success btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                      <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                      <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                     </button>
                     <ul class="dropdown-menu">
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Interface</a></li>
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Front Port</a></li>
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Rear Port</a></li>
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Circuit Termination</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Interface" %}</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Front Port" %}</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Rear Port" %}</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Circuit Termination" %}</a></li>
                     </ul>
                   </div>
                 {% endif %}
@@ -85,16 +86,16 @@
             </tr>
           {% else %}
             <tr>
-              <td>Provider Network</td>
+              <td>{% trans "Provider Network" %}</td>
               <td>{{ termination.provider_network.provider|linkify }} / {{ termination.provider_network|linkify }}</td>
             </tr>
           {% endif %}
             <tr>
-                <td>Speed</td>
+                <td>{% trans "Speed" %}</td>
                 <td>
                 {% if termination.port_speed and termination.upstream_speed %}
-                    <i class="mdi mdi-arrow-down-bold" title="Downstream"></i> {{ termination.port_speed|humanize_speed }} &nbsp;
-                    <i class="mdi mdi-arrow-up-bold" title="Upstream"></i> {{ termination.upstream_speed|humanize_speed }}
+                    <i class="mdi mdi-arrow-down-bold" title="{% trans "Downstream" %}"></i> {{ termination.port_speed|humanize_speed }} &nbsp;
+                    <i class="mdi mdi-arrow-up-bold" title="{% trans "Upstream" %}"></i> {{ termination.upstream_speed|humanize_speed }}
                 {% elif termination.port_speed %}
                     {{ termination.port_speed|humanize_speed }}
                 {% else %}
@@ -103,19 +104,19 @@
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>Cross-Connect</td>
+                <td>{% trans "Cross-Connect" %}</td>
                 <td>{{ termination.xconnect_id|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>Patch Panel/Port</td>
+                <td>{% trans "Patch Panel/Port" %}</td>
                 <td>{{ termination.pp_info|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>Description</td>
+                <td>{% trans "Description" %}</td>
                 <td>{{ termination.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Tags</td>
+              <td>{% trans "Tags" %}</td>
               <td>
                 {% for tag in termination.tags.all %}
                   {% tag tag %}
@@ -150,7 +151,7 @@
           {% endfor %}
         </table>
     {% else %}
-        <span class="text-muted">None</span>
+        <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
     {% endif %}
     </div>
 </div>
diff --git a/netbox/templates/circuits/provider.html b/netbox/templates/circuits/provider.html
index c721d5a58..6fabb304d 100644
--- a/netbox/templates/circuits/provider.html
+++ b/netbox/templates/circuits/provider.html
@@ -3,11 +3,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.circuits.add_circuit %}
     <a href="{% url 'circuits:circuit_add' %}?provider={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add circuit
+      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add circuit" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,11 +17,11 @@
 <div class="row mb-3">
 	  <div class="col col-md-6">
         <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Provider</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Provider" %}</h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                      <th scope="row">ASNs</th>
+                      <th scope="row">{% trans "ASNs" %}</th>
                       <td>
                         {% for asn in object.asns.all %}
                           {{ asn|linkify }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}
@@ -30,7 +31,7 @@
                       </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -49,7 +50,7 @@
 <div class="row mb-3">
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Provider Accounts</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Provider Accounts" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'circuits:provideraccount_list' %}?provider_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -57,7 +58,7 @@
     </div>
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Circuits</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Circuits" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'circuits:circuit_list' %}?provider_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/circuits/provideraccount.html b/netbox/templates/circuits/provideraccount.html
index c55663b4a..d2222a174 100644
--- a/netbox/templates/circuits/provideraccount.html
+++ b/netbox/templates/circuits/provideraccount.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,19 +14,19 @@
   <div class="row mb-3">
 	  <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Provider Account</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Provider Account" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Provider</th>
+              <th scope="row">{% trans "Provider" %}</th>
               <td>{{ object.provider|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Account</th>
+              <th scope="row">{% trans "Account" %}</th>
               <td>{{ object.account }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -42,7 +43,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Circuits</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Circuits" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'circuits:circuit_list' %}?provider_account_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/circuits/providernetwork.html b/netbox/templates/circuits/providernetwork.html
index f478058ec..2fbd57f43 100644
--- a/netbox/templates/circuits/providernetwork.html
+++ b/netbox/templates/circuits/providernetwork.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,24 +15,24 @@
 	  <div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Provider Network
+                {% trans "Provider Network" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Provider</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Provider" %}</th>
                         <td>{{ object.provider|linkify }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Name</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                         <td>{{ object.name }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Service ID</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Service ID" %}</th>
                         <td>{{ object.service_id|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -50,7 +51,7 @@
 <div class="row mb-3">
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Circuits</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Circuits" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'circuits:circuit_list' %}?provider_network_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/core/datafile.html b/netbox/templates/core/datafile.html
index 785617ae5..19ac3ab14 100644
--- a/netbox/templates/core/datafile.html
+++ b/netbox/templates/core/datafile.html
@@ -4,6 +4,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load perms %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -28,30 +29,30 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Data File</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Data File" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Source</th>
+              <th scope="row">{% trans "Source" %}</th>
               <td>{{ object.source|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Path</th>
+              <th scope="row">{% trans "Path" %}</th>
               <td>
                 <span class="font-monospace" id="datafile_path">{{ object.path }}</span>
                 {% copy_content "datafile_path" %}
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Last Updated</th>
+              <th scope="row">{% trans "Last Updated" %}</th>
               <td>{{ object.last_updated }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Size</th>
-              <td>{{ object.size }} byte{{ object.size|pluralize }}</td>
+              <th scope="row">{% trans "Size" %}</th>
+              <td>{{ object.size }} {% trans "bytes" %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">SHA256 Hash</th>
+              <th scope="row">{% trans "SHA256 Hash" %}</th>
               <td>
               <span class="font-monospace" id="datafile_hash">{{ object.hash }}</span>
                 {% copy_content "datafile_hash" %}
@@ -61,7 +62,7 @@
         </div>
       </div>
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Content</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Content" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <pre>{{ object.data_as_string }}</pre>
         </div>
diff --git a/netbox/templates/core/datasource.html b/netbox/templates/core/datasource.html
index 992edb2d1..d236e13e5 100644
--- a/netbox/templates/core/datasource.html
+++ b/netbox/templates/core/datasource.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.core.sync_datasource %}
@@ -10,13 +11,13 @@
       <form action="{% url 'core:datasource_sync' pk=object.pk %}" method="post">
         {% csrf_token %}
         <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary">
-          <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> Sync
+          <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> {% trans "Sync" %}
         </button>
       </form>
     {% else %}
       <span class="inline-block" tabindex="0" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-delay="100" data-bs-placement="bottom">
         <button class="btn btn-sm btn-primary" disabled>
-          <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> Sync
+          <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> {% trans "Sync" %}
         </button>
       </span>
     {% endif %}
@@ -27,35 +28,35 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Data Source</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Data Source" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
               <td>{{ object.get_type_display }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Enabled</th>
+              <th scope="row">{% trans "Enabled" %}</th>
               <td>{% checkmark object.enabled %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Status</th>
+              <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
               <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Last synced</th>
+              <th scope="row">{% trans "Last synced" %}</th>
               <td>{{ object.last_synced|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">URL</th>
+              <th scope="row">{% trans "URL" %}</th>
               <td>
                 {% if not object.is_local %}
                   <a href="{{ object.source_url }}">{{ object.source_url }}</a>
@@ -65,7 +66,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Ignore rules</th>
+              <th scope="row">{% trans "Ignore rules" %}</th>
               <td>
                 {% if object.ignore_rules %}
                   <pre>{{ object.ignore_rules }}</pre>
@@ -82,7 +83,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Backend</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Backend" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             {% for name, field in object.get_backend.parameters.items %}
@@ -97,7 +98,7 @@
             {% empty %}
               <tr>
                 <td colspan="2" class="text-muted">
-                  No parameters defined
+                  {% trans "No parameters defined" %}
                 </td>
               </tr>
             {% endfor %}
@@ -112,7 +113,7 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Files</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Files" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'core:datafile_list' %}?source_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/core/job.html b/netbox/templates/core/job.html
index 2a149b960..2f9703594 100644
--- a/netbox/templates/core/job.html
+++ b/netbox/templates/core/job.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load perms %}
+{% load i18n %}
 
 {% block controls %}
   <div class="controls">
@@ -17,25 +18,25 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Job</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Job" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Object Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "Object Type" %}</th>
               <td>
                 <a href="{% url 'core:job_list' %}?object_type={{ object.object_type_id }}">{{ object.object_type }}</a>
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Status</th>
+              <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
               <td>{% badge object.get_status_display object.get_status_color %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Created By</th>
+              <th scope="row">{% trans "Created By" %}</th>
               <td>{{ object.user|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -44,23 +45,23 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Scheduling</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Scheduling" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Created</th>
+              <th scope="row">{% trans "Created" %}</th>
               <td>{{ object.created|annotated_date }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Scheduled</th>
-              <td>{{ object.scheduled|annotated_date|placeholder }}{% if object.interval %} (every {{ object.interval }} seconds){% endif %}</td>
+              <th scope="row">{% trans "Scheduled" %}</th>
+              <td>{{ object.scheduled|annotated_date|placeholder }}{% if object.interval %} ({% blocktrans %}every {{ object.interval }} seconds{% endblocktrans %}){% endif %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Started</th>
+              <th scope="row">{% trans "Started" %}</th>
               <td>{{ object.started|annotated_date|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Completed</th>
+              <th scope="row">{% trans "Completed" %}</th>
               <td>{{ object.completed|annotated_date|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -71,7 +72,7 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Data</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Data" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <pre>{{ object.data|json }}</pre>
         </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/bulk_disconnect.html b/netbox/templates/dcim/bulk_disconnect.html
index 9ac175aa6..26becb70b 100644
--- a/netbox/templates/dcim/bulk_disconnect.html
+++ b/netbox/templates/dcim/bulk_disconnect.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Disconnect {{ obj_type_plural|bettertitle }}{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Disconnect" %} {{ obj_type_plural|bettertitle }}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to disconnect these {{ selected_objects|length }} {{ obj_type_plural }}?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to disconnect these {{ selected_objects|length }} {{ obj_type_plural }}?{% endblocktrans %}</p>
     <ul>
         {% for obj in selected_objects %}
             <li>{{ obj }}</li>
diff --git a/netbox/templates/dcim/cable.html b/netbox/templates/dcim/cable.html
index bd0f27106..535b96977 100644
--- a/netbox/templates/dcim/cable.html
+++ b/netbox/templates/dcim/cable.html
@@ -3,24 +3,25 @@
 {% load helpers %}
 {% load perms %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Cable</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Cable" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
               <td>{{ object.get_type_display|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Status</th>
+              <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
               <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Tenant</th>
+              <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -29,15 +30,15 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Label</th>
+              <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
               <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Color</th>
+              <th scope="row">{% trans "Color" %}</th>
               <td>
                 {% if object.color %}
                   <span class="color-label" style="background-color: #{{ object.color }}">&nbsp;</span>
@@ -47,7 +48,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Length</th>
+              <th scope="row">{% trans "Length" %}</th>
               <td>
                 {% if object.length %}
                   {{ object.length|floatformat }} {{ object.get_length_unit_display }}
@@ -66,13 +67,13 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Termination A</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Termination" %} A</h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'dcim/inc/cable_termination.html' with terminations=object.a_terminations %}
         </div>
       </div>
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Termination B</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Termination" %} B</h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'dcim/inc/cable_termination.html' with terminations=object.b_terminations %}
         </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/cable_edit.html b/netbox/templates/dcim/cable_edit.html
index cbd938084..14d763dc3 100644
--- a/netbox/templates/dcim/cable_edit.html
+++ b/netbox/templates/dcim/cable_edit.html
@@ -2,13 +2,14 @@
 {% load static %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
 
   {# A side termination #}
   <div class="field-group mb-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">A Side</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "A Side" %}</h5>
     </div>
     {% if 'termination_a_device' in form.fields %}
       {% render_field form.termination_a_device %}
@@ -25,7 +26,7 @@
   {# B side termination #}
   <div class="field-group mb-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">B Side</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "B Side" %}</h5>
     </div>
     {% if 'termination_b_device' in form.fields %}
       {% render_field form.termination_b_device %}
@@ -42,7 +43,7 @@
   {# Cable attributes #}
   <div class="field-group mb-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Cable</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Cable" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.status %}
     {% render_field form.type %}
@@ -64,7 +65,7 @@
 
   <div class="field-group mb-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Tenancy</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Tenancy" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.tenant_group %}
     {% render_field form.tenant %}
@@ -73,7 +74,7 @@
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="field-group mb-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
       </div>
       {% render_custom_fields form %}
     </div>
@@ -81,7 +82,7 @@
 
   {% if form.comments %}
     <div class="field-group mb-5">
-      <h5 class="text-center">Comments</h5>
+      <h5 class="text-center">{% trans "Comments" %}</h5>
       {% render_field form.comments %}
     </div>
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/cable_trace.html b/netbox/templates/dcim/cable_trace.html
index 364b50777..c8b54c201 100644
--- a/netbox/templates/dcim/cable_trace.html
+++ b/netbox/templates/dcim/cable_trace.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Cable Trace for {{ object|meta:"verbose_name"|bettertitle }} {{ object }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Cable Trace for {{ object|meta:"verbose_name"|bettertitle }} {{ object }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
     <div class="row">
@@ -13,21 +14,21 @@
               <object data="{{ svg_url }}" class="rack_elevation"></object>
               <div>
                 <a class="btn btn-outline-primary btn-sm my-3" href="{{ svg_url }}">
-                    <i class="mdi mdi-file-download"></i> Download SVG
+                    <i class="mdi mdi-file-download"></i> {% trans "Download SVG" %}
                 </a>
               </div>
             </div>
             <div class="trace-end">
                 {% if path.is_split %}
-                    <h3 class="text-danger">Path split!</h3>
-                    <p>Select a node below to continue:</p>
+                    <h3 class="text-danger">{% trans "Path split" %}!</h3>
+                    <p>{% trans "Select a node below to continue" %}:</p>
                     <ul class="text-start">
                       {% for next_node in path.get_split_nodes %}
                         {% if next_node.cable %}
                           {% with viewname=next_node|viewname:"trace" %}
                             <li>
                               <a href="{% url viewname pk=next_node.pk %}">{{ next_node|meta:"verbose_name"|bettertitle }} {{ next_node }}</a>
-                              (Cable {{ next_node.cable|linkify }})
+                              ({% trans "Cable" %} {{ next_node.cable|linkify }})
                             </li>
                           {% endwith %}
                         {% else %}
@@ -36,20 +37,20 @@
                       {% endfor %}
                     </ul>
                 {% else %}
-                    <h3 class="text-center text-success">Trace Completed</h3>
+                    <h3 class="text-center text-success">{% trans "Trace Completed" %}</h3>
                     <table class="table">
                         <tr>
-                        <th scope="row">Total segments</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Total segments" %}</th>
                         <td>{{ path.segment_count }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                        <th scope="row">Total length</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Total length" %}</th>
                         <td>
                             {% if total_length %}
-                            {{ total_length|floatformat:"-2" }}{% if not is_definitive %}+{% endif %} Meters /
-                            {{ total_length|meters_to_feet|floatformat:"-2" }} Feet
+                            {{ total_length|floatformat:"-2" }}{% if not is_definitive %}+{% endif %} {% trans "Meters" %} /
+                            {{ total_length|meters_to_feet|floatformat:"-2" }} {% trans "Feet" %}
                             {% else %}
-                            <span class="text-muted">N/A</span>
+                            <span class="text-muted">{% trans "N/A" %}</span>
                             {% endif %}
                         </td>
                         </tr>
@@ -58,7 +59,7 @@
             </div>
           {% else %}
             <h3 class="text-center text-muted my-3">
-              No paths found
+              {% trans "No paths found" %}
             </h3>
           {% endif %}
         </div>
@@ -67,15 +68,15 @@
         <div class="col col-md-7">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                  Related Paths
+                  {% trans "Related Paths" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover">
                         <thead>
                             <tr>
-                                <th>Origin</th>
-                                <th>Destination</th>
-                                <th>Segments</th>
+                                <th>{% trans "Origin" %}</th>
+                                <th>{% trans "Destination" %}</th>
+                                <th>{% trans "Segments" %}</th>
                             </tr>
                         </thead>
                         <tbody>
@@ -88,7 +89,7 @@
                                         {% if cablepath.destinations %}
                                             {{ cablepath.destinations|join:", " }}
                                         {% else %}
-                                            <span class="text-muted">Incomplete</span>
+                                            <span class="text-muted">{% trans "Incomplete" %}</span>
                                         {% endif %}
                                     </td>
                                     <td>
@@ -97,7 +98,7 @@
                                 </tr>
                             {% empty %}
                                 <td colspan="3" class="text-muted">
-                                    None found
+                                    {% trans "None found" %}
                                 </td>
                             {% endfor %}
                         </tbody>
diff --git a/netbox/templates/dcim/consoleport.html b/netbox/templates/dcim/consoleport.html
index 0f2d2bb80..b501215e6 100644
--- a/netbox/templates/dcim/consoleport.html
+++ b/netbox/templates/dcim/consoleport.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,36 +15,36 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Console Port
+                    {% trans "Console Port" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Module</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
                             <td>{{ object.module|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Type</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                             <td>{{ object.get_type_display }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Speed</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Speed" %}</th>
                             <td>{{ object.get_speed_display }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -55,29 +56,29 @@
         </div>
         <div class="col col-md-6">
           <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Connection</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Connection" %}</h5>
             <div class="card-body">
               {% if object.mark_connected %}
-                <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as connected
+                <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as connected" %}
               {% elif object.cable %}
                 {% include 'dcim/inc/connection_endpoints.html' with trace_url='dcim:consoleport_trace' %}
               {% else %}
                 <div class="text-muted">
-                  Not Connected
+                  {% trans "Not Connected" %}
                   {% if perms.dcim.add_cable %}
                     <div class="dropdown float-end">
                       <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
-                        <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                        <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                       </button>
                       <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleserverport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Console Server Port</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleserverport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Console Server Port" %}</a>
                         </li>
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Front Port</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Front Port" %}</a>
                         </li>
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Rear Port</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Rear Port" %}</a>
                         </li>
                       </ul>
                     </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/consoleport_delete.html b/netbox/templates/dcim/consoleport_delete.html
index 9d6e4dd8b..aaac38c5f 100644
--- a/netbox/templates/dcim/consoleport_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/consoleport_delete.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Delete console port {{ consoleport }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete console port {{ consoleport }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to delete this console port from <strong>{{ consoleport.device }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to delete this console port from <strong>{{ consoleport.device }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/consoleserverport.html b/netbox/templates/dcim/consoleserverport.html
index c52105c96..14fa572ec 100644
--- a/netbox/templates/dcim/consoleserverport.html
+++ b/netbox/templates/dcim/consoleserverport.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,36 +15,36 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Console Server Port
+                    {% trans "Console Server Port" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Module</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
                             <td>{{ object.module|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Type</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                             <td>{{ object.get_type_display|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Speed</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Speed" %}</th>
                             <td>{{ object.get_speed_display|placeholder }}</td>
                     </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -55,29 +56,29 @@
         </div>
         <div class="col col-md-6">
           <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Connection</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Connection" %}</h5>
             <div class="card-body">
               {% if object.mark_connected %}
-                <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as connected
+                <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as connected" %}
               {% elif object.cable %}
                 {% include 'dcim/inc/connection_endpoints.html' with trace_url='dcim:consoleserverport_trace' %}
               {% else %}
                 <div class="text-muted">
-                  Not Connected
+                  {% trans "Not Connected" %}
                   {% if perms.dcim.add_cable %}
                     <div class="dropdown float-end">
                       <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
-                        <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                        <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                       </button>
                       <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleserverport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Console Port</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleserverport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Console Port" %}</a>
                         </li>
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleserverport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Front Port</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleserverport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Front Port" %}</a>
                         </li>
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleserverport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Rear Port</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.consoleserverport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Rear Port" %}</a>
                         </li>
                       </ul>
                     </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/consoleserverport_delete.html b/netbox/templates/dcim/consoleserverport_delete.html
index 55f7e33f0..6a54d0ebe 100644
--- a/netbox/templates/dcim/consoleserverport_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/consoleserverport_delete.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Delete console server port {{ consoleserverport }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete console server port {{ consoleserverport }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to delete this console server port from <strong>{{ consoleserverport.device }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to delete this console server port from <strong>{{ consoleserverport.device }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device.html b/netbox/templates/dcim/device.html
index 4d1e3dc08..ddc17262f 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device.html
@@ -4,16 +4,17 @@
 {% load static %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
     <div class="row">
         <div class="col col-12 col-xl-6">
             <div class="card">
-                <h5 class="card-header">Device</h5>
+                <h5 class="card-header">{% trans "Device" %}</h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Region</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Region" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.site.region %}
                                     {% for region in object.site.region.get_ancestors %}
@@ -26,11 +27,11 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Site</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
                             <td>{{ object.site|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Location</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Location" %}</th>
                             <td>
                             {% if object.location %}
                                 {% for location in object.location.get_ancestors %}
@@ -43,12 +44,12 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Rack</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Rack" %}</th>
                             <td class="position-relative">
                                 {% if object.rack %}
                                     {{ object.rack|linkify }}
                                     <div class="position-absolute top-50 end-0 translate-middle-y noprint">
-                                      <a href="{{ object.rack.get_absolute_url }}?device={{ object.pk }}" class="btn btn-primary btn-sm" title="Highlight device">
+                                      <a href="{{ object.rack.get_absolute_url }}?device={{ object.pk }}" class="btn btn-primary btn-sm" title="{% trans "Highlight device" %}">
                                         <i class="mdi mdi-view-day-outline"></i>
                                       </a>
                                     </div>
@@ -58,7 +59,7 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Position</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Position" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.parent_bay %}
                                     {% with object.parent_bay.device as parent %}
@@ -70,20 +71,20 @@
                                 {% elif object.rack and object.position %}
                                     <span>U{{ object.position|floatformat }} / {{ object.get_face_display }}</span>
                                 {% elif object.rack and object.device_type.u_height %}
-                                    <span class="badge bg-warning">Not racked</span>
+                                    <span class="badge bg-warning">{% trans "Not racked" %}</span>
                                 {% else %}
                                     {{ ''|placeholder }}
                                 {% endif %}
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                          <th scope="row">GPS Coordinates</th>
+                          <th scope="row">{% trans "GPS Coordinates" %}</th>
                           <td class="position-relative">
                             {% if object.latitude and object.longitude %}
                               {% if config.MAPS_URL %}
                                 <div class="position-absolute top-50 end-0 translate-middle-y noprint">
                                   <a href="{{ config.MAPS_URL }}{{ object.latitude }},{{ object.longitude }}" target="_blank" class="btn btn-primary btn-sm">
-                                    <i class="mdi mdi-map-marker"></i> Map It
+                                    <i class="mdi mdi-map-marker"></i> {% trans "Map It" %}
                                   </a>
                                 </div>
                                 {% endif %}
@@ -94,7 +95,7 @@
                           </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Tenant</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.tenant.group %}
                                     {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -103,31 +104,31 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device Type</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device Type" %}</th>
                             <td>
                                 {{ object.device_type|linkify:"get_full_name" }} ({{ object.device_type.u_height|floatformat }}U)
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Airflow</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Airflow" %}</th>
                             <td>
                                 {{ object.get_airflow_display|placeholder }}
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Serial Number</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Serial Number" %}</th>
                             <td class="font-monospace">{{ object.serial|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Asset Tag</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Asset Tag" %}</th>
                             <td class="font-monospace">{{ object.asset_tag|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Config Template</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Config Template" %}</th>
                             <td>{{ object.config_template|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -136,15 +137,15 @@
             {% if vc_members %}
                 <div class="card">
                     <h5 class="card-header">
-                        Virtual Chassis
+                        {% trans "Virtual Chassis" %}
                     </h5>
                     <div class="card-body">
                         <table class="table table-hover attr-table">
                             <tr>
-                                <th>Device</th>
-                                <th>Position</th>
-                                <th>Master</th>
-                                <th>Priority</th>
+                                <th>{% trans "Device" %}</th>
+                                <th>{% trans "Position" %}</th>
+                                <th>{% trans "Master" %}</th>
+                                <th>{% trans "Priority" %}</th>
                             </tr>
                             {% for vc_member in vc_members %}
                                 <tr{% if vc_member == object %} class="info"{% endif %}>
@@ -166,7 +167,7 @@
                     </div>
                     <div class="card-footer text-end noprint">
                         <a href="{{ object.virtual_chassis.get_absolute_url }}" class="btn btn-primary btn-sm">
-                            <span class="mdi mdi-arrow-right-bold" aria-hidden="true"></span> View Virtual Chassis
+                            <span class="mdi mdi-arrow-right-bold" aria-hidden="true"></span> {% trans "View Virtual Chassis" %}
                         </a>
                     </div>
                 </div>
@@ -175,7 +176,7 @@
             {% include 'inc/panels/tags.html' %}
             {% include 'inc/panels/comments.html' %}
             <div class="card">
-              <h5 class="card-header">Virtual Device Contexts</h5>
+              <h5 class="card-header">{% trans "Virtual Device Contexts" %}</h5>
               <div class="card-body htmx-container table-responsive"
                 hx-get="{% url 'dcim:virtualdevicecontext_list' %}?device_id={{ object.pk }}"
                 hx-trigger="load"
@@ -183,7 +184,7 @@
               {% if perms.dcim.add_virtualdevicecontext %}
                 <div class="card-footer text-end noprint">
                   <a href="{% url 'dcim:virtualdevicecontext_add' %}?device={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Create VDC
+                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Create VDC" %}
                   </a>
                 </div>
               {% endif %}
@@ -192,30 +193,30 @@
         </div>
         <div class="col col-12 col-xl-6">
             <div class="card">
-                <h5 class="card-header">Management</h5>
+                <h5 class="card-header">{% trans "Management" %}</h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Status</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                             <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Role</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                             <td>{{ object.device_role|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Platform</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Platform" %}</th>
                             <td>{{ object.platform|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Primary IPv4</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Primary IPv4" %}</th>
                             <td>
                               {% if object.primary_ip4 %}
                                 <a href="{{ object.primary_ip4.get_absolute_url }}" id="primary_ip4">{{ object.primary_ip4.address.ip }}</a>
                                 {% if object.primary_ip4.nat_inside %}
-                                  (NAT for <a href="{{ object.primary_ip4.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip4.nat_inside.address.ip }}</a>)
+                                  ({% trans "NAT for" %} <a href="{{ object.primary_ip4.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip4.nat_inside.address.ip }}</a>)
                                 {% elif object.primary_ip4.nat_outside.exists %}
-                                  (NAT: {% for nat in object.primary_ip4.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
+                                  ({% trans "NAT" %}: {% for nat in object.primary_ip4.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
                                 {% endif %}
                                 {% copy_content "primary_ip4" %}
                               {% else %}
@@ -224,14 +225,14 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Primary IPv6</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Primary IPv6" %}</th>
                             <td>
                               {% if object.primary_ip6 %}
                                 <a href="{{ object.primary_ip6.get_absolute_url }}" id="primary_ip6">{{ object.primary_ip6.address.ip }}</a>
                                 {% if object.primary_ip6.nat_inside %}
-                                  (NAT for <a href="{{ object.primary_ip6.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip6.nat_inside.address.ip }}</a>)
+                                  ({% trans "NAT for" %} <a href="{{ object.primary_ip6.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip6.nat_inside.address.ip }}</a>)
                                 {% elif object.primary_ip6.nat_outside.exists %}
-                                  (NAT: {% for nat in object.primary_ip6.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
+                                  ({% trans "NAT" %}: {% for nat in object.primary_ip6.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
                                 {% endif %}
                                 {% copy_content "primary_ip6" %}
                               {% else %}
@@ -252,7 +253,7 @@
                         </tr>
                         {% if object.cluster %}
                             <tr>
-                                <th>Cluster</th>
+                                <th>{% trans "Cluster" %}</th>
                                 <td>
                                     {% if object.cluster.group %}
                                         {{ object.cluster.group|linkify }} /
@@ -267,25 +268,25 @@
             {% if object.powerports.exists and object.poweroutlets.exists %}
                 <div class="card">
                     <h5 class="card-header">
-                        Power Utilization
+                        {% trans "Power Utilization" %}
                     </h5>
                     <div class="card-body">
                         <table class="table table-hover">
                             <tr>
-                                <th>Input</th>
-                                <th>Outlets</th>
-                                <th>Allocated</th>
-                                <th>Available</th>
-                                <th>Utilization</th>
+                                <th>{% trans "Input" %}</th>
+                                <th>{% trans "Outlets" %}</th>
+                                <th>{% trans "Allocated" %}</th>
+                                <th>{% trans "Available" %}</th>
+                                <th>{% trans "Utilization" %}</th>
                             </tr>
                             {% for powerport in object.powerports.all %}
                                 {% with utilization=powerport.get_power_draw powerfeed=powerport.connected_endpoints.0 %}
                                     <tr>
                                         <td>{{ powerport }}</td>
                                         <td>{{ utilization.outlet_count }}</td>
-                                        <td>{{ utilization.allocated }}VA</td>
+                                        <td>{{ utilization.allocated }}{% trans "VA" %}</td>
                                         {% if powerfeed.available_power %}
-                                            <td>{{ powerfeed.available_power }}VA</td>
+                                            <td>{{ powerfeed.available_power }}{% trans "VA" %}</td>
                                             <td>{% utilization_graph utilization.allocated|percentage:powerfeed.available_power %}</td>
                                         {% else %}
                                             <td class="text-muted">&mdash;</td>
@@ -294,12 +295,12 @@
                                     </tr>
                                     {% for leg in utilization.legs %}
                                         <tr>
-                                            <td style="padding-left: 20px">Leg {{ leg.name }}</td>
+                                            <td style="padding-left: 20px">{% blocktrans %}Leg {{ leg.name }}{% endblocktrans %}</td>
                                             <td>{{ leg.outlet_count }}</td>
                                             <td>{{ leg.allocated }}</td>
                                             {% if powerfeed.available_power %}
                                                 {% with phase_available=powerfeed.available_power|divide:3 %}
-                                                    <td>{{ phase_available }}VA</td>
+                                                    <td>{{ phase_available }}{% trans "VA" %}</td>
                                                     <td>{% utilization_graph leg.allocated|percentage:phase_available %}</td>
                                                 {% endwith %}
                                             {% else %}
@@ -315,7 +316,7 @@
                 </div>
             {% endif %}
             <div class="card">
-              <h5 class="card-header">Services</h5>
+              <h5 class="card-header">{% trans "Services" %}</h5>
               <div class="card-body htmx-container table-responsive"
                 hx-get="{% url 'ipam:service_list' %}?device_id={{ object.pk }}"
                 hx-trigger="load"
@@ -323,27 +324,27 @@
               {% if perms.ipam.add_service %}
                 <div class="card-footer text-end noprint">
                   <a href="{% url 'ipam:service_add' %}?device={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add a service
+                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add a service" %}
                   </a>
                 </div>
               {% endif %}
             </div>
             {% include 'inc/panels/image_attachments.html' %}
             <div class="card">
-                <h5 class="card-header">Dimensions</h5>
+                <h5 class="card-header">{% trans "Dimensions" %}</h5>
                 <div class="card-body table-responsive">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Height</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Height" %}</th>
                             <td>
                                 {{ object.device_type.u_height }}U
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Weight</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Weight" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.total_weight %}
-                                    {{ object.total_weight|floatformat }} Kilograms
+                                    {{ object.total_weight|floatformat }} {% trans "Kilograms" %}
                                 {% else %}
                                     {{ ''|placeholder }}
                                 {% endif %}
@@ -356,13 +357,13 @@
               <div class="row" style="margin-bottom: 20px">
                 <div class="col col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 text-center">
                   <div style="margin-left: 30px">
-                    <h4>Front</h4>
+                    <h4>{% trans "Front" %}</h4>
                     {% include 'dcim/inc/rack_elevation.html' with object=object.rack face='front' extra_params=svg_extra %}
                   </div>
                 </div>
                 <div class="col col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 text-center">
                   <div style="margin-left: 30px">
-                    <h4>Rear</h4>
+                    <h4>{% trans "Rear" %}</h4>
                     {% include 'dcim/inc/rack_elevation.html' with object=object.rack face='rear' extra_params=svg_extra %}
                   </div>
                 </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/base.html b/netbox/templates/dcim/device/base.html
index 71baa46c3..43d5c5ae9 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/base.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/base.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load static %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -17,38 +18,38 @@
     {% if perms.dcim.change_device %}
         <div class="dropdown">
             <button id="add-components" type="button" class="btn btn-sm btn-primary dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
-                <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Components
+                <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Components" %}
             </button>
             <ul class="dropdown-menu" aria-labeled-by="add-components">
                 {% if perms.dcim.add_consoleport %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.pk %}">Console Ports</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.pk %}">{% trans "Console Ports" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_consoleserverport %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.pk %}">Console Server Ports</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.pk %}">{% trans "Console Server Ports" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_powerport %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.pk %}">Power Ports</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.pk %}">{% trans "Power Ports" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_poweroutlet %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlet_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.pk %}">Power Outlets</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlet_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.pk %}">{% trans "Power Outlets" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_interface %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interface_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.pk %}">Interfaces</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interface_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.pk %}">{% trans "Interfaces" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_frontport %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.pk %}">Front Ports</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.pk %}">{% trans "Front Ports" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_rearport %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.pk %}">Rear Ports</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.pk %}">{% trans "Rear Ports" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_devicebay %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:modulebay_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_modulebays' pk=object.pk %}">Module Bays</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:modulebay_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_modulebays' pk=object.pk %}">{% trans "Module Bays" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_devicebay %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:devicebay_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_devicebays' pk=object.pk %}">Device Bays</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:devicebay_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_devicebays' pk=object.pk %}">{% trans "Device Bays" %}</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.dcim.add_inventoryitem %}
-                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:inventoryitem_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_inventory' pk=object.pk %}">Inventory Items</a></li>
+                    <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:inventoryitem_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_inventory' pk=object.pk %}">{% trans "Inventory Items" %}</a></li>
                 {% endif %}
             </ul>
         </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/consoleports.html b/netbox/templates/dcim/device/consoleports.html
index ccd12f61c..1df555cda 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/consoleports.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/consoleports.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceConsolePortTable_config" %}
@@ -20,22 +21,22 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:consoleport_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:consoleport_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         <div class="btn-group" role="group">
           {% if 'bulk_delete' in actions %}
             <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'dcim:consoleport_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if 'bulk_edit' in actions %}
             <button type="submit" name="_disconnect" formaction="{% url 'dcim:consoleport_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
             </button>
           {% endif %}
         </div>
@@ -43,7 +44,7 @@
       {% if perms.dcim.add_consoleport %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:consoleport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.pk %}" class="btn btn-sm btn-primary">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Console Port
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Console Port" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/consoleserverports.html b/netbox/templates/dcim/device/consoleserverports.html
index 43396651d..c7b818d29 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/consoleserverports.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/consoleserverports.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceConsoleServerPortTable_config" %}
@@ -20,22 +21,22 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:consoleserverport_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:consoleserverport_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         <div class="btn-group" role="group">
           {% if 'bulk_delete' in actions %}
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:consoleserverport_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if 'bulk_edit' in actions %}
             <button type="submit" name="_disconnect" formaction="{% url 'dcim:consoleserverport_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
             </button>
           {% endif %}
         </div>
@@ -43,7 +44,7 @@
       {% if perms.dcim.add_consoleserverport %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:consoleserverport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Console Server Ports
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Console Server Ports" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/devicebays.html b/netbox/templates/dcim/device/devicebays.html
index 9453b9a59..2f659af9a 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/devicebays.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/devicebays.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceDeviceBayTable_config" %}
@@ -20,23 +21,23 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:devicebay_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_devicebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:devicebay_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_devicebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'dcim:devicebay_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_devicebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
       {% if perms.dcim.add_devicebay %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:devicebay_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_devicebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Device Bays
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Device Bays" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/frontports.html b/netbox/templates/dcim/device/frontports.html
index dd0767d95..efc632e75 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/frontports.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/frontports.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceFrontPortTable_config" %}
@@ -20,22 +21,22 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:frontport_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:frontport_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         <div class="btn-group" role="group">
           {% if 'bulk_delete' in actions %}
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:frontport_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if 'bulk_edit' in actions %}
             <button type="submit" name="_disconnect" formaction="{% url 'dcim:frontport_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
             </button>
           {% endif %}
         </div>
@@ -43,7 +44,7 @@
       {% if perms.dcim.add_frontport %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:frontport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add front ports
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add front ports" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/inc/interface_table_controls.html b/netbox/templates/dcim/device/inc/interface_table_controls.html
index 2b082cfe6..36605cd25 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/inc/interface_table_controls.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/inc/interface_table_controls.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 {% extends 'inc/table_controls_htmx.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_table_controls %}
   <button class="btn btn-sm btn-outline-dark dropdown-toggle" type="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
     <i class="mdi mdi-eye"></i>
   </button>
   <ul class="dropdown-menu">
-    <button type="button" class="dropdown-item toggle-enabled" data-state="show">Hide Enabled</button>
-    <button type="button" class="dropdown-item toggle-disabled" data-state="show">Hide Disabled</button>
-    <button type="button" class="dropdown-item toggle-virtual" data-state="show">Hide Virtual</button>
+    <button type="button" class="dropdown-item toggle-enabled" data-state="show">{% trans "Hide Enabled" %}</button>
+    <button type="button" class="dropdown-item toggle-disabled" data-state="show">{% trans "Hide Disabled" %}</button>
+    <button type="button" class="dropdown-item toggle-virtual" data-state="show">{% trans "Hide Virtual" %}</button>
   </ul>
 {% endblock extra_table_controls %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/interfaces.html b/netbox/templates/dcim/device/interfaces.html
index c0e9a38b6..8baf0786b 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/interfaces.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/interfaces.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'dcim/device/inc/interface_table_controls.html' with table_modal="DeviceInterfaceTable_config" %}
@@ -22,12 +23,12 @@
           <button type="submit" name="_edit"
             formaction="{% url 'dcim:interface_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.pk %}"
             class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
           <button type="submit" name="_rename"
             formaction="{% url 'dcim:interface_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.pk %}"
             class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+            <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
           </button>
         </div>
       {% endif %}
@@ -36,14 +37,14 @@
           <button type="submit" name="_delete"
             formaction="{% url 'dcim:interface_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.pk %}"
             class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_disconnect"
             formaction="{% url 'dcim:interface_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.pk %}"
             class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-            <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+            <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
@@ -52,7 +53,7 @@
       <div class="bulk-button-group">
         <a href="{% url 'dcim:interface_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.pk %}"
           class="btn btn-primary btn-sm">
-          <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Interfaces
+          <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Interfaces" %}
         </a>
       </div>
     {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/inventory.html b/netbox/templates/dcim/device/inventory.html
index 9e11031ec..ceebc50ee 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/inventory.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/inventory.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceInventoryItemTable_config" %}
@@ -20,23 +21,23 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:inventoryitem_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_inventory' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:inventoryitem_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_inventory' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'dcim:inventoryitem_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_inventory' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
       {% if perms.dcim.add_inventoryitem %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:inventoryitem_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_inventory' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Inventory Item
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Inventory Item" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/modulebays.html b/netbox/templates/dcim/device/modulebays.html
index 7f0aacf1f..b5f1df526 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/modulebays.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/modulebays.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceModuleBayTable_config" %}
@@ -20,23 +21,23 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:modulebay_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_modulebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:modulebay_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_modulebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:modulebay_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_modulebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
       {% if perms.dcim.add_modulebay %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:modulebay_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_modulebays' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Module Bays
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Module Bays" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/poweroutlets.html b/netbox/templates/dcim/device/poweroutlets.html
index 66b21b7af..41960585b 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/poweroutlets.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/poweroutlets.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DevicePowerOutletTable_config" %}
@@ -20,22 +21,22 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:poweroutlet_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:poweroutlet_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         <div class="btn-group" role="group">
           {% if 'bulk_delete' in actions %}
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:poweroutlet_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if 'bulk_edit' in actions %}
             <button type="submit" name="_disconnect" formaction="{% url 'dcim:poweroutlet_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
             </button>
           {% endif %}
         </div>
@@ -43,7 +44,7 @@
       {% if perms.dcim.add_poweroutlet %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:poweroutlet_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Power Outlets
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Power Outlets" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/powerports.html b/netbox/templates/dcim/device/powerports.html
index d9e1e121a..5301319da 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/powerports.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/powerports.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DevicePowerPortTable_config" %}
@@ -20,22 +21,22 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:powerport_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:powerport_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         <div class="btn-group" role="group">
           {% if 'bulk_delete' in actions %}
             <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'dcim:powerport_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if 'bulk_edit' in actions %}
             <button type="submit" name="_disconnect" formaction="{% url 'dcim:powerport_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
             </button>
           {% endif %}
         </div>
@@ -43,7 +44,7 @@
       {% if perms.dcim.add_powerport %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:powerport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.pk %}" class="btn btn-sm btn-primary">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Power Port
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Power Port" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/rearports.html b/netbox/templates/dcim/device/rearports.html
index ce194cc78..e81d915be 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/rearports.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/rearports.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load static %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceRearPortTable_config" %}
@@ -20,22 +21,22 @@
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <div class="btn-group" role="group">
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:rearport_bulk_edit' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+              <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
             </button>
             <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:rearport_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+              <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
             </button>
           </div>
         {% endif %}
         <div class="btn-group" role="group">
           {% if 'bulk_delete' in actions %}
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:rearport_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+              <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if 'bulk_edit' in actions %}
             <button type="submit" name="_disconnect" formaction="{% url 'dcim:rearport_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
             </button>
           {% endif %}
         </div>
@@ -43,7 +44,7 @@
       {% if perms.dcim.add_rearport %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:rearport_add' %}?device={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add rear ports
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add rear ports" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/device/render_config.html b/netbox/templates/dcim/device/render_config.html
index dfda7cdf6..090bfccdf 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device/render_config.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device/render_config.html
@@ -1,25 +1,26 @@
 {% extends 'dcim/device/base.html' %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}{{ object }} - Config{% endblock %}
+{% block title %}{{ object }} - {% trans "Config" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
   <div class="row mb-3">
     <div class="col-5">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Config Template</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Config Template" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Config Template</th>
+              <th scope="row">{% trans "Config Template" %}</th>
               <td>{{ config_template|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data Source</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data Source" %}</th>
               <td>{{ config_template.data_file.source|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data File</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data File" %}</th>
               <td>{{ config_template.data_file|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -33,7 +34,7 @@
             <div class="accordion-item">
               <h2 class="accordion-header" id="renderConfigHeading">
                 <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapsedRenderConfig" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedRenderConfig">
-                  Context Data
+                  {% trans "Context Data" %}
                 </button>
               </h2>
               <div id="collapsedRenderConfig" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="renderConfigHeading" data-bs-parent="#renderConfig">
@@ -53,15 +54,15 @@
         <div class="card-header">
           <div class="float-end">
             <a href="?export=True" class="btn btn-sm btn-primary" role="button">
-              <i class="mdi mdi-download" aria-hidden="true"></i> Download
+              <i class="mdi mdi-download" aria-hidden="true"></i> {% trans "Download" %}
             </a>
           </div>
-          <h5>Rendered Config</h5>
+          <h5>{% trans "Rendered Config" %}</h5>
         </div>
         {% if config_template %}
           <pre class="card-body">{{ rendered_config }}</pre>
         {% else %}
-          <div class="card-body text-muted">No configuration template found</div>
+          <div class="card-body text-muted">{% trans "No configuration template found" %}</div>
         {% endif %}
       </div>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/device_edit.html b/netbox/templates/dcim/device_edit.html
index 4029f5026..75a42c8ac 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device_edit.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device_edit.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
     {% render_errors form %}
     
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Device</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Device" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.name %}
       {% render_field form.device_role %}
@@ -16,7 +17,7 @@
     
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Hardware</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Hardware" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.device_type %}
       {% render_field form.airflow %}
@@ -26,7 +27,7 @@
     
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Location</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Location" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.site %}
       {% render_field form.location %}
@@ -34,18 +35,18 @@
 
       {% if object.device_type.is_child_device and object.parent_bay %}
         <div class="row mb-3">
-          <label class="col-sm-3 col-form-label">Parent Device</label>
+          <label class="col-sm-3 col-form-label">{% trans "Parent Device" %}</label>
           <div class="col">
             <input class="form-control" value="{{ object.parent_bay.device }}" disabled />
           </div>
         </div>
         <div class="row mb-3">
-          <label class="col-sm-3 col-form-label">Parent Bay</label>
+          <label class="col-sm-3 col-form-label">{% trans "Parent Bay" %}</label>
           <div class="col">
             <div class="input-group">
               <input class="form-control" value="{{ object.parent_bay.name }}" disabled />
-              <a href="{% url 'dcim:devicebay_depopulate' pk=object.parent_bay.pk %}" title="Regenerate Slug" class="btn btn-danger d-inline-flex align-items-center">
-                <i class="mdi mdi-close-thick"></i>&nbsp;Remove
+              <a href="{% url 'dcim:devicebay_depopulate' pk=object.parent_bay.pk %}" title="{% trans "Regenerate Slug" %}" class="btn btn-danger d-inline-flex align-items-center">
+                <i class="mdi mdi-close-thick"></i>&nbsp;{% trans "Remove" %}
               </a>
             </div>
             </div>
@@ -60,7 +61,7 @@
     
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Management</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Management" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.status %}
       {% render_field form.platform %}
@@ -74,14 +75,14 @@
     
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Virtualization</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Virtualization" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.cluster %}
     </div>
     
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Tenancy</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Tenancy" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.tenant_group %}
       {% render_field form.tenant %}
@@ -89,7 +90,7 @@
 
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Virtual Chassis</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Virtual Chassis" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.virtual_chassis %}
       {% render_field form.vc_position %}
@@ -99,14 +100,14 @@
     {% if form.custom_fields %}
       <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
         </div>
         {% render_custom_fields form %}
       </div>
     {% endif %}
 
     <div class="field-group my-5">
-      <h5 class="text-center">Local Config Context Data</h5>
+      <h5 class="text-center">{% trans "Local Config Context Data" %}</h5>
       {% render_field form.local_context_data %}
     </div>
 
diff --git a/netbox/templates/dcim/device_list.html b/netbox/templates/dcim/device_list.html
index 50af50525..e30a92265 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device_list.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device_list.html
@@ -1,73 +1,74 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
 {% load buttons %}
+{% load i18n %}
 
 {% block bulk_buttons %}
   {% if perms.dcim.change_device %}
     <div class="dropdown">
       <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Components
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Components" %}
       </button>
       <ul class="dropdown-menu">
         {% if perms.dcim.add_consoleport %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_consoleport' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-             Console Ports
+             {% trans "Console Ports" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_consoleserverport %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_consoleserverport' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item ">
-              Console Server Ports
+              {% trans "Console Server Ports" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_powerport %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_powerport' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-              Power Ports
+              {% trans "Power Ports" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_poweroutlet %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_poweroutlet' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-              Power Outlets
+              {% trans "Power Outlets" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_interface %}
           <li>
               <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_interface' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}"
-                 class="dropdown-item">Interfaces
+                 class="dropdown-item">{% trans "Interfaces" %}
               </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_rearport %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_rearport' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-              Rear Ports
+              {% trans "Rear Ports" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_devicebay %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_devicebay' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-              Device Bays
+              {% trans "Device Bays" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_modulebay %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_modulebay' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-              Module Bays
+              {% trans "Module Bays" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_inventoryitem %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_add_inventoryitem' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-              Inventory Items
+              {% trans "Inventory Items" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
@@ -78,7 +79,7 @@
     <div class="btn-group" role="group">
       {% bulk_edit_button model query_params=request.GET %}
       <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'dcim:device_bulk_rename' %}?return_url={% url 'dcim:device_list' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-        <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> Rename
+        <i class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Rename" %}
       </button>
     </div>
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicebay.html b/netbox/templates/dcim/devicebay.html
index 38cc8f16b..4cdc0b258 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicebay.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicebay.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,24 +15,24 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Device Bay
+                    {% trans "Device Bay" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -44,25 +45,25 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Installed Device
+                    {% trans "Installed Device" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                 {% if object.installed_device %}
                     {% with device=object.installed_device %}
                         <table class="table table-hover attr-table">
                             <tr>
-                                <th scope="row">Device</th>
+                                <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                                 <td>{{ device|linkify }}</td>
                             </tr>
                             <tr>
-                                <th scope="row">Device Type</th>
+                                <th scope="row">{% trans "Device Type" %}</th>
                                 <td>{{ device.device_type }}</td>
                             </tr>
                         </table>
                     {% endwith %}
                 {% else %}
                     <div class="text-muted">
-                        None
+                        {% trans "None" %}
                     </div>
                 {% endif %}
                 </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicebay_delete.html b/netbox/templates/dcim/devicebay_delete.html
index c668c0923..47e2ba545 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicebay_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicebay_delete.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Delete device bay {{ devicebay }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete device bay {{ devicebay }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to delete this device bay from <strong>{{ devicebay.device }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to delete this device bay from <strong>{{ devicebay.device }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicebay_depopulate.html b/netbox/templates/dcim/devicebay_depopulate.html
index 4eb1dc5d8..8e201d1dd 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicebay_depopulate.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicebay_depopulate.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Remove {{ device_bay.installed_device }} from {{ device_bay }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Remove {{ device_bay.installed_device }} from {{ device_bay }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to remove <strong>{{ device_bay.installed_device }}</strong> from <strong>{{ device_bay }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to remove <strong>{{ device_bay.installed_device }}</strong> from <strong>{{ device_bay }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html b/netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html
index 237227277..6d1b81a85 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% render_errors form %}
 
@@ -9,16 +10,16 @@
     <div class="row mb-3">
         <div class="col col-md-6 offset-md-3">
             <div class="card">
-                <h5 class="card-header">{% block title %}Populate {{ device_bay }}{% endblock %}</h5>
+                <h5 class="card-header">{% block title %}{% trans "Populate" %} {{ device_bay }}{% endblock %}</h5>
                 <div class="card-body">
                     <div class="row mb-3">
-                        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">Parent Device</label>
+                        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">{% trans "Parent Device" %}</label>
                         <div class="col">
                             <input class="form-control" value="{{ device_bay.device }}" disabled />
                         </div>
                     </div>
                     <div class="row mb-3">
-                        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">Bay</label>
+                        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">{% trans "Bay" %}</label>
                         <div class="col">
                             <input class="form-control" value="{{ device_bay }}" disabled />
                         </div>
@@ -30,8 +31,8 @@
     </div>
     <div class="row">
         <div class="col col-md-6 offset-md-3 text-end">
-            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-            <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">Save</button>
+            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+            <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
         </div>
     </div>
 </form>
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicerole.html b/netbox/templates/dcim/devicerole.html
index 7c0bf67f6..1ffdc9e85 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicerole.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicerole.html
@@ -2,15 +2,16 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'dcim:devicerole_list' %}">Device Roles</a></li>
+  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'dcim:devicerole_list' %}">{% trans "Device Roles" %}</a></li>
 {% endblock %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_device %}
     <a href="{% url 'dcim:device_add' %}?device_role={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Device
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Device" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -20,30 +21,30 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Device Role
+        {% trans "Device Role" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Color</th>
+            <th scope="row">{% trans "Color" %}</th>
             <td>
               <span class="badge color-label" style="background-color: #{{ object.color }}">&nbsp;</span>
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">VM Role</th>
+            <th scope="row">{% trans "VM Role" %}</th>
             <td>{% checkmark object.vm_role %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Config Template</th>
+            <th scope="row">{% trans "Config Template" %}</th>
             <td>{{ object.config_template|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicetype.html b/netbox/templates/dcim/devicetype.html
index 9d1865573..419ab7f00 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicetype.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicetype.html
@@ -2,49 +2,50 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
     <div class="row">
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Chassis
+                    {% trans "Chassis" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <td>Manufacturer</td>
+                            <td>{% trans "Manufacturer" %}</td>
                             <td>{{ object.manufacturer|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Model Name</td>
+                            <td>{% trans "Model Name" %}</td>
                             <td>
                                 {{ object.model }}<br/>
                                 <small class="text-muted">{{ object.slug }}</small>
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Part Number</td>
+                            <td>{% trans "Part Number" %}</td>
                             <td>{{ object.part_number|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Default Platform</td>
+                            <td>{% trans "Default Platform" %}</td>
                             <td>{{ object.default_platform|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Description</td>
+                            <td>{% trans "Description" %}</td>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Height (U)</td>
+                            <td>{% trans "Height (U" %})</td>
                             <td>{{ object.u_height|floatformat }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Full Depth</td>
+                            <td>{% trans "Full Depth" %}</td>
                             <td>{% checkmark object.is_full_depth %}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Weight</td>
+                            <td>{% trans "Weight" %}</td>
                             <td>
                             {% if object.weight %}
                               {{ object.weight|floatformat }} {{ object.get_weight_unit_display }}
@@ -54,19 +55,19 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Parent/Child</td>
+                            <td>{% trans "Parent/Child" %}</td>
                             <td>
                                 {{ object.get_subdevice_role_display|placeholder }}
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Airflow</td>
+                            <td>{% trans "Airflow" %}</td>
                             <td>
                                 {{ object.get_airflow_display|placeholder }}
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Front Image</td>
+                            <td>{% trans "Front Image" %}</td>
                             <td>
                                 {% if object.front_image %}
                                     <a href="{{ object.front_image.url }}">
@@ -78,7 +79,7 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <td>Rear Image</td>
+                            <td>{% trans "Rear Image" %}</td>
                             <td>
                                 {% if object.rear_image %}
                                     <a href="{{ object.rear_image.url }}">
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicetype/base.html b/netbox/templates/dcim/devicetype/base.html
index 916952dfb..5a6b5e15d 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicetype/base.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicetype/base.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{{ object.manufacturer }} {{ object.model }}{% endblock %}
 
@@ -14,38 +15,38 @@
   {% if perms.dcim.change_devicetype %}
     <div class="dropdown">
       <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle"data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Components
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Components" %}
       </button>
       <ul class="dropdown-menu">
         {% if perms.dcim.add_consoleporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_consoleports' pk=object.pk %}">Console Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_consoleports' pk=object.pk %}">{% trans "Console Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_consoleserverporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_consoleserverports' pk=object.pk %}">Console Server Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_consoleserverports' pk=object.pk %}">{% trans "Console Server Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_powerporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_powerports' pk=object.pk %}">Power Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_powerports' pk=object.pk %}">{% trans "Power Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_poweroutlettemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlettemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_poweroutlets' pk=object.pk %}">Power Outlets</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlettemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_poweroutlets' pk=object.pk %}">{% trans "Power Outlets" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_interfacetemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interfacetemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_interfaces' pk=object.pk %}">Interfaces</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interfacetemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_interfaces' pk=object.pk %}">{% trans "Interfaces" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_frontporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_frontports' pk=object.pk %}">Front Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_frontports' pk=object.pk %}">{% trans "Front Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_rearporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_rearports' pk=object.pk %}">Rear Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearporttemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_rearports' pk=object.pk %}">{% trans "Rear Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_modulebaytemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:modulebaytemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_modulebays' pk=object.pk %}">Module Bays</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:modulebaytemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_modulebays' pk=object.pk %}">{% trans "Module Bays" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_devicebaytemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:devicebaytemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_devicebays' pk=object.pk %}">Device Bays</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:devicebaytemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_devicebays' pk=object.pk %}">{% trans "Device Bays" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_inventoryitemtemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:inventoryitemtemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_inventoryitems' pk=object.pk %}">Inventory Items</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:inventoryitemtemplate_add' %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:devicetype_inventoryitems' pk=object.pk %}">{% trans "Inventory Items" %}</a></li>
         {% endif %}
       </ul>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/devicetype/component_templates.html b/netbox/templates/dcim/devicetype/component_templates.html
index ca552a555..a2dcb6c0e 100644
--- a/netbox/templates/dcim/devicetype/component_templates.html
+++ b/netbox/templates/dcim/devicetype/component_templates.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'dcim/devicetype/base.html' %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% if perms.dcim.change_devicetype %}
@@ -14,19 +15,19 @@
             <div class="card-footer noprint">
                 {% if table.rows %}
                     <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url table.Meta.model|viewname:"bulk_rename" %}?return_url={{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-warning">
-                        <span class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></span> Rename
+                        <span class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></span> {% trans "Rename" %}
                     </button>
                     <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url table.Meta.model|viewname:"bulk_edit" %}?return_url={{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-warning">
-                        <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> Edit
+                        <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> {% trans "Edit" %}
                     </button>
                     <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url table.Meta.model|viewname:"bulk_delete" %}?return_url={{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-danger">
-                        <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+                        <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
                     </button>
                 {% endif %}
                 <div class="float-end">
                     <a href="{% url table.Meta.model|viewname:"add" %}?device_type={{ object.pk }}&return_url={{ return_url }}" class="btn btn-primary btn-sm">
                         <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i>
-                        Add {{ title }}
+                        {% blocktrans %}Add {{ title }}{% endblocktrans %}
                     </a>
                 </div>
                 <div class="clearfix"></div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/frontport.html b/netbox/templates/dcim/frontport.html
index e5f1df5ae..e8b6216ac 100644
--- a/netbox/templates/dcim/frontport.html
+++ b/netbox/templates/dcim/frontport.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,32 +15,32 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Front Port
+                    {% trans "Front Port" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Module</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
                             <td>{{ object.module|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Type</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                             <td>{{ object.get_type_display }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                          <th scope="row">Color</th>
+                          <th scope="row">{% trans "Color" %}</th>
                           <td>
                             {% if object.color %}
                               <span class="badge color-label" style="background-color: #{{ object.color }}">&nbsp;</span>
@@ -49,15 +50,15 @@
                           </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Rear Port</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Rear Port" %}</th>
                             <td>{{ object.rear_port|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Rear Port Position</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Rear Port Position" %}</th>
                             <td>{{ object.rear_port_position }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -70,26 +71,26 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Connection
+                    {% trans "Connection" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                 {% if object.mark_connected %}
                     <div class="text-muted">
-                      <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as Connected
+                      <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as Connected" %}
                     </div>
                 {% elif object.cable %}
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Cable</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Cable" %}</th>
                             <td>
                                 {{ object.cable|linkify }}
-                                <a href="{% url 'dcim:frontport_trace' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
+                                <a href="{% url 'dcim:frontport_trace' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="{% trans "Trace" %}">
                                     <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i>
                                 </a>
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Connection Status</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Connection Status" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.cable.status %}
                                     <span class="badge bg-success">{{ object.cable.get_status_display }}</span>
@@ -101,30 +102,30 @@
                     </table>
                 {% else %}
                     <div class="text-muted">
-                        Not Connected
+                        {% trans "Not Connected" %}
                         {% if perms.dcim.add_cable %}
                             <div class="dropdown float-end">
                                 <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                                    <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                                    <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                                 </button>
                                 <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
                                     <li>
-                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Interface</a>
+                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Interface" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleserverport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Console Server Port</a>
+                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleserverport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Console Server Port" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Console Port</a>
+                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.consoleport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Console Port" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Front Port</a>
+                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Front Port" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Rear Port</a>
+                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Rear Port" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Circuit Termination</a>
+                                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.frontport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Circuit Termination" %}</a>
                                     </li>
                                 </ul>
                             </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html b/netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html
index bb28be9a2..6c09f49ef 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html
@@ -1,18 +1,19 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 {% if terminations.0 %}
   <table class="table table-hover panel-body attr-table">
     {% if terminations.0.device %}
       {# Device component #}
       <tr>
-        <td>Site</td>
+        <td>{% trans "Site" %}</td>
         <td>{{ terminations.0.device.site|linkify }}</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Location</td>
+        <td>{% trans "Location" %}</td>
         <td>{{ terminations.0.device.location|linkify|placeholder }}</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Rack</td>
+        <td>{% trans "Rack" %}</td>
         <td>{{ terminations.0.device.rack|linkify|placeholder }}</td>
       </tr>
       <tr>
@@ -29,11 +30,11 @@
     {% elif terminations.0.power_panel %}
       {# Power feed #}
       <tr>
-        <td>Site</td>
+        <td>{% trans "Site" %}</td>
         <td>{{ terminations.0.power_panel.site|linkify }}</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Power Panel</td>
+        <td>{% trans "Power Panel" %}</td>
         <td>{{ terminations.0.power_panel|linkify }}</td>
       </tr>
       <tr>
@@ -47,11 +48,11 @@
     {% elif terminations.0.circuit %}
       {# Circuit termination #}
       <tr>
-        <td>Provider</td>
+        <td>{% trans "Provider" %}</td>
         <td>{{ terminations.0.circuit.provider|linkify }}</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td>Circuit</td>
+        <td>{% trans "Circuit" %}</td>
         <td>
           {% for term in terminations %}
             {{ term.circuit|linkify }} ({{ term }}){% if not forloop.last %},{% endif %}
@@ -61,5 +62,5 @@
     {% endif %}
   </table>
 {% else %}
-  <span class="text-muted">No termination</span>
+  <span class="text-muted">{% trans "No termination" %}</span>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/cable_toggle_buttons.html b/netbox/templates/dcim/inc/cable_toggle_buttons.html
index 77db3093f..4d8d995c4 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/cable_toggle_buttons.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/cable_toggle_buttons.html
@@ -1,10 +1,11 @@
+{% load i18n %}
 {% if perms.dcim.change_cable %}
     {% if cable.status == 'connected' %}
-        <button type="button" class="btn btn-warning btn-sm cable-toggle connected" title="Mark Planned" data-url="{% url 'dcim-api:cable-detail' pk=cable.pk %}">
+        <button type="button" class="btn btn-warning btn-sm cable-toggle connected" title="{% trans "Mark Planned" %}" data-url="{% url 'dcim-api:cable-detail' pk=cable.pk %}">
             <i class="mdi mdi-lan-disconnect" aria-hidden="true"></i>
         </button>
     {% else %}
-        <button type="button" class="btn btn-info btn-sm cable-toggle" title="Mark Installed" data-url="{% url 'dcim-api:cable-detail' pk=cable.pk %}">
+        <button type="button" class="btn btn-info btn-sm cable-toggle" title="{% trans "Mark Installed" %}" data-url="{% url 'dcim-api:cable-detail' pk=cable.pk %}">
             <i class="mdi mdi-lan-connect" aria-hidden="true"></i>
         </button>
     {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html b/netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html
index fb395ca74..27b7ce468 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html
@@ -1,25 +1,26 @@
+{% load i18n %}
 <table class="table table-hover">
   <tr>
-    <th scope="row">Cable</th>
+    <th scope="row">{% trans "Cable" %}</th>
     <td>
       {{ object.cable|linkify }}
-      <a href="{% url trace_url pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
+      <a href="{% url trace_url pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="{% trans "Trace" %}">
         <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i>
       </a>
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <th scope="row">Path Status</th>
+    <th scope="row">{% trans "Path Status" %}</th>
     <td>
       {% if object.path.is_complete and object.path.is_active %}
-        <span class="badge bg-success">Reachable</span>
+        <span class="badge bg-success">{% trans "Reachable" %}</span>
       {% else %}
-        <span class="badge bg-danger">Not Reachable</span>
+        <span class="badge bg-danger">{% trans "Not Reachable" %}</span>
       {% endif %}
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <th scope="row">Path Endpoints</th>
+    <th scope="row">{% trans "Path Endpoints" %}</th>
     <td>
       {% for endpoint in object.connected_endpoints %}
         {% if endpoint.parent_object %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/endpoint_connection.html b/netbox/templates/dcim/inc/endpoint_connection.html
index c0167ff0f..08c280fac 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/endpoint_connection.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/endpoint_connection.html
@@ -1,8 +1,9 @@
+{% load i18n %}
 {% if path.destination_id %}
     {% with endpoint=path.destination %}
         <td>{{ endpoint.parent_object|linkify }}</td>
         <td>{{ endpoint|linkify }}</td>
     {% endwith %}
 {% else %}
-    <td colspan="2" class="text-muted">Not connected</td>
+    <td colspan="2" class="text-muted">{% trans "Not connected" %}</td>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html b/netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html
index 0c23b5702..399b9d6b8 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html
@@ -1,9 +1,10 @@
+{% load i18n %}
 <table class="table panel-body">
     <tr>
-        <th>VID</th>
-        <th>Name</th>
-        <th>Untagged</th>
-        <th>Tagged</th>
+        <th>{% trans "VID" %}</th>
+        <th>{% trans "Name" %}</th>
+        <th>{% trans "Untagged" %}</th>
+        <th>{% trans "Tagged" %}</th>
     </tr>
     {% with tagged_vlans=obj.tagged_vlans.all %}
         {% if obj.untagged_vlan and obj.untagged_vlan not in tagged_vlans %}
@@ -33,17 +34,17 @@
         {% if not obj.untagged_vlan and not tagged_vlans %}
             <tr>
                 <td colspan="4" class="text-muted text-center">
-                    No VLANs Assigned
+                    {% trans "No VLANs Assigned" %}
                 </td>
             </tr>
         {% else %}
             <tr>
                 <td colspan="2"></td>
                 <td>
-                    <a href="#" id="clear_untagged_vlan" class="btn btn-outline-warning btn-sm">Clear</a>
+                    <a href="#" id="clear_untagged_vlan" class="btn btn-outline-warning btn-sm">{% trans "Clear" %}</a>
                 </td>
                 <td>
-                    <a href="#" id="clear_tagged_vlans" class="btn btn-warning btn-sm">Clear All</a>
+                    <a href="#" id="clear_tagged_vlans" class="btn btn-warning btn-sm">{% trans "Clear All" %}</a>
                 </td>
             </tr>
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/nonracked_devices.html b/netbox/templates/dcim/inc/nonracked_devices.html
index d4cd58839..08750fd49 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/nonracked_devices.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/nonracked_devices.html
@@ -1,17 +1,18 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
     <h5 class="card-header">
-        Non-Racked Devices
+        {% trans "Non-Racked Devices" %}
     </h5>
     <div class="card-body">
     {% if nonracked_devices %}
         <table class="table table-hover">
             <tr>
-                <th>Name</th>
-                <th>Role</th>
-                <th>Type</th>
-                <th colspan="2">Parent Device</th>
+                <th>{% trans "Name" %}</th>
+                <th>{% trans "Role" %}</th>
+                <th>{% trans "Type" %}</th>
+                <th colspan="2">{% trans "Parent Device" %}</th>
             </tr>
             {% for device in nonracked_devices %}
             <tr{% if device.device_type.u_height %} class="warning"{% endif %}>
@@ -33,18 +34,18 @@
         {%  if total_nonracked_devices_count > nonracked_devices.count %}
             {% if object|meta:'verbose_name' == 'site' %}
                 <div class="text-muted">
-                    Displaying {{ nonracked_devices.count }} of {{ total_nonracked_devices_count }} devices (<a href="{% url 'dcim:device_list' %}?site_id={{ object.pk }}&rack_id=null">View full list</a>)
+                    {% blocktrans %}Displaying {{ nonracked_devices.count }} of {{ total_nonracked_devices_count }} devices{% endblocktrans %} (<a href="{% url 'dcim:device_list' %}?site_id={{ object.pk }}&rack_id=null">{% trans "View full list" %}</a>)
                 </div>
             {% elif object|meta:'verbose_name' == 'location' %}
                 <div class="text-muted">
-                    Displaying {{ nonracked_devices.count }} of {{ total_nonracked_devices_count }} devices (<a href="{% url 'dcim:device_list' %}?location_id={{ object.pk }}&rack_id=null">View full list</a>)
+                    {% blocktrans %}Displaying {{ nonracked_devices.count }} of {{ total_nonracked_devices_count }} devices{% endblocktrans %} (<a href="{% url 'dcim:device_list' %}?location_id={{ object.pk }}&rack_id=null">{% trans "View full list" %}</a>)
                 </div>
             {% endif %}
         {% endif %}
 
     {% else %}
         <div class="text-muted">
-            None
+            {% trans "None" %}
         </div>
     {% endif %}
     </div>
@@ -54,23 +55,23 @@
         <div class="card-footer text-end noprint">
             <a href="{% url 'dcim:device_add' %}?site={{ object.site.pk }}&rack={{ object.pk }}" class="btn btn-primary btn-sm">
                 <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i>
-                Add a Non-Racked Device
+                {% trans "Add a Non-Racked Device" %}
             </a>
         </div>
         {% elif object|meta:'verbose_name' == 'site' %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
             <a href="{% url 'dcim:device_add' %}?site={{ object.pk }}" class="btn btn-primary btn-sm">
                 <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i>
-                Add a Non-Racked Device
+                {% trans "Add a Non-Racked Device" %}
             </a>
         </div>
         {% elif object|meta:'verbose_name' == 'location' %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
             <a href="{% url 'dcim:device_add' %}?site={{ object.site.pk }}&location={{ object.pk }}" class="btn btn-primary btn-sm">
                 <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i>
-                Add a Non-Racked Device
+                {% trans "Add a Non-Racked Device" %}
             </a>
         </div>
         {% endif %}
     {% endif %}
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html b/netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html
index d89b64814..5a2065827 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html
@@ -1,14 +1,15 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
-  <h5 class="card-header">Inventory Items</h5>
+  <h5 class="card-header">{% trans "Inventory Items" %}</h5>
   <div class="card-body">
     <table class="table table-hover table-headings">
       <thead>
         <tr>
-          <th>Name</th>
-          <th>Label</th>
-          <th>Role</th>
+          <th>{% trans "Name" %}</th>
+          <th>{% trans "Label" %}</th>
+          <th>{% trans "Role" %}</th>
           <th></th>
         </tr>
       </thead>
@@ -20,12 +21,12 @@
             <td>{{ item.role|linkify|placeholder }}</td>
             <td class="text-end noprint">
               {% if perms.dcim.change_inventoryitem %}
-                <a href="{% url 'dcim:inventoryitem_edit' pk=item.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-warning btn-sm lh-1" title="Edit">
+                <a href="{% url 'dcim:inventoryitem_edit' pk=item.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-warning btn-sm lh-1" title="{% trans "Edit" %}">
                   <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i>
                 </a>
               {% endif %}
               {% if perms.ipam.delete_inventoryitem %}
-                <a href="{% url 'dcim:inventoryitem_delete' pk=item.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-danger btn-sm lh-1" title="Delete">
+                <a href="{% url 'dcim:inventoryitem_delete' pk=item.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-danger btn-sm lh-1" title="{% trans "Delete" %}">
                   <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i>
                 </a>
               {% endif %}
@@ -33,7 +34,7 @@
           </tr>
         {% empty %}
           <tr>
-            <td colspan="5" class="text-muted">None</td>
+            <td colspan="5" class="text-muted">{% trans "None" %}</td>
           </tr>
         {% endfor %}
       </tbody>
@@ -42,7 +43,7 @@
   <div class="card-footer text-end noprint">
     {% if perms.dcim.add_inventoryitem %}
       <a href="{% url 'dcim:inventoryitem_add' %}?device={{ object.device.pk }}&component_type={{ object|content_type_id }}&component_id={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Inventory Item
+        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Inventory Item" %}
       </a>
     {% endif %}
   </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/inc/rack_elevation.html b/netbox/templates/dcim/inc/rack_elevation.html
index d2c4e4e08..65897d4de 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inc/rack_elevation.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inc/rack_elevation.html
@@ -1,8 +1,9 @@
+{% load i18n %}
 <div style="margin-left: -30px">
     <object data="{% url 'dcim-api:rack-elevation' pk=object.pk %}?face={{face}}&render=svg{% if extra_params %}&{{ extra_params }}{% endif %}" class="rack_elevation"></object>
 </div>
 <div class="text-center mt-3">
     <a class="btn btn-outline-primary btn-sm" href="{% url 'dcim-api:rack-elevation' pk=object.pk %}?face={{face}}&render=svg{% if extra_params %}&{{ extra_params }}{% endif %}">
-        <i class="mdi mdi-file-download"></i> Download SVG
+        <i class="mdi mdi-file-download"></i> {% trans "Download SVG" %}
     </a>
 </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/interface.html b/netbox/templates/dcim/interface.html
index 11f262eeb..f4cba49ee 100644
--- a/netbox/templates/dcim/interface.html
+++ b/netbox/templates/dcim/interface.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,7 +14,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_interface and not object.is_virtual %}
     <a href="{% url 'dcim:interface_add' %}?device={{ object.device.pk }}&parent={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-success">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Child Interface
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Child Interface" %}
     </a>
   {% endif %}
   {{ block.super }}
@@ -23,89 +24,89 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Interface</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Interface" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover">
             <tr>
-              <th scope="row">Device</th>
+              <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
               <td>{{ object.device|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Module</th>
+              <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
               <td>{{ object.module|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Label</th>
+              <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
               <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
               <td>{{ object.get_type_display }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Speed/Duplex</th>
+              <th scope="row">{% trans "Speed/Duplex" %}</th>
               <td>
                 {{ object.speed|humanize_speed|placeholder }} /
                 {{ object.get_duplex_display|placeholder }}
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">MTU</th>
+              <th scope="row">{% trans "MTU" %}</th>
               <td>{{ object.mtu|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Enabled</th>
+              <th scope="row">{% trans "Enabled" %}</th>
               <td>{% checkmark object.enabled %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Management Only</th>
+              <th scope="row">{% trans "Management Only" %}</th>
               <td>{% checkmark object.mgmt_only %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }} </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">PoE Mode</th>
+              <th scope="row">{% trans "PoE Mode" %}</th>
               <td>{{ object.get_poe_mode_display|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">PoE Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "PoE Type" %}</th>
               <td>{{ object.get_poe_type_display|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">802.1Q Mode</th>
+              <th scope="row">{% trans "802.1Q Mode" %}</th>
               <td>{{ object.get_mode_display|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Transmit power (dBm)</th>
+              <th scope="row">{% trans "Transmit power (dBm)" %}</th>
               <td>{{ object.tx_power|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
         </div>
       </div>
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Related Interfaces</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Related Interfaces" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover">
             <tr>
-              <th scope="row">Parent</th>
+              <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
               <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Bridge</th>
+              <th scope="row">{% trans "Bridge" %}</th>
               <td>{{ object.bridge|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">LAG</th>
+              <th scope="row">{% trans "LAG" %}</th>
               <td>{{ object.lag|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">L2VPN</th>
+              <th scope="row">{% trans "L2VPN" %}</th>
               <td>{{ object.l2vpn_termination.l2vpn|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -118,19 +119,19 @@
     <div class="col col-md-6">
       {% include 'inc/panel_table.html' with table=vdc_table heading="Virtual Device Contexts" %}
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Addressing</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Addressing" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover">
             <tr>
-              <th scope="row">MAC Address</th>
+              <th scope="row">{% trans "MAC Address" %}</th>
               <td><span class="font-monospace">{{ object.mac_address|placeholder }}</span></td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">WWN</th>
+              <th scope="row">{% trans "WWN" %}</th>
               <td><span class="font-monospace">{{ object.wwn|placeholder }}</span></td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">VRF</th>
+              <th scope="row">{% trans "VRF" %}</th>
               <td>{{ object.vrf|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -138,67 +139,67 @@
       </div>
       {% if not object.is_virtual %}
         <div class="card">
-          <h5 class="card-header">Connection</h5>
+          <h5 class="card-header">{% trans "Connection" %}</h5>
           <div class="card-body">
             {% if object.mark_connected %}
               <div class="text-muted">
-                <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as Connected
+                <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as Connected" %}
               </div>
             {% elif object.cable %}
               {% include 'dcim/inc/connection_endpoints.html' with trace_url='dcim:interface_trace' %}
             {% elif object.wireless_link %}
               <table class="table table-hover">
                 <tr>
-                  <th scope="row">Wireless Link</th>
+                  <th scope="row">{% trans "Wireless Link" %}</th>
                   <td>
                     {{ object.wireless_link|linkify }}
-                    <a href="{% url 'dcim:interface_trace' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
+                    <a href="{% url 'dcim:interface_trace' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="{% trans "Trace" %}">
                       <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i>
                     </a>
                   </td>
                 </tr>
                 {% with peer_interface=object.link_peers.0 %}
                   <tr>
-                    <th scope="row">Device</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                     <td>{{ peer_interface.device|linkify }}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                    <th scope="row">Name</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                     <td>{{ peer_interface|linkify }}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                    <th scope="row">Type</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                     <td>{{ peer_interface.get_type_display }}</td>
                   </tr>
                 {% endwith %}
               </table>
             {% else %}
               <div class="text-muted">
-                Not Connected
+                {% trans "Not Connected" %}
                 {% if object.is_wired and perms.dcim.add_cable %}
                   <div class="dropdown float-end">
                     <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                      <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                      <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                     </button>
                     <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
                       <li>
-                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Interface</a>
+                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Interface" %}</a>
                       </li>
                       <li>
-                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Front Port</a>
+                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Front Port" %}</a>
                       </li>
                       <li>
-                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Rear Port</a>
+                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Rear Port" %}</a>
                       </li>
                       <li>
-                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Circuit Termination</a>
+                        <a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.interface&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Circuit Termination" %}</a>
                       </li>
                     </ul>
                   </div>
                 {% elif object.is_wireless and perms.wireless.add_wirelesslink %}
                   <div class="dropdown float-end">
                     <a href="{% url 'wireless:wirelesslink_add' %}?interface_a={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-primary btn-sm">
-                      <span class="mdi mdi-wifi-plus" aria-hidden="true"></span> Connect
+                      <span class="mdi mdi-wifi-plus" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                     </a>
                   </div>
                 {% endif %}
@@ -209,28 +210,28 @@
       {% endif %}
       {% if object.is_wireless %}
         <div class="card">
-          <h5 class="card-header">Wireless</h5>
+          <h5 class="card-header">{% trans "Wireless" %}</h5>
           <div class="card-body">
             {% with peer=object.connected_endpoints.0 %}
               <table class="table table-hover">
                 <thead>
                   <tr>
                     <th></th>
-                    <th>Local</th>
+                    <th>{% trans "Local" %}</th>
                     {% if peer %}
-                      <th>Peer</th>
+                      <th>{% trans "Peer" %}</th>
                     {% endif %}
                   </tr>
                 </thead>
                 <tr>
-                  <th scope="row">Role</th>
+                  <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                   <td>{{ object.get_rf_role_display|placeholder }}</td>
                   {% if peer %}
                     <td>{{ peer.get_rf_role_display|placeholder }}</td>
                   {% endif %}
                 </tr>
                 <tr>
-                  <th scope="row">Channel</th>
+                  <th scope="row">{% trans "Channel" %}</th>
                   <td>{{ object.get_rf_channel_display|placeholder }}</td>
                   {% if peer %}
                     <td{% if peer.rf_channel != object.rf_channel %} class="text-danger"{% endif %}>
@@ -239,10 +240,10 @@
                   {% endif %}
                 </tr>
                 <tr>
-                  <th scope="row">Channel Frequency</th>
+                  <th scope="row">{% trans "Channel Frequency" %}</th>
                   <td>
                     {% if object.rf_channel_frequency %}
-                      {{ object.rf_channel_frequency|floatformat:"-2" }} MHz
+                      {{ object.rf_channel_frequency|floatformat:"-2" }} {% trans "MHz" %}
                     {% else %}
                       {{ ''|placeholder }}
                     {% endif %}
@@ -250,7 +251,7 @@
                   {% if peer %}
                     <td{% if peer.rf_channel_frequency != object.rf_channel_frequency %} class="text-danger"{% endif %}>
                       {% if peer.rf_channel_frequency %}
-                        {{ peer.rf_channel_frequency|floatformat:"-2" }} MHz
+                        {{ peer.rf_channel_frequency|floatformat:"-2" }} {% trans "MHz" %}
                       {% else %}
                         {{ ''|placeholder }}
                       {% endif %}
@@ -258,10 +259,10 @@
                   {% endif %}
                 </tr>
                 <tr>
-                  <th scope="row">Channel Width</th>
+                  <th scope="row">{% trans "Channel Width" %}</th>
                   <td>
                     {% if object.rf_channel_width %}
-                      {{ object.rf_channel_width|floatformat:"-3" }} MHz
+                      {{ object.rf_channel_width|floatformat:"-3" }} {% trans "MHz" %}
                     {% else %}
                       {{ ''|placeholder }}
                     {% endif %}
@@ -269,7 +270,7 @@
                   {% if peer %}
                     <td{% if peer.rf_channel_width != object.rf_channel_width %} class="text-danger"{% endif %}>
                       {% if peer.rf_channel_width %}
-                        {{ peer.rf_channel_width|floatformat:"-3" }} MHz
+                        {{ peer.rf_channel_width|floatformat:"-3" }} {% trans "MHz" %}
                       {% else %}
                         {{ ''|placeholder }}
                       {% endif %}
@@ -281,13 +282,13 @@
           </div>
         </div>
         <div class="card">
-          <h5 class="card-header">Wireless LANs</h5>
+          <h5 class="card-header">{% trans "Wireless LANs" %}</h5>
           <div class="card-body">
             <table class="table table-hover table-headings">
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>Group</th>
-                  <th>SSID</th>
+                  <th>{% trans "Group" %}</th>
+                  <th>{% trans "SSID" %}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -298,7 +299,7 @@
                   </tr>
                 {% empty %}
                   <tr>
-                    <td colspan="3" class="text-muted">None</td>
+                    <td colspan="3" class="text-muted">{% trans "None" %}</td>
                   </tr>
                 {% endfor %}
               </tbody>
@@ -308,14 +309,14 @@
       {% endif %}
       {% if object.is_lag %}
         <div class="card">
-          <h5 class="card-header">LAG Members</h5>
+          <h5 class="card-header">{% trans "LAG Members" %}</h5>
           <div class="card-body">
             <table class="table table-hover table-headings">
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>Parent</th>
-                  <th>Interface</th>
-                  <th>Type</th>
+                  <th>{% trans "Parent" %}</th>
+                  <th>{% trans "Interface" %}</th>
+                  <th>{% trans "Type" %}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -327,7 +328,7 @@
                   </tr>
                 {% empty %}
                   <tr>
-                    <td colspan="3" class="text-muted">No member interfaces</td>
+                    <td colspan="3" class="text-muted">{% trans "No member interfaces" %}</td>
                   </tr>
                 {% endfor %}
               </tbody>
@@ -343,7 +344,7 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">IP Addresses</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "IP Addresses" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'ipam:ipaddress_list' %}?interface_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
@@ -351,7 +352,7 @@
         {% if perms.ipam.add_ipaddress %}
           <div class="card-footer text-end noprint">
             <a href="{% url 'ipam:ipaddress_add' %}?device={{ object.device.pk }}&interface={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-              <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add IP Address
+              <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add IP Address" %}
             </a>
           </div>
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/interface_delete.html b/netbox/templates/dcim/interface_delete.html
index f172ebd70..1a57f2a94 100644
--- a/netbox/templates/dcim/interface_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/interface_delete.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Delete interface {{ interface }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete interface {{ interface }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to delete this interface from <strong>{{ interface.device }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to delete this interface from <strong>{{ interface.device }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inventoryitem.html b/netbox/templates/dcim/inventoryitem.html
index b52a7457b..7250ad9f8 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inventoryitem.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inventoryitem.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,51 +14,51 @@
     <div class="row mb-3">
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
-                <h5 class="card-header">Inventory Item</h5>
+                <h5 class="card-header">{% trans "Inventory Item" %}</h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Parent Item</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Parent Item" %}</th>
                             <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Role</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                             <td>{{ object.role|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Component</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Component" %}</th>
                             <td>{{ object.component|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Manufacturer</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Manufacturer" %}</th>
                             <td>{{ object.manufacturer|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Part ID</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Part ID" %}</th>
                             <td>{{ object.part_id|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Serial</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Serial" %}</th>
                             <td>{{ object.serial|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Asset Tag</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Asset Tag" %}</th>
                             <td>{{ object.asset_tag|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
diff --git a/netbox/templates/dcim/inventoryitem_bulk_delete.html b/netbox/templates/dcim/inventoryitem_bulk_delete.html
index 6f5735c33..5f6653877 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inventoryitem_bulk_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inventoryitem_bulk_delete.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends 'generic/bulk_delete.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block message_extra %}
-    <p class="text-center text-danger"><i class="mdi mdi-alert"></i> This will also delete all child inventory items of those listed.</p>
+    <p class="text-center text-danger"><i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "This will also delete all child inventory items of those listed" %}.</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inventoryitem_delete.html b/netbox/templates/dcim/inventoryitem_delete.html
index 70252561e..dc7a7e9fc 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inventoryitem_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inventoryitem_delete.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Delete inventory item {{ inventoryitem }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete inventory item {{ inventoryitem }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to delete this inventory item from <strong>{{ inventoryitem.device }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to delete this inventory item from <strong>{{ inventoryitem.device }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/inventoryitem_edit.html b/netbox/templates/dcim/inventoryitem_edit.html
index 006b6f008..640f8dbfe 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inventoryitem_edit.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inventoryitem_edit.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load static %}
 {% load form_helpers %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">InventoryItem</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Inventory Item" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.device %}
       {% render_field form.parent %}
@@ -19,7 +20,7 @@
 
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Hardware</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Hardware" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.manufacturer %}
       {% render_field form.part_id %}
@@ -29,43 +30,43 @@
 
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Component Assignment</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Component Assignment" %}</h5>
       </div>
       <div class="row mb-2 offset-sm-3">
         <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
           <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="consoleport_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="consoleport" data-bs-target="#consoleport" class="nav-link {% if form.initial.consoleport or form.no_component %}active{% endif %}">
-                Console Port
+                {% trans "Console Port" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="consoleserverport_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="consoleserverport" data-bs-target="#consoleserverport" class="nav-link {% if form.initial.consoleserverport %}active{% endif %}">
-                Console Server Port
+                {% trans "Console Server Port" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="frontport_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="frontport" data-bs-target="#frontport" class="nav-link {% if form.initial.frontport %}active{% endif %}">
-                Front Port
+                {% trans "Front Port" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="interface_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="interface" data-bs-target="#interface" class="nav-link {% if form.initial.interface %}active{% endif %}">
-                Interface
+                {% trans "Interface" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="poweroutlet_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="poweroutlet" data-bs-target="#poweroutlet" class="nav-link {% if form.initial.poweroutlet %}active{% endif %}">
-                Power Outlet
+                {% trans "Power Outlet" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="powerport_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="powerport" data-bs-target="#powerport" class="nav-link {% if form.initial.powerport %}active{% endif %}">
-                Power Port
+                {% trans "Power Port" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="rearport_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="rearport" data-bs-target="#rearport" class="nav-link {% if form.initial.rearport %}active{% endif %}">
-                Rear Port
+                {% trans "Rear Port" %}
               </button>
             </li>
         </ul>
@@ -98,7 +99,7 @@
     {% if form.custom_fields %}
       <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
         </div>
         {% render_custom_fields form %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html b/netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html
index f750d74ce..083effb5e 100644
--- a/netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html
+++ b/netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html
@@ -2,34 +2,35 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'dcim:inventoryitemrole_list' %}">Inventory Item Roles</a></li>
+  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'dcim:inventoryitemrole_list' %}">{% trans "Inventory Item Roles" %}</a></li>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Inventory Item Role</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Inventory Item Role" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Color</th>
+            <th scope="row">{% trans "Color" %}</th>
             <td>
               <span class="badge color-label" style="background-color: #{{ object.color }}">&nbsp;</span>
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Inventory Items</th>
+            <th scope="row">{% trans "Inventory Items" %}</th>
             <td>
               <a href="{% url 'dcim:inventoryitem_list' %}?role_id={{ object.pk }}">{{ inventoryitem_count }}</a>
             </td>
diff --git a/netbox/templates/dcim/location.html b/netbox/templates/dcim/location.html
index 795aeb35f..c9a8231b9 100644
--- a/netbox/templates/dcim/location.html
+++ b/netbox/templates/dcim/location.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,7 +14,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_location %}
     <a href="{% url 'dcim:location_add' %}?site={{ object.site.pk }}&parent={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Child Location
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Child Location" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -23,32 +24,32 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Location
+        {% trans "Location" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Site</th>
+            <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
             <td>{{ object.site|linkify }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Parent</th>
+            <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
             <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Status</th>
+            <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
             <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Tenant</th>
+            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
             <td>
               {% if object.tenant.group %}
                 {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -73,7 +74,7 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Child Locations</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Child Locations" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'dcim:location_list' %}?parent_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/dcim/manufacturer.html b/netbox/templates/dcim/manufacturer.html
index 8233b6fc8..8734fbdf9 100644
--- a/netbox/templates/dcim/manufacturer.html
+++ b/netbox/templates/dcim/manufacturer.html
@@ -2,22 +2,23 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_devicetype or perms.dcim.add_moduletype %}
     <div class="dropdown">
       <button id="add-components" type="button" class="btn btn-sm btn-primary dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add" %}
       </button>
       <ul class="dropdown-menu" aria-labeled-by="add-components">
         {% if perms.dcim.add_devicetype %}
           <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:devicetype_add' %}?manufacturer={{ object.pk }}">
-            Add Device Type
+            {% trans "Add Device Type" %}
           </a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_moduletype %}
           <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:moduletype_add' %}?manufacturer={{ object.pk }}">
-            Add Module Type
+            {% trans "Add Module Type" %}
           </a></li>
         {% endif %}
       </ul>
@@ -30,16 +31,16 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Manufacturer
+        {% trans "Manufacturer" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
diff --git a/netbox/templates/dcim/module.html b/netbox/templates/dcim/module.html
index e46bc65f5..0b6604cc7 100644
--- a/netbox/templates/dcim/module.html
+++ b/netbox/templates/dcim/module.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load tz %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,29 +15,29 @@
   {% if perms.dcim.change_module %}
     <div class="dropdown">
       <button id="add-components" type="button" class="btn btn-sm btn-primary dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Components
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Components" %}
       </button>
       <ul class="dropdown-menu" aria-labeled-by="add-components">
         {% if perms.dcim.add_consoleport %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.device.pk %}">Console Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleports' pk=object.device.pk %}">{% trans "Console Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_consoleserverport %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.device.pk %}">Console Server Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_consoleserverports' pk=object.device.pk %}">{% trans "Console Server Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_powerport %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.device.pk %}">Power Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_powerports' pk=object.device.pk %}">{% trans "Power Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_poweroutlet %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlet_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.device.pk %}">Power Outlets</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlet_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_poweroutlets' pk=object.device.pk %}">{% trans "Power Outlets" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_interface %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interface_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.device.pk %}">Interfaces</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interface_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_interfaces' pk=object.device.pk %}">{% trans "Interfaces" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_frontport %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.device.pk %}">Front Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_frontports' pk=object.device.pk %}">{% trans "Front Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_rearport %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.device.pk %}">Rear Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearport_add' %}?device={{ object.device.pk }}&module={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:device_rearports' pk=object.device.pk %}">{% trans "Rear Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
       </ul>
     </div>
@@ -47,35 +48,35 @@
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Module</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Module" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Device</th>
+            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Device Type</th>
+            <th scope="row">{% trans "Device Type" %}</th>
             <td>{{ object.device.device_type|linkify }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Module Type</th>
+            <th scope="row">{% trans "Module Type" %}</th>
             <td>{{ object.module_type|linkify }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Status</th>
+            <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
             <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Serial Number</th>
+            <th scope="row">{% trans "Serial Number" %}</th>
             <td class="font-monospace">{{ object.serial|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Asset Tag</th>
+            <th scope="row">{% trans "Asset Tag" %}</th>
             <td class="font-monospace">{{ object.asset_tag|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
diff --git a/netbox/templates/dcim/modulebay.html b/netbox/templates/dcim/modulebay.html
index 3ef539156..c3e8813f0 100644
--- a/netbox/templates/dcim/modulebay.html
+++ b/netbox/templates/dcim/modulebay.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,29 +14,29 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Module Bay</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Module Bay" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Device</th>
+              <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
               <td>
                 <a href="{% url 'dcim:device_modulebays' pk=object.device.pk %}">{{ object.device }}</a>
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Label</th>
+              <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
               <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-                <th scope="row">Position</th>
+                <th scope="row">{% trans "Position" %}</th>
                 <td>{{ object.position|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -47,35 +48,35 @@
     <div class="col col-md-6">
       {% include 'inc/panels/custom_fields.html' %}
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Installed Module</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Installed Module" %}</h5>
         <div class="card-body">
         {% if object.installed_module %}
           {% with module=object.installed_module %}
             <table class="table table-hover attr-table">
               <tr>
-                <th scope="row">Module</th>
+                <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
                 <td>{{ module|linkify }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <th scope="row">Manufacturer</th>
+                <th scope="row">{% trans "Manufacturer" %}</th>
                 <td>{{ module.module_type.manufacturer|linkify }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <th scope="row">Module Type</th>
+                <th scope="row">{% trans "Module Type" %}</th>
                 <td>{{ module.module_type|linkify }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <th scope="row">Serial Number</th>
+                <th scope="row">{% trans "Serial Number" %}</th>
                 <td class="font-monospace">{{ module.serial|placeholder }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <th scope="row">Asset Tag</th>
+                <th scope="row">{% trans "Asset Tag" %}</th>
                 <td class="font-monospace">{{ module.asset_tag|placeholder }}</td>
               </tr>
             </table>
           {% endwith %}
         {% else %}
-          <div class="text-muted">None</div>
+          <div class="text-muted">{% trans "None" %}</div>
         {% endif %}
         </div>
       </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/moduletype.html b/netbox/templates/dcim/moduletype.html
index 8929678b7..ce382c9fe 100644
--- a/netbox/templates/dcim/moduletype.html
+++ b/netbox/templates/dcim/moduletype.html
@@ -2,32 +2,33 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Module Type</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Module Type" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>Manufacturer</td>
+              <td>{% trans "Manufacturer" %}</td>
               <td>{{ object.manufacturer|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Model Name</td>
+              <td>{% trans "Model Name" %}</td>
               <td>{{ object.model }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Part Number</td>
+              <td>{% trans "Part Number" %}</td>
               <td>{{ object.part_number|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>Weight</td>
+                <td>{% trans "Weight" %}</td>
                 <td>
                 {% if object.weight %}
                   {{ object.weight|floatformat }} {{ object.get_weight_unit_display }}
diff --git a/netbox/templates/dcim/moduletype/base.html b/netbox/templates/dcim/moduletype/base.html
index 148effec2..e41010f2f 100644
--- a/netbox/templates/dcim/moduletype/base.html
+++ b/netbox/templates/dcim/moduletype/base.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{{ object.manufacturer }} {{ object.model }}{% endblock %}
 
@@ -14,29 +15,29 @@
   {% if perms.dcim.change_devicetype %}
     <div class="dropdown">
       <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle"data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Components
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Components" %}
       </button>
       <ul class="dropdown-menu">
         {% if perms.dcim.add_consoleporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_consoleports' pk=object.pk %}">Console Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_consoleports' pk=object.pk %}">{% trans "Console Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_consoleserverporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_consoleserverports' pk=object.pk %}">Console Server Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:consoleserverporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_consoleserverports' pk=object.pk %}">{% trans "Console Server Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_powerporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_powerports' pk=object.pk %}">Power Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:powerporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_powerports' pk=object.pk %}">{% trans "Power Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_poweroutlettemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlettemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_poweroutlets' pk=object.pk %}">Power Outlets</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:poweroutlettemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_poweroutlets' pk=object.pk %}">{% trans "Power Outlets" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_interfacetemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interfacetemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_interfaces' pk=object.pk %}">Interfaces</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:interfacetemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_interfaces' pk=object.pk %}">{% trans "Interfaces" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_frontporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_frontports' pk=object.pk %}">Front Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:frontporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_frontports' pk=object.pk %}">{% trans "Front Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
         {% if perms.dcim.add_rearporttemplate %}
-          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_rearports' pk=object.pk %}">Rear Ports</a></li>
+          <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:rearporttemplate_add' %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:moduletype_rearports' pk=object.pk %}">{% trans "Rear Ports" %}</a></li>
         {% endif %}
       </ul>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/moduletype/component_templates.html b/netbox/templates/dcim/moduletype/component_templates.html
index 15dedc0e1..63cc1bb99 100644
--- a/netbox/templates/dcim/moduletype/component_templates.html
+++ b/netbox/templates/dcim/moduletype/component_templates.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'dcim/moduletype/base.html' %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% if perms.dcim.change_moduletype %}
@@ -14,19 +15,19 @@
             <div class="card-footer noprint">
                 {% if table.rows %}
                     <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url table.Meta.model|viewname:"bulk_rename" %}?return_url={{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-warning">
-                        <span class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></span> Rename
+                        <span class="mdi mdi-pencil-outline" aria-hidden="true"></span> {% trans "Rename" %}
                     </button>
                     <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url table.Meta.model|viewname:"bulk_edit" %}?return_url={{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-warning">
-                        <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> Edit
+                        <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> {% trans "Edit" %}
                     </button>
                     <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url table.Meta.model|viewname:"bulk_delete" %}?return_url={{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-danger">
-                        <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+                        <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
                     </button>
                 {% endif %}
                 <div class="float-end">
                     <a href="{% url table.Meta.model|viewname:"add" %}?module_type={{ object.pk }}&return_url={{ return_url }}" class="btn btn-primary btn-sm">
                         <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i>
-                        Add {{ title }}
+                        {% blocktrans %}Add {{ title }}{% endblocktrans %}
                     </a>
                 </div>
                 <div class="clearfix"></div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/platform.html b/netbox/templates/dcim/platform.html
index 56c59d21c..f3fb97e0e 100644
--- a/netbox/templates/dcim/platform.html
+++ b/netbox/templates/dcim/platform.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,7 +14,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_device %}
     <a href="{% url 'dcim:device_add' %}?device_role={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Device
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Device" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -23,34 +24,34 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Platform
+        {% trans "Platform" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Manufacturer</th>
+            <th scope="row">{% trans "Manufacturer" %}</th>
             <td>{{ object.manufacturer|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Config Template</th>
+            <th scope="row">{% trans "Config Template" %}</th>
             <td>{{ object.config_template|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
             <th scope="row">
-              NAPALM Driver
+              {% trans "NAPALM Driver" %}
               <i
                 class="mdi mdi-alert-box text-warning"
                 data-bs-toggle="tooltip"
                 data-bs-placement="right"
-                title="This field has been deprecated, and will be removed in NetBox v3.6."
+                title="{% trans "This field has been deprecated, and will be removed in NetBox v3.6" %}."
               ></i>
             </th>
           </tr>
diff --git a/netbox/templates/dcim/powerfeed.html b/netbox/templates/dcim/powerfeed.html
index bda324f64..ecfee3a3c 100644
--- a/netbox/templates/dcim/powerfeed.html
+++ b/netbox/templates/dcim/powerfeed.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load static %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -18,32 +19,32 @@
 	<div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Power Feed
+                {% trans "Power Feed" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Power Panel</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Power Panel" %}</th>
                         <td>{{ object.power_panel|linkify }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Rack</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Rack" %}</th>
                         <td>{{ object.rack|linkify|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Type</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                         <td>{% badge object.get_type_display bg_color=object.get_type_color %}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Status</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                         <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Connected Device</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Connected Device" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.connected_endpoints %}
                                 {{ object.connected_endpoints.0.device|linkify }} ({{ object.connected_endpoints.0|linkify:"name" }})
@@ -53,17 +54,17 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Utilization (Allocated)</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Utilization (Allocated" %})</th>
                         {% with utilization=object.connected_endpoints.0.get_power_draw %}
                             {% if utilization %}
                                 <td>
-                                    {{ utilization.allocated }}VA / {{ object.available_power }}VA
+                                    {{ utilization.allocated }}{% trans "VA" %} / {{ object.available_power }}{% trans "VA" %}
                                     {% if object.available_power > 0 %}
                                         {% utilization_graph utilization.allocated|percentage:object.available_power %}
                                     {% endif %}
                                 </td>
                             {% else %}
-                                <td class="text-muted">N/A</td>
+                                <td class="text-muted">{% trans "N/A" %}</td>
                             {% endif %}
                         {% endwith %}
                     </tr>
@@ -72,28 +73,28 @@
         </div>
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Electrical Characteristics
+                {% trans "Electrical Characteristics" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Supply</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Supply" %}</th>
                         <td>{{ object.get_supply_display }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Voltage</th>
-                        <td>{{ object.voltage }}V</td>
+                        <th scope="row">{% trans "Voltage" %}</th>
+                        <td>{{ object.voltage }}{% trans "V" context "Abbreviation for volts" %}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Amperage</th>
-                        <td>{{ object.amperage }}A</td>
+                        <th scope="row">{% trans "Amperage" %}</th>
+                        <td>{{ object.amperage }}{% trans "A" context "Abbreviation for amperes" %}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Phase</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Phase" %}</th>
                         <td>{{ object.get_phase_display }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Max Utilization</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Max Utilization" %}</th>
                         <td>{{ object.max_utilization }}%</td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -105,17 +106,17 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Connection</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Connection" %}</h5>
         <div class="card-body">
           {% if object.mark_connected %}
             <div class="text-muted">
-              <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as connected
+              <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as connected" %}
             </div>
           {% elif object.cable %}
             {% include 'dcim/inc/connection_endpoints.html' with trace_url='dcim:powerfeed_trace' %}
           {% else %}
             <div class="text-muted">
-              Not connected
+              {% trans "Not connected" %}
             </div>
           {% endif %}
         </div>
@@ -123,7 +124,7 @@
         <div class="card-footer">
           {% if perms.dcim.add_cable %}
             <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.powerfeed&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.powerport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-primary btn-sm float-end">
-              <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> Connect
+              <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> {% trans "Connect" %}
             </a>
           {% endif %}
         </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/poweroutlet.html b/netbox/templates/dcim/poweroutlet.html
index aa01e5f5d..8c8294a8a 100644
--- a/netbox/templates/dcim/poweroutlet.html
+++ b/netbox/templates/dcim/poweroutlet.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,40 +15,40 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Power Outlet
+                    {% trans "Power Outlet" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Module</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
                             <td>{{ object.module|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Type</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                             <td>{{ object.get_type_display }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Power Port</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Power Port" %}</th>
                             <td>{{ object.power_port|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Feed Leg</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Feed Leg" %}</th>
                             <td>{{ object.get_feed_leg_display|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -59,20 +60,20 @@
         </div>
         <div class="col col-md-6">
           <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Connection</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Connection" %}</h5>
             <div class="card-body">
               {% if object.mark_connected %}
                 <div class="text-muted">
-                  <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as Connected
+                  <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as Connected" %}
                 </div>
               {% elif object.cable %}
                 {% include 'dcim/inc/connection_endpoints.html' with trace_url='dcim:poweroutlet_trace' %}
               {% else %}
                 <div class="text-muted">
-                  Not Connected
+                  {% trans "Not Connected" %}
                   {% if perms.dcim.add_cable %}
-                    <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.poweroutlet&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.powerport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" title="Connect" class="btn btn-primary btn-sm float-end">
-                      <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> Connect
+                    <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.poweroutlet&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.powerport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" title="{% trans "Connect" %}" class="btn btn-primary btn-sm float-end">
+                      <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> {% trans "Connect" %}
                     </a>
                   {% endif %}
                 </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/poweroutlet_delete.html b/netbox/templates/dcim/poweroutlet_delete.html
index 03a310602..a94c3ec36 100644
--- a/netbox/templates/dcim/poweroutlet_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/poweroutlet_delete.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Delete power outlet {{ poweroutlet }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete power outlet {{ poweroutlet }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to delete this power outlet from <strong>{{ poweroutlet.device }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to delete this power outlet from <strong>{{ poweroutlet.device }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/powerpanel.html b/netbox/templates/dcim/powerpanel.html
index ea9210ba7..0340f7990 100644
--- a/netbox/templates/dcim/powerpanel.html
+++ b/netbox/templates/dcim/powerpanel.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -15,19 +16,19 @@
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Power Panel</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Power Panel" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Site</th>
+            <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
             <td>{{ object.site|linkify }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Location</th>
+            <th scope="row">{% trans "Location" %}</th>
             <td>{{ object.location|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -49,7 +50,7 @@
     <form method="post">
       {% csrf_token %}
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Power Feeds</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Power Feeds" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'dcim:powerfeed_list' %}?power_panel_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
@@ -57,23 +58,23 @@
         <div class="card-footer noprint">
           {% if perms.dcim.change_powerfeed %}
             <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:powerfeed_bulk_edit' %}?return_url={% url 'dcim:powerpanel' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> Edit
+              <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> {% trans "Edit" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if perms.dcim.delete_cable %}
             <button type="submit" name="_disconnect" formaction="{% url 'dcim:powerfeed_bulk_disconnect' %}?return_url={% url 'dcim:powerpanel' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> Disconnect
+              <span class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></span> {% trans "Disconnect" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if perms.dcim.delete_powerfeed %}
             <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'dcim:powerfeed_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:powerpanel' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-              <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> Delete
+              <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> {% trans "Delete" %}
             </button>
           {% endif %}
           {% if perms.dcim.add_powerfeed %}
             <div class="float-end">
               <a href="{% url 'dcim:powerfeed_add' %}?power_panel={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:powerpanel' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-                <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Power Feeds
+                <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Power Feeds" %}
               </a>
             </div>
           {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/powerport.html b/netbox/templates/dcim/powerport.html
index b0b7e2df9..48bbc9cfe 100644
--- a/netbox/templates/dcim/powerport.html
+++ b/netbox/templates/dcim/powerport.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,40 +15,40 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Power Port
+                    {% trans "Power Port" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Module</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
                             <td>{{ object.module|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Type</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                             <td>{{ object.get_type_display|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Maximum Draw</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Maximum Draw" %}</th>
                             <td>{{ object.maximum_draw|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Allocated Draw</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Allocated Draw" %}</th>
                             <td>{{ object.allocated_draw|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -59,28 +60,28 @@
         </div>
         <div class="col col-md-6">
           <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Connection</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Connection" %}</h5>
             <div class="card-body">
               {% if object.mark_connected %}
                 <div class="text-muted">
-                  <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as Connected
+                  <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as Connected" %}
                 </div>
               {% elif object.cable %}
                 {% include 'dcim/inc/connection_endpoints.html' with trace_url='dcim:powerport_trace' %}
               {% else %}
                 <div class="text-muted">
-                  Not Connected
+                  {% trans "Not Connected" %}
                   {% if perms.dcim.add_cable %}
                     <span class="dropdown float-end">
                       <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                        <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                        <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                       </button>
                       <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.powerport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.poweroutlet&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Power Outlet</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.powerport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.poweroutlet&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Power Outlet" %}</a>
                         </li>
                         <li>
-                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.powerport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.powerfeed&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Power Feed</a>
+                          <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.powerport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.powerfeed&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Power Feed" %}</a>
                         </li>
                       </ul>
                     </span>
diff --git a/netbox/templates/dcim/powerport_delete.html b/netbox/templates/dcim/powerport_delete.html
index 1fc4f84d5..2997311a5 100644
--- a/netbox/templates/dcim/powerport_delete.html
+++ b/netbox/templates/dcim/powerport_delete.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Delete power port {{ powerport }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete power port {{ powerport }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to delete this power port from <strong>{{ powerport.device }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to delete this power port from <strong>{{ powerport.device }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/rack.html b/netbox/templates/dcim/rack.html
index a6d236e88..671c7ab2e 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rack.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rack.html
@@ -3,18 +3,19 @@
 {% load helpers %}
 {% load static %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
 	  <div class="col col-12 col-xl-5">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Rack
+                {% trans "Rack" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Site</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.site.region %}
                                 {{ object.site.region|linkify }} /
@@ -23,7 +24,7 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Location</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Location" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.location %}
                                 {% for location in object.location.get_ancestors %}
@@ -36,11 +37,11 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Facility ID</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Facility ID" %}</th>
                         <td>{{ object.facility_id|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Tenant</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.tenant.group %}
                                 {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -49,42 +50,42 @@
                         </td>
                     </tr>
                      <tr>
-                        <th scope="row">Status</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                         <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Role</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                         <td>{{ object.role|linkify|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Serial Number</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Serial Number" %}</th>
                         <td class="font-monospace">{{ object.serial|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Asset Tag</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Asset Tag" %}</th>
                         <td class="font-monospace">{{ object.asset_tag|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Space Utilization</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Space Utilization" %}</th>
                         <td>{% utilization_graph object.get_utilization %}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Power Utilization</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Power Utilization" %}</th>
                         <td>{% utilization_graph object.get_power_utilization %}</td>
                     </tr>
                 </table>
             </div>
         </div>
         <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Dimensions</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Dimensions" %}</h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Type</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.type %}
                                 {{ object.get_type_display }}
@@ -94,21 +95,21 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Width</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Width" %}</th>
                         <td>{{ object.get_width_display }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Height</th>
-                        <td>{{ object.u_height }}U ({% if object.desc_units %}descending{% else %}ascending{% endif %})</td>
+                        <th scope="row">{% trans "Height" %}</th>
+                        <td>{{ object.u_height }}U ({% if object.desc_units %}{% trans "descending" %}{% else %}{% trans "ascending" %}{% endif %})</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Starting Unit</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Starting Unit" %}</th>
                         <td>
                           {{ object.starting_unit }}
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Outer Width</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Outer Width" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.outer_width %}
                                 {{ object.outer_width }} {{ object.get_outer_unit_display }}
@@ -118,7 +119,7 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Outer Depth</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Outer Depth" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.outer_depth %}
                                 {{ object.outer_depth }} {{ object.get_outer_unit_display }}
@@ -128,17 +129,17 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Mounting Depth</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Mounting Depth" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.mounting_depth %}
-                                {{ object.mounting_depth }} Millimeters
+                                {{ object.mounting_depth }} {% trans "Millimeters" %}
                             {% else %}
                                 {{ ''|placeholder }}
                             {% endif %}
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Rack Weight</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Rack Weight" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.weight %}
                                 {{ object.weight|floatformat }} {{ object.get_weight_unit_display }}
@@ -148,7 +149,7 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Maximum Weight</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Maximum Weight" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.max_weight %}
                                 {{ object.max_weight }} {{ object.get_weight_unit_display }}
@@ -158,10 +159,10 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Total Weight</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Total Weight" %}</th>
                         <td>
-                          {{ object.total_weight|floatformat }} Kilograms
-                          ({{ object.total_weight|kg_to_pounds|floatformat }} Pounds)
+                          {{ object.total_weight|floatformat }} {% trans "Kilograms" %}
+                          ({{ object.total_weight|kg_to_pounds|floatformat }} {% trans "Pounds" %})
                         </td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -176,21 +177,21 @@
     <div class="col col-12 col-xl-7">
       <div class="text-end mb-4">
         <select class="btn btn-sm btn-outline-dark rack-view">
-          <option value="images-and-labels" selected="selected">Images and Labels</option>
-          <option value="images-only">Images only</option>
-          <option value="labels-only">Labels only</option>
+          <option value="images-and-labels" selected="selected">{% trans "Images and Labels" %}</option>
+          <option value="images-only">{% trans "Images only" %}</option>
+          <option value="labels-only">{% trans "Labels only" %}</option>
         </select>
       </div>
         <div class="row" style="margin-bottom: 20px">
             <div class="col col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 text-center">
               <div style="margin-left: 30px">
-                <h4>Front</h4>
+                <h4>{% trans "Front" %}</h4>
                 {% include 'dcim/inc/rack_elevation.html' with face='front' extra_params=svg_extra %}
               </div>
             </div>
             <div class="col col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 text-center">
               <div style="margin-left: 30px">
-                <h4>Rear</h4>
+                <h4>{% trans "Rear" %}</h4>
                 {% include 'dcim/inc/rack_elevation.html' with face='rear' extra_params=svg_extra %}
               </div>
             </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/rack/base.html b/netbox/templates/dcim/rack/base.html
index 16e7b42ec..27ac284a2 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rack/base.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rack/base.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Rack {{ object }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Rack {{ object }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
diff --git a/netbox/templates/dcim/rack/reservations.html b/netbox/templates/dcim/rack/reservations.html
index fb357e592..1995d6174 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rack/reservations.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rack/reservations.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends 'dcim/rack/base.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="RackReservationTable_config" %}
@@ -17,19 +18,19 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'dcim:rackreservation_bulk_edit' %}?return_url={% url 'dcim:rack_reservations' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" formaction="{% url 'dcim:rackreservation_bulk_delete' %}?return_url={% url 'dcim:rack_reservations' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
       {% if perms.dcim.add_rackreservation %}
         <div class="bulk-button-group">
           <a href="{% url 'dcim:rackreservation_add' %}?rack={{ object.pk }}&return_url={% url 'dcim:rack_reservations' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add reservation
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add reservation" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/rack_edit.html b/netbox/templates/dcim/rack_edit.html
index a1ebb7531..875c3d6ab 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rack_edit.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rack_edit.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
     <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Rack</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Rack" %}</h5>
         </div>
         {% render_field form.site %}
         {% render_field form.location %}
@@ -17,7 +18,7 @@
 
     <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Inventory Control</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Inventory Control" %}</h5>
         </div>
         {% render_field form.facility_id %}
         {% render_field form.serial %}
@@ -26,7 +27,7 @@
 
     <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Tenancy</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Tenancy" %}</h5>
         </div>
         {% render_field form.tenant_group %}
         {% render_field form.tenant %}
@@ -34,39 +35,39 @@
 
     <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Dimensions</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Dimensions" %}</h5>
         </div>
         {% render_field form.type %}
         {% render_field form.width %}
         {% render_field form.u_height %}
         <div class="row mb-3">
-            <label class="col col-md-3 col-form-label text-lg-end">Outer Dimensions</label>
+            <label class="col col-md-3 col-form-label text-lg-end">{% trans "Outer Dimensions" %}</label>
             <div class="col col-md-3 mb-1">
                 {{ form.outer_width }}
-                <div class="form-text">Width</div>
+                <div class="form-text">{% trans "Width" %}</div>
             </div>
             <div class="col col-md-3 mb-1">
                 {{ form.outer_depth }}
-                <div class="form-text">Depth</div>
+                <div class="form-text">{% trans "Depth" %}</div>
             </div>
             <div class="col col-md-3 mb-1">
                 {{ form.outer_unit }}
-                <div class="form-text">Unit</div>
+                <div class="form-text">{% trans "Unit" %}</div>
             </div>
         </div>
         <div class="row mb-3">
-            <label class="col col-md-3 col-form-label text-lg-end">Weight</label>
+            <label class="col col-md-3 col-form-label text-lg-end">{% trans "Weight" %}</label>
             <div class="col col-md-3 mb-1">
                 {{ form.weight }}
-                <div class="form-text">Weight</div>
+                <div class="form-text">{% trans "Weight" %}</div>
             </div>
             <div class="col col-md-3 mb-1">
                 {{ form.max_weight }}
-                <div class="form-text">Maximum Weight</div>
+                <div class="form-text">{% trans "Maximum Weight" %}</div>
             </div>
             <div class="col col-md-3 mb-1">
                 {{ form.weight_unit }}
-                <div class="form-text">Unit</div>
+                <div class="form-text">{% trans "Unit" %}</div>
             </div>
         </div>
         {% render_field form.mounting_depth %}
@@ -77,7 +78,7 @@
     {% if form.custom_fields %}
       <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
         </div>
           {% render_custom_fields form %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html b/netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html
index bd02c9f74..e1512e7ba 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html
@@ -1,29 +1,30 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Rack Elevations{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Rack Elevations" %}{% endblock %}
 
 {% block controls %}
   <div class="controls">
     <div class="control-group">
       <a href="{% url 'dcim:rack_list' %}{% querystring request %}" class="btn btn-sm btn-primary">
-        <i class="mdi mdi-format-list-checkbox"></i> View List
+        <i class="mdi mdi-format-list-checkbox"></i> {% trans "View List" %}
       </a>
       <div class="btn-group btn-group-sm" role="group">
         <select class="btn btn-sm btn-outline-secondary rack-view">
-          <option value="images-and-labels" selected="selected">Images and Labels</option>
-          <option value="images-only">Images only</option>
-          <option value="labels-only">Labels only</option>
+          <option value="images-and-labels" selected="selected">{% trans "Images and Labels" %}</option>
+          <option value="images-only">{% trans "Images only" %}</option>
+          <option value="labels-only">{% trans "Labels only" %}</option>
         </select>
       </div>
       <div class="btn-group btn-group-sm" role="group">
-        <a href="{% url 'dcim:rack_elevation_list' %}{% querystring request face='front' %}" class="btn btn-outline-secondary{% if rack_face == 'front' %} active{% endif %}">Front</a>
-        <a href="{% url 'dcim:rack_elevation_list' %}{% querystring request face='rear' %}" class="btn btn-outline-secondary{% if rack_face == 'rear' %} active{% endif %}">Rear</a>
+        <a href="{% url 'dcim:rack_elevation_list' %}{% querystring request face='front' %}" class="btn btn-outline-secondary{% if rack_face == 'front' %} active{% endif %}">{% trans "Front" %}</a>
+        <a href="{% url 'dcim:rack_elevation_list' %}{% querystring request face='rear' %}" class="btn btn-outline-secondary{% if rack_face == 'rear' %} active{% endif %}">{% trans "Rear" %}</a>
       </div>
       <div class="dropdown">
         <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-secondary dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-          <i class="mdi mdi-sort"></i>&nbsp;Sort By {{ sort_display_name }}
+          <i class="mdi mdi-sort"></i> {% trans "Sort By" %} {{ sort_display_name }}
         </button>
         <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
           {% for sort_key, sort_display_name in sort_choices.items %}
@@ -73,7 +74,7 @@
           <br />
           {% include 'inc/paginator.html' %}
       {% else %}
-          <p>No Racks Found</p>
+          <p>{% trans "No Racks Found" %}</p>
       {% endif %}
     </div>
 
diff --git a/netbox/templates/dcim/rack_list.html b/netbox/templates/dcim/rack_list.html
index 897625af6..e0452a5e3 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rack_list.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rack_list.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   <a href="{% url 'dcim:rack_elevation_list' %}{% querystring request %}" class="btn btn-sm btn-primary">
-    <i class="mdi mdi-view-day-outline"></i> View Elevations
+    <i class="mdi mdi-view-day-outline"></i> {% trans "View Elevations" %}
   </a>
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/rackreservation.html b/netbox/templates/dcim/rackreservation.html
index 52472e297..8edb75f32 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rackreservation.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rackreservation.html
@@ -3,11 +3,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load static %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
   <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'dcim:rackreservation_list' %}?rack_id={{ object.rack.pk }}">{{ object.rack }}</a></li>
-  <li class="breadcrumb-item">Units {{ object.unit_list }}</li>
+  <li class="breadcrumb-item">{% trans "Units" %} {{ object.unit_list }}</li>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
@@ -15,13 +16,13 @@
 	<div class="col col-12 col-xl-5">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Rack
+                {% trans "Rack" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     {% with rack=object.rack %}
                         <tr>
-                            <th scope="row">Site</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
                             <td>
                                 {% if rack.site.region %}
                                     {{ rack.site.region|linkify }} /
@@ -30,11 +31,11 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Location</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Location" %}</th>
                             <td>{{ rack.location|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Rack</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Rack" %}</th>
                             <td>{{ rack|linkify }}</td>
                         </tr>
                     {% endwith %}
@@ -43,16 +44,16 @@
         </div>
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Reservation Details
+                {% trans "Reservation Details" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Units</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Units" %}</th>
                         <td>{{ object.unit_list }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Tenant</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.tenant.group %}
                                 {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -61,11 +62,11 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">User</th>
+                        <th scope="row">{% trans "User" %}</th>
                         <td>{{ object.user }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description }}</td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -80,13 +81,13 @@
         <div class="row" style="margin-bottom: 20px">
             <div class="col col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 text-center">
                 <div style="margin-left: 30px">
-                    <h4>Front</h4>
+                    <h4>{% trans "Front" %}</h4>
                     {% include 'dcim/inc/rack_elevation.html' with object=object.rack face='front' %}
                 </div>
             </div>
             <div class="col col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 text-center">
                 <div style="margin-left: -30px">
-                    <h4>Rear</h4>
+                    <h4>{% trans "Rear" %}</h4>
                     {% include 'dcim/inc/rack_elevation.html' with object=object.rack face='rear' %}
                 </div>
             </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/rackrole.html b/netbox/templates/dcim/rackrole.html
index 2d2945025..f1148e6ec 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rackrole.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rackrole.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_rack %}
     <a href="{% url 'dcim:rack_add' %}?role={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Rack
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Rack" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,20 +17,20 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Rack Role
+        {% trans "Rack Role" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Color</th>
+            <th scope="row">{% trans "Color" %}</th>
             <td>
               <span class="badge color-label" style="background-color: #{{ object.color }}">&nbsp;</span>
             </td>
diff --git a/netbox/templates/dcim/rearport.html b/netbox/templates/dcim/rearport.html
index 0ebb3e04d..38b40b6c0 100644
--- a/netbox/templates/dcim/rearport.html
+++ b/netbox/templates/dcim/rearport.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,32 +15,32 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Rear Port
+                    {% trans "Rear Port" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Device</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Module</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Module" %}</th>
                             <td>{{ object.module|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Label</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
                             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Type</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                             <td>{{ object.get_type_display }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                          <th scope="row">Color</th>
+                          <th scope="row">{% trans "Color" %}</th>
                           <td>
                             {% if object.color %}
                               <span class="badge color-label" style="background-color: #{{ object.color }}">&nbsp;</span>
@@ -49,11 +50,11 @@
                           </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Positions</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Positions" %}</th>
                             <td>{{ object.positions }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -66,26 +67,26 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Connection
+                    {% trans "Connection" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                 {% if object.mark_connected %}
                     <div class="text-muted">
-                      <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> Marked as Connected
+                      <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span> {% trans "Marked as Connected" %}
                     </div>
                 {% elif object.cable %}
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Cable</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Cable" %}</th>
                             <td>
                                 {{ object.cable|linkify }}
-                                <a href="{% url 'dcim:rearport_trace' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
+                                <a href="{% url 'dcim:rearport_trace' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="{% trans "Trace" %}">
                                     <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i>
                                 </a>
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Connection Status</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Connection Status" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.cable.status %}
                                     <span class="badge bg-success">{{ object.cable.get_status_display }}</span>
@@ -97,24 +98,24 @@
                     </table>
                 {% else %}
                     <div class="text-muted">
-                        Not connected
+                        {% trans "Not connected" %}
                         {% if perms.dcim.add_cable %}
                             <span class="dropdown float-end">
                                 <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                                    <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                                    <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                                 </button>
                                 <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
                                     <li>
-                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Interface</a>
+                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Interface" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Front Port</a>
+                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Front Port" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Rear Port</a>
+                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Rear Port" %}</a>
                                     </li>
                                     <li>
-                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">Circuit Termination</a>
+                                        <a href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=dcim.rearport&a_terminations={{ object.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="dropdown-item">{% trans "Circuit Termination" %}</a>
                                     </li>
                                 </ul>
                             </span>
diff --git a/netbox/templates/dcim/region.html b/netbox/templates/dcim/region.html
index 05cc424d7..b677e8f5a 100644
--- a/netbox/templates/dcim/region.html
+++ b/netbox/templates/dcim/region.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,7 +14,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_site %}
     <a href="{% url 'dcim:site_add' %}?region={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Site
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Site" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -22,19 +23,19 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Region</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Region" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Parent</th>
+            <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
             <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -52,7 +53,7 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Child Regions</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Child Regions" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'dcim:region_list' %}?parent_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -60,7 +61,7 @@
       {% if perms.dcim.add_region %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
           <a href="{% url 'dcim:region_add' %}?parent={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Region
+            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Region" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/site.html b/netbox/templates/dcim/site.html
index 697737ceb..cec954324 100644
--- a/netbox/templates/dcim/site.html
+++ b/netbox/templates/dcim/site.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load tz %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -22,11 +23,11 @@
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Site</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Site" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Region</th>
+            <th scope="row">{% trans "Region" %}</th>
             <td>
               {% if object.region %}
                 {% for region in object.region.get_ancestors %}
@@ -39,7 +40,7 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Group</th>
+            <th scope="row">{% trans "Group" %}</th>
             <td>
               {% if object.group %}
                 {% for group in object.group.get_ancestors %}
@@ -52,11 +53,11 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Status</th>
+            <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
             <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Tenant</th>
+            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
             <td>
               {% if object.tenant.group %}
                 {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -65,32 +66,32 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Facility</th>
+            <th scope="row">{% trans "Facility" %}</th>
             <td>{{ object.facility|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Time Zone</th>
+            <th scope="row">{% trans "Time Zone" %}</th>
             <td>
               {% if object.time_zone %}
-                {{ object.time_zone }} (UTC {{ object.time_zone|tzoffset }})<br />
-                <small class="text-muted">Site time: {% timezone object.time_zone %}{% annotated_now %}{% endtimezone %}</small>
+                {{ object.time_zone }} ({% trans "UTC" %} {{ object.time_zone|tzoffset }})<br />
+                <small class="text-muted">{% trans "Site time" %}: {% timezone object.time_zone %}{% annotated_now %}{% endtimezone %}</small>
               {% else %}
                 {{ ''|placeholder }}
               {% endif %}
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Physical Address</th>
+            <th scope="row">{% trans "Physical Address" %}</th>
             <td class="position-relative">
               {% if object.physical_address %}
                 {% if config.MAPS_URL %}
                   <div class="position-absolute top-50 end-0 translate-middle-y noprint">
                     <a href="{{ config.MAPS_URL }}{{ object.physical_address|urlencode }}" target="_blank" class="btn btn-primary btn-sm">
-                      <i class="mdi mdi-map-marker"></i> Map
+                      <i class="mdi mdi-map-marker"></i> {% trans "Map" %}
                     </a>
                   </div>
                 {% endif %}
@@ -101,17 +102,17 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Shipping Address</th>
+            <th scope="row">{% trans "Shipping Address" %}</th>
             <td>{{ object.shipping_address|linebreaksbr|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">GPS Coordinates</th>
+            <th scope="row">{% trans "GPS Coordinates" %}</th>
             <td class="position-relative">
               {% if object.latitude and object.longitude %}
                 {% if config.MAPS_URL %}
                   <div class="position-absolute top-50 end-0 translate-middle-y noprint">
                     <a href="{{ config.MAPS_URL }}{{ object.latitude }},{{ object.longitude }}" target="_blank" class="btn btn-primary btn-sm">
-                      <i class="mdi mdi-map-marker"></i> Map It
+                      <i class="mdi mdi-map-marker"></i> {% trans "Map It" %}
                     </a>
                   </div>
                   {% endif %}
@@ -132,14 +133,14 @@
     <div class="col col-md-6">
       {% include 'inc/panels/related_objects.html' with filter_name='site_id' %}
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Locations</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Locations" %}</h5>
         <div class='card-body'>
           {% if locations %}
             <table class="table table-hover">
               <tr>
-                <th>Location</th>
-                <th>Racks</th>
-                <th>Devices</th>
+                <th>{% trans "Location" %}</th>
+                <th>{% trans "Racks" %}</th>
+                <th>{% trans "Devices" %}</th>
                 <th></th>
               </tr>
               {% for location in locations %}
@@ -155,7 +156,7 @@
                     <a href="{% url 'dcim:device_list' %}?location_id={{ location.pk }}">{{ location.device_count }}</a>
                   </td>
                   <td class="text-end noprint">
-                    <a href="{% url 'dcim:rack_elevation_list' %}?location_id={{ location.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary" title="View Elevations">
+                    <a href="{% url 'dcim:rack_elevation_list' %}?location_id={{ location.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary" title="{% trans "View Elevations" %}">
                       <i class="mdi mdi-server"></i>
                     </a>
                   </td>
@@ -163,13 +164,13 @@
               {% endfor %}
             </table>
           {% else %}
-            <span class="text-muted">None</span>
+            <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
           {% endif %}
         </div>
         {% if perms.dcim.add_location %}
           <div class="card-footer text-end noprint">
             <a href="{% url 'dcim:location_add' %}?site={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-primary btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add a location
+              <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add a location" %}
             </a>
           </div>
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/sitegroup.html b/netbox/templates/dcim/sitegroup.html
index 819022a34..30dfa8503 100644
--- a/netbox/templates/dcim/sitegroup.html
+++ b/netbox/templates/dcim/sitegroup.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,7 +14,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.dcim.add_site %}
     <a href="{% url 'dcim:site_add' %}?group={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Site
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Site" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -22,19 +23,19 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Site Group</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Site Group" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Parent</th>
+            <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
             <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -52,7 +53,7 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Child Groups</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Child Groups" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'dcim:sitegroup_list' %}?parent_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -60,7 +61,7 @@
       {% if perms.dcim.add_sitegroup %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
           <a href="{% url 'dcim:sitegroup_add' %}?parent={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Site Group
+            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Site Group" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/trace/attachment.html b/netbox/templates/dcim/trace/attachment.html
index 450d74bc8..d2659a13f 100644
--- a/netbox/templates/dcim/trace/attachment.html
+++ b/netbox/templates/dcim/trace/attachment.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="cable" style="border-left-color: #c0c0c0; border-left-style: dashed">
-    <strong>Attachment</strong>
+    <strong>{% trans "Attachment" %}</strong>
 </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/trace/cable.html b/netbox/templates/dcim/trace/cable.html
index 0289e1091..88d2d6b28 100644
--- a/netbox/templates/dcim/trace/cable.html
+++ b/netbox/templates/dcim/trace/cable.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="cable" style="border-left-color: #{% if cable.color == 'ffffff' %}909090; border-left-style: double; border-left-width: 0.4rem;{% else %}{{ cable.color|default:'606060' }};{% endif %} {% if cable.status != 'connected' %} border-left-style: dashed{% endif %}">
     <strong>
         <a href="{% url 'dcim:cable' pk=cable.pk %}">
-            {% if cable.label %}<code>{{ cable.label }}</code>{% else %}Cable #{{ cable.pk }}{% endif %}
+            {% if cable.label %}<code>{{ cable.label }}</code>{% else %}{% trans "Cable" %} #{{ cable.pk }}{% endif %}
         </a>
     </strong><br />
     {% if cable.type %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/trace/circuit.html b/netbox/templates/dcim/trace/circuit.html
index 330099235..f689b668f 100644
--- a/netbox/templates/dcim/trace/circuit.html
+++ b/netbox/templates/dcim/trace/circuit.html
@@ -1,5 +1,6 @@
+{% load i18n %}
 <div class="node">
     <strong>{{ circuit|linkify }}</strong><br />
-    Circuit<br />
+    {% trans "Circuit" %}<br />
     {{ circuit.provider|linkify }}
 </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/trace/powerpanel.html b/netbox/templates/dcim/trace/powerpanel.html
index d89b408fb..ea28b6383 100644
--- a/netbox/templates/dcim/trace/powerpanel.html
+++ b/netbox/templates/dcim/trace/powerpanel.html
@@ -1,5 +1,6 @@
+{% load i18n %}
 <div class="node">
     <strong>{{ powerpanel|linkify }}</strong><br />
-    Power Panel<br />
+    {% trans "Power Panel" %}<br />
     {{ powerpanel.site|linkify }}
 </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/virtualchassis.html b/netbox/templates/dcim/virtualchassis.html
index 62b4f3dc2..afde397c6 100644
--- a/netbox/templates/dcim/virtualchassis.html
+++ b/netbox/templates/dcim/virtualchassis.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block buttons %}
   {% if perms.dcim.change_virtualchassis %}
@@ -16,19 +17,19 @@
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-4">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Virtual Chassis</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Virtual Chassis" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Domain</th>
+            <th scope="row">{% trans "Domain" %}</th>
             <td>{{ object.domain|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Master</th>
+            <th scope="row">{% trans "Master" %}</th>
             <td>{{ object.master|linkify }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
@@ -50,14 +51,14 @@
     </div>
     <div class="col col-md-8">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Members</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Members" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th>Device</th>
-              <th>Position</th>
-              <th>Master</th>
-              <th>Priority</th>
+              <th>{% trans "Device" %}</th>
+              <th>{% trans "Position" %}</th>
+              <th>{% trans "Master" %}</th>
+              <th>{% trans "Priority" %}</th>
             </tr>
             {% for vc_member in members %}
               <tr{% if vc_member == device %} class="info"{% endif %}>
@@ -82,7 +83,7 @@
         {% if perms.dcim.change_virtualchassis %}
           <div class="card-footer text-end noprint">
             <a href="{% url 'dcim:virtualchassis_add_member' pk=object.pk %}?site={{ object.master.site.pk }}&rack={{ object.master.rack.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-primary btn-sm">
-              <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Member
+              <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Member" %}
             </a>
           </div>
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html
index fe68a9fc7..052eb3b86 100644
--- a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html
+++ b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Virtual Chassis</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Virtual Chassis" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.name %}
     {% render_field form.domain %}
@@ -14,7 +15,7 @@
 
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Member Devices</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Member Devices" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.region %}
     {% render_field form.site_group %}
@@ -27,7 +28,7 @@
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
       </div>
       {% render_custom_fields form %}
     </div>
diff --git a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add_member.html b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add_member.html
index bc2ba2f55..6f9b24183 100644
--- a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add_member.html
+++ b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_add_member.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Add New Member to Virtual Chassis {{ virtual_chassis }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Add New Member to Virtual Chassis {{ virtual_chassis }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
     <form action="" method="post" enctype="multipart/form-data" class="form-object-edit">
@@ -9,16 +10,16 @@
         
         {% csrf_token %}
         <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Add New Member</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Add New Member" %}</h5>
             <div class="card-body">
                 {% render_form member_select_form %}
                 {% render_form membership_form %}
             </div>
         </div>
         <div class="text-end my-3">
-            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-            <button type="submit" name="_addanother" class="btn btn-outline-primary">Add Another</button>
-            <button type="submit" name="_save" class="btn btn-primary">Save</button>
+            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+            <button type="submit" name="_addanother" class="btn btn-outline-primary">{% trans "Add Another" %}</button>
+            <button type="submit" name="_save" class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
         </div>
     </form>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html
index 82b4c5bcc..b1ffb56be 100644
--- a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html
+++ b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Editing Virtual Chassis {{ vc_form.instance }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Editing Virtual Chassis {{ vc_form.instance }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content-wrapper %}
   <div class="tab-content">
@@ -17,7 +18,7 @@
         {{ formset.management_form }}
         <div class="field-group my-5">
           <div class="row mb-2">
-            <h5 class="offset-sm-3">Virtual Chassis</h5>
+            <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Virtual Chassis" %}</h5>
           </div>
           {% render_field vc_form.name %}
           {% render_field vc_form.domain %}
@@ -33,23 +34,23 @@
         {% if vc_form.custom_fields %}
           <div class="field-group mb-5">
             <div class="row mb-2">
-              <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+              <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
             </div>
             {% render_custom_fields vc_form %}
           </div>
         {% endif %}
 
         <div class="field-group mb-5">
-          <h5 class="text-center">Members</h5>
+          <h5 class="text-center">{% trans "Members" %}</h5>
           <table class="table">
               <thead>
                   <tr>
-                      <th>Device</th>
-                      <th>ID</th>
-                      <th>Rack/Unit</th>
-                      <th>Serial</th>
-                      <th>Position</th>
-                      <th>Priority</th>
+                      <th>{% trans "Device" %}</th>
+                      <th>{% trans "ID" %}</th>
+                      <th>{% trans "Rack/Unit" %}</th>
+                      <th>{% trans "Serial" %}</th>
+                      <th>{% trans "Position" %}</th>
+                      <th>{% trans "Priority" %}</th>
                       <th></th>
                   </tr>
               </thead>
@@ -96,11 +97,11 @@
           </table>
         </div>
         <div class="text-end">
-            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
+            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
             {% if vc_form.instance.pk %}
-                <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">Save</button>
+                <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
             {% else %}
-                <button type="submit" name="_create" class="btn btn-primary">Create</button>
+                <button type="submit" name="_create" class="btn btn-primary">{% trans "Create" %}</button>
             {% endif %}
         </div>
       </form>
diff --git a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_remove_member.html b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_remove_member.html
index 6496e0c4f..e16ec45da 100644
--- a/netbox/templates/dcim/virtualchassis_remove_member.html
+++ b/netbox/templates/dcim/virtualchassis_remove_member.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Remove Virtual Chassis Member?{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Remove Virtual Chassis Member" %}?{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Are you sure you want to remove <strong>{{ device }}</strong> from virtual chassis {{ device.virtual_chassis }}?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to remove <strong>{{ device }}</strong> from virtual chassis {{ device.virtual_chassis }}?{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html b/netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html
index 1caf05bd2..6f88d22ec 100644
--- a/netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html
+++ b/netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html
@@ -2,9 +2,10 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'dcim:virtualdevicecontext_list' %}">Virtual Device Contexts</a></li>
+  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'dcim:virtualdevicecontext_list' %}">{% trans "Virtual Device Contexts" %}</a></li>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
@@ -12,24 +13,24 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Virtual Device Context
+        {% trans "Virtual Device Context" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Device</th>
+            <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
             <td>{{ object.device|linkify }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Identifier</th>
+            <th scope="row">{% trans "Identifier" %}</th>
             <td>{{ object.identifier|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Primary IPv4</th>
+            <th scope="row">{% trans "Primary IPv4" %}</th>
             <td>
               {% if object.primary_ip4 %}
                 <a href="{{ object.primary_ip4.get_absolute_url }}" id="primary_ip4">{{ object.primary_ip4 }}</a>
@@ -40,7 +41,7 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Primary IPv6</th>
+            <th scope="row">{% trans "Primary IPv6" %}</th>
             <td>
               {% if object.primary_ip6 %}
                 <a href="{{ object.primary_ip6.get_absolute_url }}" id="primary_ip6">{{ object.primary_ip6 }}</a>
@@ -51,7 +52,7 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Tenant</th>
+            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
             <td>
               {% if object.tenant.group %}
                 {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -60,7 +61,7 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Interfaces</th>
+            <th scope="row">{% trans "Interfaces" %}</th>
             <td>
               <a href="{% url 'dcim:interface_list' %}?vdc_id={{ object.pk }}">{{ object.interfaces.count }}</a>
             </td>
@@ -81,7 +82,7 @@
 <div class="row mb-3">
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Interfaces</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Interfaces" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'dcim:interface_list' %}?vdc_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/exceptions/import_error.html b/netbox/templates/exceptions/import_error.html
index 3e25b5369..70896328d 100644
--- a/netbox/templates/exceptions/import_error.html
+++ b/netbox/templates/exceptions/import_error.html
@@ -1,19 +1,25 @@
 {% extends '500.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block message %}
   <p>
-    A module import error occurred during this request. Common causes include the following:
+    {% trans "A module import error occurred during this request. Common causes include the following:" %}
   </p>
   <p>
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> <strong>Missing required packages</strong> - This installation of NetBox might be
-    missing one or more required Python packages. These packages are listed in <code>requirements.txt</code> and
-    <code>local_requirements.txt</code>, and are normally installed as part of the installation or upgrade process. To
-    verify installed packages, run <code>pip freeze</code> from the console and compare the output to the list of
-    required packages.
+    <i class="mdi mdi-alert"></i>
+    {% blocktrans %}
+      <strong>Missing required packages.</strong> This installation of NetBox might be missing one or more required
+      Python packages. These packages are listed in <code>requirements.txt</code> and
+      <code>local_requirements.txt</code>, and are normally installed as part of the installation or upgrade process.
+      To verify installed packages, run <code>pip freeze</code> from the console and compare the output to the list of
+      required packages.
+    {% endblocktrans %}
   </p>
   <p>
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> <strong>WSGI service not restarted after upgrade</strong> - If this installation has
-    recently been upgraded, check that the WSGI service (e.g. gunicorn or uWSGI) has been restarted. This ensures that
-    the new code is running.
+    <i class="mdi mdi-alert"></i>
+    {% blocktrans %}
+      <strong>WSGI service not restarted after upgrade.</strong> If this installation has recently been upgraded, check
+      that the WSGI service (e.g. gunicorn or uWSGI) has been restarted. This ensures that the new code is running.
+    {% endblocktrans %}
   </p>
 {% endblock message %}
diff --git a/netbox/templates/exceptions/permission_error.html b/netbox/templates/exceptions/permission_error.html
index 6108fde52..3df6ad5c8 100644
--- a/netbox/templates/exceptions/permission_error.html
+++ b/netbox/templates/exceptions/permission_error.html
@@ -1,12 +1,16 @@
 {% extends '500.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block message %}
   <p>
-    A file permission error was detected while processing this request. Common causes include the following:
+    {% trans "A file permission error was detected while processing this request. Common causes include the following:" %}
   </p>
   <p>
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> <strong>Insufficient write permission to the media root</strong> - The configured
-    media root is <code>{{ settings.MEDIA_ROOT }}</code>. Ensure that the user NetBox runs as has access to write files
-    to all locations within this path.
+    <i class="mdi mdi-alert"></i>
+    {% blocktrans with media_root=settings.MEDIA_ROOT %}
+      <strong>Insufficient write permission to the media root.</strong> The configured media root is
+      <code>{{ media_root }}</code>. Ensure that the user NetBox runs as has access to write files to all locations
+      within this path.
+    {% endblocktrans %}
   </p>
 {% endblock message %}
diff --git a/netbox/templates/exceptions/programming_error.html b/netbox/templates/exceptions/programming_error.html
index 38175b187..5d82e4511 100644
--- a/netbox/templates/exceptions/programming_error.html
+++ b/netbox/templates/exceptions/programming_error.html
@@ -1,17 +1,24 @@
 {% extends '500.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block message %}
   <p>
-    A database programming error was detected while processing this request. Common causes include the following:
+    {% trans "A database programming error was detected while processing this request. Common causes include the following:" %}
   </p>
   <p>
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> <strong>Database migrations missing</strong> - When upgrading to a new NetBox release,
-    the upgrade script must be run to apply any new database migrations. You can run migrations manually by executing
-    <code>python3 manage.py migrate</code> from the command line.
+    <i class="mdi mdi-alert"></i>
+    {% blocktrans %}
+      <strong>Database migrations missing.</strong> When upgrading to a new NetBox release, the upgrade script must be
+      run to apply any new database migrations. You can run migrations manually by executing
+      <code>python3 manage.py migrate</code> from the command line.
+    {% endblocktrans %}
   </p>
   <p>
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> <strong>Unsupported PostgreSQL version</strong> - Ensure that PostgreSQL version 10
-    or later is in use. You can check this by connecting to the database using NetBox's credentials and issuing a query
-    for <code>SELECT VERSION()</code>.
+    <i class="mdi mdi-alert"></i>
+    {% blocktrans %}
+      <strong>Unsupported PostgreSQL version.</strong> Ensure that PostgreSQL version 12 or later is in use. You can
+      check this by connecting to the database using NetBox's credentials and issuing a query for
+      <code>SELECT VERSION()</code>.
+    {% endblocktrans %}
   </p>
 {% endblock message %}
diff --git a/netbox/templates/extras/admin/plugins_list.html b/netbox/templates/extras/admin/plugins_list.html
index 3e8c166dc..6795c66e6 100644
--- a/netbox/templates/extras/admin/plugins_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/admin/plugins_list.html
@@ -1,15 +1,16 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Installed Plugins {{ block.super }}{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Installed Plugins" %} {{ block.super }}{% endblock %}
 
 {% block breadcrumbs %}
     <div class="breadcrumbs">
-        <a href="{% url 'admin:index' %}">Home</a> &rsaquo;
-        <a href="{% url 'plugins_list' %}">Installed Plugins</a>
+        <a href="{% url 'admin:index' %}">{% trans "Home" %}</a> &rsaquo;
+        <a href="{% url 'plugins_list' %}">{% trans "Installed Plugins" %}</a>
     </div>
 {% endblock %}
 
-{% block content_title %}<h1>Installed Plugins{{ queue.name }}</h1>{% endblock %}
+{% block content_title %}<h1>{% trans "Installed Plugins" %}{{ queue.name }}</h1>{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div id="content-main">
@@ -18,12 +19,12 @@
             <table id="result_list">
                 <thead>
                     <tr>
-                        <th><div class="text"><span>Name</span></div></th>
-                        <th><div class="text"><span>Package Name</span></div></th>
-                        <th><div class="text"><span>Author</span></div></th>
-                        <th><div class="text"><span>Author Email</span></div></th>
-                        <th><div class="text"><span>Description</span></div></th>
-                        <th><div class="text"><span>Version</span></div></th>
+                        <th><div class="text"><span>{% trans "Name" %}</span></div></th>
+                        <th><div class="text"><span>{% trans "Package Name" %}</span></div></th>
+                        <th><div class="text"><span>{% trans "Author" %}</span></div></th>
+                        <th><div class="text"><span>{% trans "Author Email" %}</span></div></th>
+                        <th><div class="text"><span>{% trans "Description" %}</span></div></th>
+                        <th><div class="text"><span>{% trans "Version" %}</span></div></th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
diff --git a/netbox/templates/extras/configcontext.html b/netbox/templates/extras/configcontext.html
index e9513a3a8..72908f15e 100644
--- a/netbox/templates/extras/configcontext.html
+++ b/netbox/templates/extras/configcontext.html
@@ -1,32 +1,33 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-5">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Config Context</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Config Context" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Weight</th>
+              <th scope="row">{% trans "Weight" %}</th>
               <td>{{ object.weight }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Active</th>
+              <th scope="row">{% trans "Active" %}</th>
               <td>{% checkmark object.is_active %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data Source</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data Source" %}</th>
               <td>
                 {% if object.data_source %}
                   <a href="{{ object.data_source.get_absolute_url }}">{{ object.data_source }}</a>
@@ -36,13 +37,13 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data File</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data File" %}</th>
               <td>
                 {% if object.data_file %}
                   <a href="{{ object.data_file.get_absolute_url }}">{{ object.data_file }}</a>
                 {% elif object.data_path %}
                   <div class="float-end text-warning">
-                    <i class="mdi mdi-alert" title="The data file associated with this object has been deleted."></i>
+                    <i class="mdi mdi-alert" title="{% trans "The data file associated with this object has been deleted" %}."></i>
                   </div>
                   {{ object.data_path }}
                 {% else %}
@@ -51,14 +52,14 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data Synced</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data Synced" %}</th>
               <td>{{ object.data_synced|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
         </div>
       </div>
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Assignment</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Assignment" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             {% for title, objects in assigned_objects %}
@@ -69,7 +70,7 @@
                     {% for object in objects %}
                       <li>{{ object|linkify }}</li>
                     {% empty %}
-                      <li class="text-muted">None</li>
+                      <li class="text-muted">{% trans "None" %}</li>
                     {% endfor %}
                   </ul>
                 </td>
@@ -82,7 +83,7 @@
     <div class="col col-md-7">
       <div class="card">
         <div class="card-header">
-          <h5>Data</h5>
+          <h5>{% trans "Data" %}</h5>
           {% include 'extras/inc/configcontext_format.html' %}
         </div>
         <div class="card-body">
diff --git a/netbox/templates/extras/configcontext_list.html b/netbox/templates/extras/configcontext_list.html
index 31e7087ad..94a168cc6 100644
--- a/netbox/templates/extras/configcontext_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/configcontext_list.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block bulk_buttons %}
   {% if perms.extras.sync_configcontext %}
     <button type="submit" name="_sync" formaction="{% url 'extras:configcontext_bulk_sync' %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-      <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> Sync Data
+      <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> {% trans "Sync Data" %}
     </button>
   {% endif %}
   {{ block.super }}
diff --git a/netbox/templates/extras/configrevision.html b/netbox/templates/extras/configrevision.html
index 1c7eeb2dd..ea3962b20 100644
--- a/netbox/templates/extras/configrevision.html
+++ b/netbox/templates/extras/configrevision.html
@@ -5,6 +5,7 @@
 {% load perms %}
 {% load plugins %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
 {% endblock %}
@@ -24,15 +25,15 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Rack Elevation</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Rack Elevation" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Rack elevation default unit height:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Rack elevation default unit height" %}:</th>
               <td>{{ object.data.RACK_ELEVATION_DEFAULT_UNIT_HEIGHT }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Rack elevation default unit width:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Rack elevation default unit width" %}:</th>
               <td>{{ object.data.RACK_ELEVATION_DEFAULT_UNIT_WIDTH }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -40,19 +41,19 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Power</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Power" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Powerfeed default voltage:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Powerfeed default voltage" %}:</th>
               <td>{{ object.data.POWERFEED_DEFAULT_VOLTAGE }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Powerfeed default amperage:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Powerfeed default amperage" %}:</th>
               <td>{{ object.data.POWERFEED_DEFAULT_AMPERAGE }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Powerfeed default max utilization:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Powerfeed default max utilization" %}:</th>
               <td>{{ object.data.POWERFEED_DEFAULT_MAX_UTILIZATION }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -60,15 +61,15 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">IPAM</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "IPAM" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">IPAM enforce global unique:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Enforce global unique" %}:</th>
               <td>{{ object.data.ENFORCE_GLOBAL_UNIQUE }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">IPAM prefer IPV4:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Prefer IPv4" %}:</th>
               <td>{{ object.data.PREFER_IPV4 }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -76,11 +77,11 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Security</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Security" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Allowed URL schemes:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Allowed URL schemes" %}:</th>
               <td>{{ object.data.ALLOWED_URL_SCHEMES }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -88,23 +89,23 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Banners</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Banners" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Login banner:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Login banner" %}:</th>
               <td>{{ object.data.BANNER_LOGIN }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Maintenance banner:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Maintenance banner" %}:</th>
               <td>{{ object.data.BANNER_MAINTENANCE }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Top banner:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Top banner" %}:</th>
               <td>{{ object.data.BANNER_TOP }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Bottom banner:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Bottom banner" %}:</th>
               <td>{{ object.data.BANNER_BOTTOM }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -116,15 +117,15 @@
     <div class="col col-md-6">
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Pagination</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Pagination" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Paginate count:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Paginate count" %}:</th>
               <td>{{ object.data.PAGINATE_COUNT }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Max page size:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Max page size" %}:</th>
               <td>{{ object.data.MAX_PAGE_SIZE }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -132,11 +133,11 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Validation</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Validation" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Custom validators:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Custom validators" %}:</th>
               <td>{{ object.data.CUSTOM_VALIDATORS }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -144,11 +145,11 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">User Preferences</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "User Preferences" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Default user preferences:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Default user preferences" %}:</th>
               <td>{{ object.data.DEFAULT_USER_PREFERENCES }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -156,27 +157,27 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Miscellaneous</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Miscellaneous" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Maintenance mode:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Maintenance mode" %}:</th>
               <td>{{ object.data.MAINTENANCE_MODE }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">GraphQL enabled:</th>
+              <th scope="row">{% trans "GraphQL enabled" %}:</th>
               <td>{{ object.data.GRAPHQL_ENABLED }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Changelog retention:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Changelog retention" %}:</th>
               <td>{{ object.data.CHANGELOG_RETENTION }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Job retention:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Job retention" %}:</th>
               <td>{{ object.data.JOB_RETENTION }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Maps URL:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Maps URL" %}:</th>
               <td>{{ object.data.MAPS_URL }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -184,11 +185,11 @@
       </div>
 
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Config Revision</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Config Revision" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Comment:</th>
+              <th scope="row">{% trans "Comment" %}:</th>
               <td>{{ object.comment }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/extras/configrevision_restore.html b/netbox/templates/extras/configrevision_restore.html
index ac22f8cbd..bf39bbdbb 100644
--- a/netbox/templates/extras/configrevision_restore.html
+++ b/netbox/templates/extras/configrevision_restore.html
@@ -3,12 +3,13 @@
 {% load buttons %}
 {% load perms %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Restore: {{ object }}{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Restore" %}: {{ object }}{% endblock %}
 
 {% block subtitle %}
   <div class="object-subtitle">
-    <span>Created {{ object.created|annotated_date }}</span>
+    <span>{% blocktrans %}Created {{ object.created|annotated_date }}{% endblocktrans %}</span>
   </div>
 {% endblock %}
 
@@ -17,7 +18,7 @@
     <div class="col col-md-12">
       <nav class="breadcrumb-container px-3" aria-label="breadcrumb">
         <ol class="breadcrumb">
-          <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:configrevision_list' %}">Config revisions</a></li>
+          <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:configrevision_list' %}">{% trans "Config revisions" %}</a></li>
           <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:configrevision' pk=object.pk %}">{{ object }}</a></li>
         </ol>
       </nav>
@@ -39,7 +40,7 @@
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3" role="tablist">
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a href="#log" role="tab" data-bs-toggle="tab" class="nav-link active">Restore</a>
+      <a href="#log" role="tab" data-bs-toggle="tab" class="nav-link active">{% trans "Restore" %}</a>
     </li>
   </ul>
 {% endblock %}
@@ -50,9 +51,9 @@
       <table class="table table-striped table-hover">
         <thead>
           <tr>
-            <th scope="col">Parameter</th>
-            <th scope="col">Current Value</th>
-            <th scope="col">New Value</th>
+            <th scope="col">{% trans "Parameter" %}</th>
+            <th scope="col">{% trans "Current Value" %}</th>
+            <th scope="col">{% trans "New Value" %}</th>
             <th scope="col"></th>
           </tr>
         </thead>
@@ -62,7 +63,7 @@
               <td>{{ param }}</td>
               <td>{{ current }}</td>
               <td>{{ new }}</td>
-              <td>{% if current != new %}<img src="{% static 'admin/img/icon-changelink.svg' %}" alt="*" title="Changed">{% endif %}</td>
+              <td>{% if current != new %}<img src="{% static 'admin/img/icon-changelink.svg' %}" alt="*" title="{% trans "Changed" %}">{% endif %}</td>
             </tr>
           {% endfor %}
         </tbody>
@@ -75,8 +76,8 @@
     <div class="submit-row" style="margin-top: 20px">
       <div class="controls">
         <div class="control-group">
-          <button type="submit" name="restore" class="btn btn-primary">Restore</button>
-          <a href="{% url 'extras:configrevision_list' %}" id="cancel" name="cancel" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
+          <button type="submit" name="restore" class="btn btn-primary">{% trans "Restore" %}</button>
+          <a href="{% url 'extras:configrevision_list' %}" id="cancel" name="cancel" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
         </div>
       </div>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/extras/configtemplate.html b/netbox/templates/extras/configtemplate.html
index 937789ee2..ef2ae4f51 100644
--- a/netbox/templates/extras/configtemplate.html
+++ b/netbox/templates/extras/configtemplate.html
@@ -1,24 +1,25 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-5">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Config Template</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Config Template" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data Source</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data Source" %}</th>
               <td>
                 {% if object.data_source %}
                   <a href="{{ object.data_source.get_absolute_url }}">{{ object.data_source }}</a>
@@ -28,13 +29,13 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data File</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data File" %}</th>
               <td>
                 {% if object.data_file %}
                   <a href="{{ object.data_file.get_absolute_url }}">{{ object.data_file }}</a>
                 {% elif object.data_path %}
                   <div class="float-end text-warning">
-                    <i class="mdi mdi-alert" title="The data file associated with this object has been deleted."></i>
+                    <i class="mdi mdi-alert" title="{% trans "The data file associated with this object has been deleted" %}."></i>
                   </div>
                   {{ object.data_path }}
                 {% else %}
@@ -43,7 +44,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Data Synced</th>
+              <th scope="row">{% trans "Data Synced" %}</th>
               <td>{{ object.data_synced|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -54,7 +55,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-7">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Environment Parameters</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Environment Parameters" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <pre>{{ object.environment_params }}</pre>
         </div>
@@ -65,7 +66,7 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Template</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Template" %}</h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'inc/sync_warning.html' %}
           <pre>{{ object.template_code }}</pre>
diff --git a/netbox/templates/extras/configtemplate_list.html b/netbox/templates/extras/configtemplate_list.html
index 5a3e8781e..dc8a26488 100644
--- a/netbox/templates/extras/configtemplate_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/configtemplate_list.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block bulk_buttons %}
   {% if perms.extras.sync_configtemplate %}
     <button type="submit" name="_sync" formaction="{% url 'extras:configtemplate_bulk_sync' %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-      <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> Sync Data
+      <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> {% trans "Sync Data" %}
     </button>
   {% endif %}
   {{ block.super }}
diff --git a/netbox/templates/extras/customfield.html b/netbox/templates/extras/customfield.html
index bab207243..8204fcbdd 100644
--- a/netbox/templates/extras/customfield.html
+++ b/netbox/templates/extras/customfield.html
@@ -1,18 +1,19 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Custom Field
+        {% trans "Custom Field" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
@@ -23,62 +24,62 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Label</th>
+            <th scope="row">{% trans "Label" %}</th>
             <td>{{ object.label|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Group</th>
+            <th scope="row">{% trans "Group Name" %}</th>
             <td>{{ object.group_name|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row"></th>
             <td>{{ object.description|markdown|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Required</th>
+            <th scope="row">{% trans "Required" %}</th>
             <td>{% checkmark object.required %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Cloneable</th>
+            <th scope="row">{% trans "Cloneable" %}</th>
             <td>{% checkmark object.is_cloneable %}</td>
           </tr>
           {% if object.choice_set %}
             <tr>
-              <th scope="row">Choice Set</th>
+              <th scope="row">{% trans "Choice Set" %}</th>
               <td>{{ object.choice_set|linkify }} ({{ object.choice_set.choices|length }} choices)</td>
             </tr>
           {% endif %}
           <tr>
-            <th scope="row">Default Value</th>
+            <th scope="row">{% trans "Default Value" %}</th>
             <td>{{ object.default }}</td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Behavior</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Behavior" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Search Weight</th>
+            <th scope="row">{% trans "Search Weight" %}</th>
             <td>
               {% if object.search_weight %}
                 {{ object.search_weight }}
               {% else %}
-                <span class="text-muted">Disabled</span>
+                <span class="text-muted">{% trans "Disabled" %}</span>
               {% endif %}
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Filter Logic</th>
+            <th scope="row">{% trans "Filter Logic" %}</th>
             <td>{{ object.get_filter_logic_display }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Display Weight</th>
+            <th scope="row">{% trans "Display Weight" %}</th>
             <td>{{ object.weight }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">UI Visibility</th>
+            <th scope="row">{% trans "UI Visibility" %}</th>
             <td>{{ object.get_ui_visibility_display }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -88,7 +89,7 @@
 	</div>
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Object Types</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Object Types" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           {% for ct in object.content_types.all %}
@@ -100,19 +101,19 @@
       </div>
     </div>
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Validation Rules</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Validation Rules" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Minimum Value</th>
+            <th scope="row">{% trans "Minimum Value" %}</th>
             <td>{{ object.validation_minimum|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Maximum Value</th>
+            <th scope="row">{% trans "Maximum Value" %}</th>
             <td>{{ object.validation_maximum|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Regular Expression</th>
+            <th scope="row">{% trans "Regular Expression" %}</th>
             <td>
               {% if object.validation_regex %}
                 <code>{{ object.validation_regex }}</code>
diff --git a/netbox/templates/extras/customlink.html b/netbox/templates/extras/customlink.html
index ff0f7423e..c8bda78c5 100644
--- a/netbox/templates/extras/customlink.html
+++ b/netbox/templates/extras/customlink.html
@@ -1,43 +1,44 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-5">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Custom Link</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Custom Link" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Enabled</th>
+            <th scope="row">{% trans "Enabled" %}</th>
             <td>{% checkmark object.enabled %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Group Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Group Name" %}</th>
             <td>{{ object.group_name|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Weight</th>
+            <th scope="row">{% trans "Weight" %}</th>
             <td>{{ object.weight }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Button Class</th>
+            <th scope="row">{% trans "Button Class" %}</th>
             <td>{{ object.get_button_class_display }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">New Window</th>
+            <th scope="row">{% trans "New Window" %}</th>
             <td>{% checkmark object.new_window %}</td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Assigned Models</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Assigned Models" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           {% for ct in object.content_types.all %}
@@ -53,7 +54,7 @@
 	<div class="col col-md-7">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Link Text
+        {% trans "Link Text" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <pre>{{ object.link_text }}</pre>
@@ -61,7 +62,7 @@
     </div>
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Link URL
+        {% trans "Link URL" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <pre>{{ object.link_url }}</pre>
diff --git a/netbox/templates/extras/dashboard/reset.html b/netbox/templates/extras/dashboard/reset.html
index 8acbd3f98..ceb032c0d 100644
--- a/netbox/templates/extras/dashboard/reset.html
+++ b/netbox/templates/extras/dashboard/reset.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Reset Dashboard?{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Reset Dashboard" %}?{% endblock %}
 
 {% block message %}
-  <p>This will remove <strong>all</strong> configured widgets and restore the default dashboard configuration.</p>
-  <p>This change affects on <i>your</i> dashboard, and will not impact other users.</p>
+  <p>{% blocktrans %}This will remove <strong>all</strong> configured widgets and restore the default dashboard configuration.{% endblocktrans %}</p>
+  <p>{% blocktrans %}This change affects only <i>your</i> dashboard, and will not impact other users.{% endblocktrans %}</p>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/extras/dashboard/widget_add.html b/netbox/templates/extras/dashboard/widget_add.html
index 70e259b22..098968f34 100644
--- a/netbox/templates/extras/dashboard/widget_add.html
+++ b/netbox/templates/extras/dashboard/widget_add.html
@@ -1,16 +1,17 @@
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <form hx-post="{% url 'extras:dashboardwidget_add' %}" id="widget_add_form">
   {% csrf_token %}
   <div class="modal-header">
-    <h5 class="modal-title">Add a Widget</h5>
+    <h5 class="modal-title">{% trans "Add a Widget" %}</h5>
     <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
   </div>
   <div class="modal-body">
     {% block form %}
       {% render_field widget_form.widget_class %}
       <div class="row mb-3">
-        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">Description</label>
+        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">{% trans "Description" %}</label>
         <div class="col">
           <div class="form-control-plaintext">{{ widget_class.description|placeholder }}</div>
         </div>
@@ -22,7 +23,7 @@
   </div>
   <div class="modal-footer">
     {% block buttons %}
-      <button class="btn btn-primary">Save</button>
+      <button class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
     {% endblock buttons %}
   </div>
 </form>
diff --git a/netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html b/netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html
index 58696b863..511360eae 100644
--- a/netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html
+++ b/netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <form hx-post="{{ form_url }}">
   {% csrf_token %}
   <div class="modal-header">
-    <h5 class="modal-title">{{ widget_class }} Configuration</h5>
+    <h5 class="modal-title">{{ widget_class }} {% trans "Configuration" %}</h5>
     <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
   </div>
   <div class="modal-body">
@@ -15,7 +16,7 @@
   </div>
   <div class="modal-footer">
     {% block buttons %}
-      <button class="btn btn-primary">Save</button>
+      <button class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
     {% endblock buttons %}
   </div>
 </form>
diff --git a/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectcounts.html b/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectcounts.html
index 8b68dc166..855a7b572 100644
--- a/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectcounts.html
+++ b/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectcounts.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 {% if counts %}
   <div class="list-group list-group-flush">
     {% for model, count, url in counts %}
@@ -11,7 +12,7 @@
       {% else %}
         <div class="list-group-item list-group-item-action d-flex w-100 justify-content-between align-items-center">
           {{ model|meta:"verbose_name_plural"|bettertitle }}
-          <h6 class="mb-1" title="No permission"><i class="mdi mdi-lock-outline"></i></h6>
+          <h6 class="mb-1" title="{% trans "No permission" %}"><i class="mdi mdi-lock-outline"></i></h6>
         </div>
       {% endif %}
     {% endfor %}
diff --git a/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html b/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html
index 54f8094b3..d3b122612 100644
--- a/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html
+++ b/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html
@@ -1,11 +1,12 @@
+{% load i18n %}
 {% if htmx_url and has_permission %}
   <div class="htmx-container" hx-get="{{ htmx_url }}" hx-trigger="load"></div>
 {% elif htmx_url %}
   <div class="text-muted text-center">
-    <i class="mdi mdi-lock-outline"></i> No permission to view this content.
+    <i class="mdi mdi-lock-outline"></i> {% trans "No permission to view this content" %}.
   </div>
 {% else %}
   <div class="text-danger text-center">
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> Unable to load content. Invalid view name: <span class="font-monospace">{{ viewname }}</span>
+    <i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "Unable to load content. Invalid view name" %}: <span class="font-monospace">{{ viewname }}</span>
   </div>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html b/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html
index c304b7c07..e7a1abfb9 100644
--- a/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html
+++ b/netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 {% if feed and not feed.bozo %}
   <div class="list-group list-group-flush">
     {% for entry in feed.entries %}
@@ -8,16 +9,16 @@
         </div>
       </div>
     {% empty %}
-      <div class="list-group-item text-muted">No content found</div>
+      <div class="list-group-item text-muted">{% trans "No content found" %}</div>
     {% endfor %}
   </div>
 {% else %}
   {# There was an error retrieving/parsing the feed #}
   <span class="text-danger">
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> There was a problem fetching the RSS feed:
+    <i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "There was a problem fetching the RSS feed" %}:
   </span>
   {% if feed %}
-    {{ feed.bozo_exception|escape }} (HTTP {{ feed.status }})
+    {{ feed.bozo_exception|escape }} ({% trans "HTTP" %} {{ feed.status }})
   {% else %}
     {{ error }}
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/extras/exporttemplate.html b/netbox/templates/extras/exporttemplate.html
index a80db8fca..184658874 100644
--- a/netbox/templates/extras/exporttemplate.html
+++ b/netbox/templates/extras/exporttemplate.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{{ object.name }}{% endblock %}
 
@@ -13,31 +14,31 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-5">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Export Template</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Export Template" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">MIME Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "MIME Type" %}</th>
               <td>{{ object.mime_type|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">File Extension</th>
+              <th scope="row">{% trans "File Extension" %}</th>
               <td>{{ object.file_extension|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Attachment</th>
+              <th scope="row">{% trans "Attachment" %}</th>
               <td>{% checkmark object.as_attachment %}</td>
             </tr>
               <tr>
-                <th scope="row">Data Source</th>
+                <th scope="row">{% trans "Data Source" %}</th>
                 <td>
                   {% if object.data_source %}
                     <a href="{{ object.data_source.get_absolute_url }}">{{ object.data_source }}</a>
@@ -47,13 +48,13 @@
                 </td>
               </tr>
               <tr>
-                <th scope="row">Data File</th>
+                <th scope="row">{% trans "Data File" %}</th>
                 <td>
                   {% if object.data_file %}
                     <a href="{{ object.data_file.get_absolute_url }}">{{ object.data_file }}</a>
                   {% elif object.data_path %}
                     <div class="float-end text-warning">
-                      <i class="mdi mdi-alert" title="The data file associated with this object has been deleted."></i>
+                      <i class="mdi mdi-alert" title="{% trans "The data file associated with this object has been deleted" %}."></i>
                     </div>
                     {{ object.data_path }}
                   {% else %}
@@ -62,14 +63,14 @@
                 </td>
               </tr>
               <tr>
-                <th scope="row">Data Synced</th>
+                <th scope="row">{% trans "Data Synced" %}</th>
                 <td>{{ object.data_synced|placeholder }}</td>
               </tr>
           </table>
         </div>
       </div>
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Assigned Models</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Assigned Models" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             {% for ct in object.content_types.all %}
@@ -84,7 +85,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-7">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Template</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Template" %}</h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'inc/sync_warning.html' %}
           <pre>{{ object.template_code }}</pre>
diff --git a/netbox/templates/extras/exporttemplate_list.html b/netbox/templates/extras/exporttemplate_list.html
index c79f9259a..6684c2cd0 100644
--- a/netbox/templates/extras/exporttemplate_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/exporttemplate_list.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block bulk_buttons %}
   {% if perms.extras.sync_configcontext %}
     <button type="submit" name="_sync" formaction="{% url 'extras:exporttemplate_bulk_sync' %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-      <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> Sync Data
+      <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> {% trans "Sync Data" %}
     </button>
   {% endif %}
   {{ block.super }}
diff --git a/netbox/templates/extras/htmx/report_result.html b/netbox/templates/extras/htmx/report_result.html
index d15898c3d..e6b6caf73 100644
--- a/netbox/templates/extras/htmx/report_result.html
+++ b/netbox/templates/extras/htmx/report_result.html
@@ -1,22 +1,23 @@
 {% load humanize %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <p>
   {% if job.started %}
-    Started: <strong>{{ job.started|annotated_date }}</strong>
+    {% trans "Started" %}: <strong>{{ job.started|annotated_date }}</strong>
   {% elif job.scheduled %}
-    Scheduled for: <strong>{{ job.scheduled|annotated_date }}</strong> ({{ job.scheduled|naturaltime }})
+    {% trans "Scheduled for" %}: <strong>{{ job.scheduled|annotated_date }}</strong> ({{ job.scheduled|naturaltime }})
   {% else %}
-    Created: <strong>{{ job.created|annotated_date }}</strong>
+    {% trans "Created" %}: <strong>{{ job.created|annotated_date }}</strong>
   {% endif %}
   {% if job.completed %}
-    Duration: <strong>{{ job.duration }}</strong>
+    {% trans "Duration" %}: <strong>{{ job.duration }}</strong>
   {% endif %}
   <span id="pending-result-label">{% badge job.get_status_display job.get_status_color %}</span>
 </p>
 {% if job.completed %}
   <div class="card">
-    <h5 class="card-header">Report Methods</h5>
+    <h5 class="card-header">{% trans "Report Methods" %}</h5>
     <div class="card-body">
       <table class="table table-hover">
         {% for method, data in job.data.items %}
@@ -34,15 +35,15 @@
     </div>
   </div>
   <div class="card">
-    <h5 class="card-header">Report Results</h5>
+    <h5 class="card-header">{% trans "Report Results" %}</h5>
     <div class="card-body">
       <table class="table table-hover report">
         <thead>
           <tr class="table-headings">
-            <th>Time</th>
-            <th>Level</th>
-            <th>Object</th>
-            <th>Message</th>
+            <th>{% trans "Time" %}</th>
+            <th>{% trans "Level" %}</th>
+            <th>{% trans "Object" %}</th>
+            <th>{% trans "Message" %}</th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
diff --git a/netbox/templates/extras/htmx/script_result.html b/netbox/templates/extras/htmx/script_result.html
index 5b2ac8cf3..ddc9b05f6 100644
--- a/netbox/templates/extras/htmx/script_result.html
+++ b/netbox/templates/extras/htmx/script_result.html
@@ -1,29 +1,30 @@
 {% load humanize %}
 {% load helpers %}
 {% load log_levels %}
+{% load i18n %}
 
 <p>
   {% if job.started %}
-    Started: <strong>{{ job.started|annotated_date }}</strong>
+    {% trans "Started" %}: <strong>{{ job.started|annotated_date }}</strong>
   {% elif job.scheduled %}
-    Scheduled for: <strong>{{ job.scheduled|annotated_date }}</strong> ({{ job.scheduled|naturaltime }})
+    {% trans "Scheduled for" %}: <strong>{{ job.scheduled|annotated_date }}</strong> ({{ job.scheduled|naturaltime }})
   {% else %}
-    Created: <strong>{{ job.created|annotated_date }}</strong>
+    {% trans "Created" %}: <strong>{{ job.created|annotated_date }}</strong>
   {% endif %}
   {% if job.completed %}
-    Duration: <strong>{{ job.duration }}</strong>
+    {% trans "Duration" %}: <strong>{{ job.duration }}</strong>
   {% endif %}
   <span id="pending-result-label">{% badge job.get_status_display job.get_status_color %}</span>
 </p>
 {% if job.completed %}
   <div class="card mb-3">
-    <h5 class="card-header">Script Log</h5>
+    <h5 class="card-header">{% trans "Script Log" %}</h5>
     <div class="card-body">
       <table class="table table-hover panel-body">
         <tr>
-          <th>Line</th>
-          <th>Level</th>
-          <th>Message</th>
+          <th>{% trans "Line" %}</th>
+          <th>{% trans "Level" %}</th>
+          <th>{% trans "Message" %}</th>
         </tr>
         {% for log in job.data.log %}
           <tr>
@@ -34,7 +35,7 @@
         {% empty %}
           <tr>
             <td colspan="3" class="text-center text-muted">
-              No log output
+              {% trans "No log output" %}
             </td>
           </tr>
         {% endfor %}
@@ -42,15 +43,15 @@
     </div>
     {% if execution_time %}
       <div class="card-footer text-end text-muted">
-        <small>Exec Time: {{ execution_time|floatformat:3 }}s</small>
+        <small>{% trans "Exec Time" %}: {{ execution_time|floatformat:3 }} {% trans "seconds" context "Unit of time" %}</small>
       </div>
     {% endif %}
   </div>
-  <h4>Output</h4>
+  <h4>{% trans "Output" %}</h4>
   {% if job.data.output %}
     <pre class="block">{{ job.data.output }}</pre>
   {% else %}
-    <p class="text-muted">None</p>
+    <p class="text-muted">{% trans "None" %}</p>
   {% endif %}
 {% elif job.started %}
   {% include 'extras/inc/result_pending.html' %}
diff --git a/netbox/templates/extras/inc/result_pending.html b/netbox/templates/extras/inc/result_pending.html
index 7d053ec2d..1fb09b43a 100644
--- a/netbox/templates/extras/inc/result_pending.html
+++ b/netbox/templates/extras/inc/result_pending.html
@@ -1,6 +1,7 @@
+{% load i18n %}
 {# Indicates that a job result is still pending; used for HTMX requests #}
 <div class="spinner-border float-start me-1" id="spinner" role="status">
-  <span class="visually-hidden">Loading...</span>
+  <span class="visually-hidden">{% trans "Loading" %}...</span>
 </div>
-<h3>Results pending...</h3>
-<small class="text-muted">Last updated {% now "H:i:s" %}</small>
+<h3>{% trans "Results pending" %}...</h3>
+<small class="text-muted">{% trans "Last updated" %} {% now "H:i:s" %}</small>
diff --git a/netbox/templates/extras/journalentry.html b/netbox/templates/extras/journalentry.html
index d8f8114b5..b276113cf 100644
--- a/netbox/templates/extras/journalentry.html
+++ b/netbox/templates/extras/journalentry.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -12,24 +13,24 @@
         <div class="col col-md-5">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Journal Entry
+                    {% trans "Journal Entry" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Object</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Object" %}</th>
                             <td>{{ object.assigned_object|linkify }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Created</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Created" %}</th>
                             <td>{{ object.created|annotated_date }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Created By</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Created By" %}</th>
                             <td>{{ object.created_by }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Kind</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Kind" %}</th>
                             <td>{% badge object.get_kind_display bg_color=object.get_kind_color %}</td>
                         </tr>
                     </table>
diff --git a/netbox/templates/extras/object_changelog.html b/netbox/templates/extras/object_changelog.html
index d064ab435..3b1575986 100644
--- a/netbox/templates/extras/object_changelog.html
+++ b/netbox/templates/extras/object_changelog.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends base_template %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row mb-3">
@@ -11,7 +12,7 @@
         </div>
       </div>
       <div class="text-muted">
-        Change log retention: {% if config.CHANGELOG_RETENTION %}{{ config.CHANGELOG_RETENTION }} days{% else %}Indefinite{% endif %}
+        {% trans "Change log retention" %}: {% if config.CHANGELOG_RETENTION %}{{ config.CHANGELOG_RETENTION }} {% trans "days" %}{% else %}{% trans "Indefinite" %}{% endif %}
       </div>
     </div>
   </div>
diff --git a/netbox/templates/extras/object_configcontext.html b/netbox/templates/extras/object_configcontext.html
index 2a7003b8d..2c9484452 100644
--- a/netbox/templates/extras/object_configcontext.html
+++ b/netbox/templates/extras/object_configcontext.html
@@ -1,13 +1,14 @@
 {% extends base_template %}
 {% load helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
     <div class="row">
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Rendered Context
+                    {% trans "Rendered Context" %}
                     {% include 'extras/inc/configcontext_format.html' %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
@@ -18,25 +19,25 @@
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Local Context
+                    {% trans "Local Context" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     {% if object.local_context_data %}
                         {% include 'extras/inc/configcontext_data.html' with data=object.local_context_data format=format %}
                     {% else %}
-                        <span class="text-muted">None</span>
+                        <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
                     {% endif %}
                 </div>
                 <div class="card-footer">
                     <span class="help-block">
                         <i class="mdi mdi-information-outline"></i>
-                        The local config context overwrites all source contexts.
+                        {% trans "The local config context overwrites all source contexts" %}.
                     </span>
                 </div>
             </div>
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Source Contexts
+                    {% trans "Source Contexts" %}
                 </h5>
                 {% for context in source_contexts %}
                     <div class="card-body">
@@ -51,7 +52,7 @@
                     </div>
                 {% empty %}
                     <div class="card-body">
-                        <span class="text-muted">None found</span>
+                        <span class="text-muted">{% trans "None found" %}</span>
                     </div>
                 {% endfor %}
             </div>
diff --git a/netbox/templates/extras/object_journal.html b/netbox/templates/extras/object_journal.html
index 0ed95d9eb..8fb7670d8 100644
--- a/netbox/templates/extras/object_journal.html
+++ b/netbox/templates/extras/object_journal.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends base_template %}
 {% load form_helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% render_errors form %}
 
@@ -14,7 +15,7 @@
   {% if perms.extras.add_journalentry %}
     <div class="card">
       <div class="card-body table-responsive">
-        <h4 class="card-header">New Journal Entry</h4>
+        <h4 class="card-header">{% trans "New Journal Entry" %}</h4>
         <form action="{% url 'extras:journalentry_add' %}" method="post" enctype="multipart/form-data">
           <div class="container">
             <div class="field-group">
@@ -22,8 +23,8 @@
               {% render_form form %}
             </div>
             <div class="col col-md-12 text-end my-3">
-              <a href="{{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-              <button type="submit" class="btn btn-primary">Save</button>
+              <a href="{{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+              <button type="submit" class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
             </div>
           </div>
         </form>
diff --git a/netbox/templates/extras/objectchange.html b/netbox/templates/extras/objectchange.html
index c66f675bc..d681ecd75 100644
--- a/netbox/templates/extras/objectchange.html
+++ b/netbox/templates/extras/objectchange.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{{ object }}{% endblock %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:objectchange_list' %}">Change Log</a></li>
+  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:objectchange_list' %}">{% trans "Change Log" %}</a></li>
   {% if object.related_object and object.related_object.get_absolute_url %}
     <li class="breadcrumb-item"><a href="{{ object.related_object.get_absolute_url }}changelog/">{{ object.related_object }}</a></li>
   {% elif object.changed_object and object.changed_object.get_absolute_url %}
@@ -25,18 +26,18 @@
     <div class="col col-md-5">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Change
+                {% trans "Change" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Time</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Time" %}</th>
                         <td>
                             {{ object.time|annotated_date }}
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">User</th>
+                        <th scope="row">{% trans "User" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.user.get_full_name %}
                               {{ object.user.get_full_name }} ({{ object.user_name }})
@@ -46,19 +47,19 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Action</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Action" %}</th>
                         <td>
                             {{ object.get_action_display }}
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Object Type</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Object Type" %}</th>
                         <td>
                             {{ object.changed_object_type }}
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Object</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Object" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.changed_object and object.changed_object.get_absolute_url %}
                                 {{ object.changed_object|linkify }}
@@ -68,7 +69,7 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Request ID</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Request ID" %}</th>
                         <td>
                             {{ object.request_id }}
                         </td>
@@ -80,13 +81,13 @@
     <div class="col col-md-7">
         <div class="card">
             <div class="card-header">
-                <h5 class="d-inline">Difference</h5>
+                <h5 class="d-inline">{% trans "Difference" %}</h5>
                 <div class="btn-group btn-group-sm float-end noprint">
                     <a {% if prev_change %}href="{% url 'extras:objectchange' pk=prev_change.pk %}"{% else %}disabled{% endif %} class="btn btn-outline-secondary">
-                        <i class="mdi mdi-chevron-left" aria-hidden="true"></i> Previous
+                        <i class="mdi mdi-chevron-left" aria-hidden="true"></i> {% trans "Previous" %}
                     </a>
                     <a {% if next_change %}href="{% url 'extras:objectchange' pk=next_change.pk %}"{% else %}disabled{% endif %} class="btn btn-outline-secondary">
-                        Next <i class="mdi mdi-chevron-right" aria-hidden="true"></i>
+                        {% trans "Next" %} <i class="mdi mdi-chevron-right" aria-hidden="true"></i>
                     </a>
                 </div>
             </div>
@@ -94,11 +95,11 @@
                 {% if diff_added == diff_removed %}
                     <span class="text-muted" style="margin-left: 10px;">
                         {% if object.action == 'create' %}
-                            Object Created
+                            {% trans "Object Created" %}
                         {% elif object.action == 'delete' %}
-                            Object Deleted
+                            {% trans "Object Deleted" %}
                         {% else %}
-                            No Changes
+                            {% trans "No Changes" %}
                         {% endif %}
                     </span>
                 {% else %}
@@ -113,7 +114,7 @@
     <div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Pre-Change Data
+                {% trans "Pre-Change Data" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
             {% if object.prechange_data %}
@@ -122,9 +123,9 @@
                 {% endspaceless %}{% endfor %}
                 </pre>
             {% elif non_atomic_change %}
-                Warning: Comparing non-atomic change to previous change record (<a href="{% url 'extras:objectchange' pk=prev_change.pk %}">{{ prev_change.pk }}</a>)
+                {% trans "Warning: Comparing non-atomic change to previous change record" %} (<a href="{% url 'extras:objectchange' pk=prev_change.pk %}">{{ prev_change.pk }}</a>)
             {% else %}
-                <span class="text-muted">None</span>
+                <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
             {% endif %}
             </div>
         </div>
@@ -132,7 +133,7 @@
     <div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Post-Change Data
+                {% trans "Post-Change Data" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 {% if object.postchange_data %}
@@ -141,7 +142,7 @@
                         {% endspaceless %}{% endfor %}
                     </pre>
                 {% else %}
-                    <span class="text-muted">None</span>
+                    <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
                 {% endif %}
             </div>
         </div>
@@ -152,7 +153,7 @@
         {% include 'inc/panel_table.html' with table=related_changes_table heading='Related Changes' panel_class='default' %}
         {% if related_changes_count > related_changes_table.rows|length %}
             <div class="float-end">
-                <a href="{% url 'extras:objectchange_list' %}?request_id={{ object.request_id }}" class="btn btn-primary">See All {{ related_changes_count|add:"1" }} Changes</a>
+                <a href="{% url 'extras:objectchange_list' %}?request_id={{ object.request_id }}" class="btn btn-primary">{% blocktrans with count=related_changes_count|add:"1" %}See All {{ count }} Changes{% endblocktrans %}</a>
             </div>
         {% endif %}
     </div>
diff --git a/netbox/templates/extras/objectchange_list.html b/netbox/templates/extras/objectchange_list.html
index 4f4905e6e..b1bbc27b4 100644
--- a/netbox/templates/extras/objectchange_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/objectchange_list.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Change Log{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Change Log" %}{% endblock %}
 
 {% block content-wrapper %}
   {{ block.super }}
   <div class="text-muted px-3">
-    Change log retention: {% if config.CHANGELOG_RETENTION %}{{ config.CHANGELOG_RETENTION }} days{% else %}Indefinite{% endif %}
+    {% trans "Change log retention" %}: {% if config.CHANGELOG_RETENTION %}{{ config.CHANGELOG_RETENTION }} {% trans "days" %}{% else %}{% trans "Indefinite" %}{% endif %}
   </div>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/extras/report.html b/netbox/templates/extras/report.html
index fa6b9660f..07d6fcfd5 100644
--- a/netbox/templates/extras/report.html
+++ b/netbox/templates/extras/report.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'extras/report/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="report">
@@ -13,9 +14,9 @@
             <div class="float-end">
               <button type="submit" name="_run" class="btn btn-primary">
                 {% if report.result %}
-                  <i class="mdi mdi-replay"></i> Run Again
+                  <i class="mdi mdi-replay"></i> {% trans "Run Again" %}
                 {% else %}
-                  <i class="mdi mdi-play"></i> Run Report
+                  <i class="mdi mdi-play"></i> {% trans "Run Report" %}
                 {% endif %}
               </button>
             </div>
@@ -26,7 +27,7 @@
     <div class="row">
       <div class="col col-md-12">
         {% if report.result %}
-          Last run: <a href="{% url 'extras:report_result' job_pk=report.result.pk %}">
+          {% trans "Last run" %}: <a href="{% url 'extras:report_result' job_pk=report.result.pk %}">
             <strong>{{ report.result.created|annotated_date }}</strong>
           </a>
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/extras/report/base.html b/netbox/templates/extras/report/base.html
index 3a4bb13a1..ff1c6a10f 100644
--- a/netbox/templates/extras/report/base.html
+++ b/netbox/templates/extras/report/base.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{{ report.name }}{% endblock %}
 
@@ -9,7 +10,7 @@
 {% endblock %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:report_list' %}">Reports</a></li>
+  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:report_list' %}">{% trans "Reports" %}</a></li>
   <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:report_list' %}#module{{ module.pk }}">{{ report.module|bettertitle }}</a></li>
 {% endblock breadcrumbs %}
 
@@ -26,14 +27,14 @@
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a class="nav-link{% if not tab %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:report' module=report.module name=report.class_name %}">Report</a>
+      <a class="nav-link{% if not tab %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:report' module=report.module name=report.class_name %}">{% trans "Report" %}</a>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a class="nav-link{% if tab == 'source' %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:report_source' module=report.module name=report.class_name %}">Source</a>
+      <a class="nav-link{% if tab == 'source' %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:report_source' module=report.module name=report.class_name %}">{% trans "Source" %}</a>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <a class="nav-link{% if tab == 'jobs' %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:report_jobs' module=report.module name=report.class_name %}">
-        Jobs {% badge module.jobs.count %}
+        {% trans "Jobs" %} {% badge module.jobs.count %}
       </a>
     </li>
   </ul>
diff --git a/netbox/templates/extras/report_list.html b/netbox/templates/extras/report_list.html
index e1efec755..81b5beb3b 100644
--- a/netbox/templates/extras/report_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/report_list.html
@@ -2,13 +2,14 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load perms %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Reports{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Reports" %}{% endblock %}
 
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a class="nav-link active" role="tab">Reports</a>
+      <a class="nav-link active" role="tab">{% trans "Reports" %}</a>
     </li>
   </ul>
 {% endblock tabs %}
@@ -30,7 +31,7 @@
           {% if perms.extras.delete_reportmodule %}
             <div class="float-end">
               <a href="{% url 'extras:reportmodule_delete' pk=module.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-                <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+                <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
               </a>
             </div>
           {% endif %}
@@ -42,10 +43,10 @@
             <table class="table table-hover table-headings reports">
               <thead>
                 <tr>
-                  <th width="250">Name</th>
-                  <th>Description</th>
-                  <th>Last Run</th>
-                  <th>Status</th>
+                  <th width="250">{% trans "Name" %}</th>
+                  <th>{% trans "Description" %}</th>
+                  <th>{% trans "Last Run" %}</th>
+                  <th>{% trans "Status" %}</th>
                   <th width="120"></th>
                 </tr>
               </thead>
@@ -66,7 +67,7 @@
                             {% badge last_job.get_status_display last_job.get_status_color %}
                           </td>
                         {% else %}
-                          <td class="text-muted">Never</td>
+                          <td class="text-muted">{% trans "Never" %}</td>
                           <td>{{ ''|placeholder }}</td>
                         {% endif %}
                         <td>
@@ -76,9 +77,9 @@
                                 {% csrf_token %}
                                 <button type="submit" name="_run" class="btn btn-primary btn-sm" style="width: 110px">
                                   {% if last_job %}
-                                    <i class="mdi mdi-replay"></i> Run Again
+                                    <i class="mdi mdi-replay"></i> {% trans "Run Again" %}
                                   {% else %}
-                                    <i class="mdi mdi-play"></i> Run Report
+                                    <i class="mdi mdi-play"></i> {% trans "Run Report" %}
                                   {% endif %}
                                 </button>
                               </form>
@@ -113,9 +114,12 @@
       </div>
     {% empty %}
       <div class="alert alert-info" role="alert">
-        <h4 class="alert-heading">No Reports Found</h4>
+        <h4 class="alert-heading">{% trans "No Reports Found" %}</h4>
         {% if perms.extras.add_reportmodule %}
-          Get started by <a href="{% url 'extras:reportmodule_add' %}">creating a report</a> from an uploaded file or data source.
+          {% url 'extras:reportmodule_add' as create_report_url %}
+          {% blocktrans %}
+            Get started by <a href="{{ create_report_url }}">creating a report</a> from an uploaded file or data source.
+          {% endblocktrans %}
         {% endif %}
       </div>
     {% endfor %}
diff --git a/netbox/templates/extras/savedfilter.html b/netbox/templates/extras/savedfilter.html
index fc851f487..574d4e76b 100644
--- a/netbox/templates/extras/savedfilter.html
+++ b/netbox/templates/extras/savedfilter.html
@@ -1,43 +1,44 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-5">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Saved Filter</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Saved Filter" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-              <th scope="row">User</th>
+              <th scope="row">{% trans "User" %}</th>
               <td>{{ object.user|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Enabled</th>
+            <th scope="row">{% trans "Enabled" %}</th>
             <td>{% checkmark object.enabled %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Shared</th>
+            <th scope="row">{% trans "Shared" %}</th>
             <td>{% checkmark object.shared %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Weight</th>
+            <th scope="row">{% trans "Weight" %}</th>
             <td>{{ object.weight }}</td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Assigned Models</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Assigned Models" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           {% for ct in object.content_types.all %}
@@ -53,7 +54,7 @@
 	<div class="col col-md-7">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Parameters
+        {% trans "Parameters" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <pre>{{ object.parameters|json }}</pre>
diff --git a/netbox/templates/extras/script.html b/netbox/templates/extras/script.html
index b515e8a99..9a1c47530 100644
--- a/netbox/templates/extras/script.html
+++ b/netbox/templates/extras/script.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
 {% load log_levels %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
@@ -9,7 +10,7 @@
       {% if not perms.extras.run_script %}
         <div class="alert alert-warning">
           <i class="mdi mdi-alert"></i>
-          You do not have permission to run scripts.
+          {% trans "You do not have permission to run scripts" %}.
         </div>
       {% endif %}
       <form action="" method="post" enctype="multipart/form-data" class="form form-object-edit">
@@ -32,8 +33,8 @@
           {% endfor %}
         </div>
         <div class="float-end">
-          <a href="{% url 'extras:script_list' %}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-          <button type="submit" name="_run" class="btn btn-primary"{% if not perms.extras.run_script %} disabled="disabled"{% endif %}><i class="mdi mdi-play"></i> Run Script</button>
+          <a href="{% url 'extras:script_list' %}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+          <button type="submit" name="_run" class="btn btn-primary"{% if not perms.extras.run_script %} disabled="disabled"{% endif %}><i class="mdi mdi-play"></i> {% trans "Run Script" %}</button>
         </div>
       </form>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/extras/script/base.html b/netbox/templates/extras/script/base.html
index 118780319..5aaa5016a 100644
--- a/netbox/templates/extras/script/base.html
+++ b/netbox/templates/extras/script/base.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
 {% load log_levels %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{{ script }}{% endblock %}
 
@@ -10,7 +11,7 @@
 {% endblock object_identifier %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:script_list' %}">Scripts</a></li>
+  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:script_list' %}">{% trans "Scripts" %}</a></li>
   <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:script_list' %}#module{{ module.pk }}">{{ module|bettertitle }}</a></li>
 {% endblock breadcrumbs %}
 
@@ -25,14 +26,14 @@
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a class="nav-link{% if not tab %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:script' module=script.module name=script.class_name %}">Script</a>
+      <a class="nav-link{% if not tab %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:script' module=script.module name=script.class_name %}">{% trans "Script" %}</a>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a class="nav-link{% if tab == 'source' %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:script_source' module=script.module name=script.class_name %}">Source</a>
+      <a class="nav-link{% if tab == 'source' %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:script_source' module=script.module name=script.class_name %}">{% trans "Source" %}</a>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <a class="nav-link{% if tab == 'jobs' %} active{% endif %}" href="{% url 'extras:script_jobs' module=script.module name=script.class_name %}">
-        Jobs {% badge module.jobs.count %}
+        {% trans "Jobs" %} {% badge module.jobs.count %}
       </a>
     </li>
   </ul>
diff --git a/netbox/templates/extras/script_list.html b/netbox/templates/extras/script_list.html
index 0f32ba0b9..c78aedc1c 100644
--- a/netbox/templates/extras/script_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/script_list.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Scripts{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Scripts" %}{% endblock %}
 
 {% block controls %}
   <div class="controls">
@@ -16,7 +17,7 @@
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a class="nav-link active" role="tab">Scripts</a>
+      <a class="nav-link active" role="tab">{% trans "Scripts" %}</a>
     </li>
   </ul>
 {% endblock tabs %}
@@ -29,7 +30,7 @@
           {% if perms.extras.delete_scriptmodule %}
             <div class="float-end">
               <a href="{% url 'extras:scriptmodule_delete' pk=module.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-                <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+                <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
               </a>
             </div>
           {% endif %}
@@ -39,16 +40,19 @@
           {% include 'inc/sync_warning.html' with object=module %}
           {% if not module.scripts %}
             <div class="alert alert-warning d-flex align-items-center" role="alert">
-              <i class="mdi mdi-alert"></i>&nbsp; Script file at: {{module.full_path}} could not be loaded.
+              <i class="mdi mdi-alert"></i>
+              {% blocktrans with file_path=module.full_path %}
+                Script file at <code>{{ file_path }}</code> could not be loaded.
+              {% endblocktrans %}
             </div>
           {% else %}
             <table class="table table-hover table-headings reports">
               <thead>
                 <tr>
-                  <th width="250">Name</th>
-                  <th>Description</th>
-                  <th>Last Run</th>
-                  <th class="text-end">Status</th>
+                  <th width="250">{% trans "Name" %}</th>
+                  <th>{% trans "Description" %}</th>
+                  <th>{% trans "Last Run" %}</th>
+                  <th class="text-end">{% trans "Status" %}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -70,7 +74,7 @@
                             {% badge last_result.get_status_display last_result.get_status_color %}
                           </td>
                         {% else %}
-                          <td class="text-muted">Never</td>
+                          <td class="text-muted">{% trans "Never" %}</td>
                           <td class="text-end">{{ ''|placeholder }}</td>
                         {% endif %}
                       {% endwith %}
@@ -84,9 +88,12 @@
       </div>
     {% empty %}
       <div class="alert alert-info">
-        <h4 class="alert-heading">No Scripts Found</h4>
+        <h4 class="alert-heading">{% trans "No Scripts Found" %}</h4>
         {% if perms.extras.add_scriptmodule %}
-          Get started by <a href="{% url 'extras:scriptmodule_add' %}">creating a script</a> from an uploaded file or data source.
+          {% url 'extras:scriptmodule_add' as create_script_url %}
+          {% blocktrans %}
+            Get started by <a href="{{ create_script_url }}">creating a script</a> from an uploaded file or data source.
+          {% endblocktrans %}
         {% endif %}
       </div>
     {% endfor %}
diff --git a/netbox/templates/extras/script_result.html b/netbox/templates/extras/script_result.html
index 436ba7354..eada3d364 100644
--- a/netbox/templates/extras/script_result.html
+++ b/netbox/templates/extras/script_result.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load buttons %}
 {% load perms %}
+{% load i18n %}
 
 {% block title %}{{ script }}{% endblock %}
 
@@ -14,7 +15,7 @@
     <div class="col col-md-12">
       <nav class="breadcrumb-container px-3" aria-label="breadcrumb">
         <ol class="breadcrumb">
-          <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:script_list' %}">Scripts</a></li>
+          <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:script_list' %}">{% trans "Scripts" %}</a></li>
           <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:script_list' %}#module.{{ script.module }}">{{ script.module|bettertitle }}</a></li>
           <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'extras:script' module=script.module name=script.class_name %}">{{ script }}</a></li>
           <li class="breadcrumb-item">{{ job.created|annotated_date }}</li>
@@ -38,10 +39,10 @@
 {% block content-wrapper %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3" role="tablist">
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a href="#log" role="tab" data-bs-toggle="tab" class="nav-link active">Log</a>
+      <a href="#log" role="tab" data-bs-toggle="tab" class="nav-link active">{% trans "Log" %}</a>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
-      <a href="#source" role="tab" data-bs-toggle="tab" class="nav-link">Source</a>
+      <a href="#source" role="tab" data-bs-toggle="tab" class="nav-link">{% trans "Source" %}</a>
     </li>
   </ul>
   <div class="tab-content mb-3">
@@ -61,4 +62,4 @@
 
 {% block modals %}
   {% include 'inc/htmx_modal.html' %}
-{% endblock modals %}
\ No newline at end of file
+{% endblock modals %}
diff --git a/netbox/templates/extras/tag.html b/netbox/templates/extras/tag.html
index e5aa5cc75..caa44502b 100644
--- a/netbox/templates/extras/tag.html
+++ b/netbox/templates/extras/tag.html
@@ -2,36 +2,37 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
         <h5 class="card-header">
-          Tag
+          {% trans "Tag" %}
         </h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover panel-body attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>
                 {{ object.name }}
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>
                   {{ object.description|placeholder }}
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Color</th>
+              <th scope="row">{% trans "Color" %}</th>
               <td>
                   <span class="color-label" style="background-color: #{{ object.color }}">&nbsp;</span>
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Tagged Items</th>
+              <th scope="row">{% trans "Tagged Items" %}</th>
               <td>
                   {{ taggeditem_table.rows|length }}
               </td>
@@ -43,7 +44,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Allowed Object Types</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Allowed Object Types" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             {% for ct in object.object_types.all %}
@@ -52,14 +53,14 @@
               </tr>
             {% empty %}
               <tr>
-                <td class="text-muted">Any</td>
+                <td class="text-muted">{% trans "Any" %}</td>
               </tr>
             {% endfor %}
           </table>
         </div>
       </div>
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Tagged Item Types</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Tagged Item Types" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover panel-body attr-table">
             {% for object_type in object_types %}
@@ -85,7 +86,7 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Tagged Objects</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Tagged Objects" %}</h5>
         <div class="card-body table-responsive">
           {% render_table taggeditem_table 'inc/table.html' %}
           {% include 'inc/paginator.html' with paginator=taggeditem_table.paginator page=taggeditem_table.page %}
diff --git a/netbox/templates/extras/webhook.html b/netbox/templates/extras/webhook.html
index 11fdcafb9..dde5d6897 100644
--- a/netbox/templates/extras/webhook.html
+++ b/netbox/templates/extras/webhook.html
@@ -1,22 +1,23 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Webhook
+        {% trans "Webhook" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Enabled</th>
+            <th scope="row">{% trans "Enabled" %}</th>
             <td>{% checkmark object.enabled %}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -24,28 +25,28 @@
     </div>
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Events
+        {% trans "Events" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Create</th>
+            <th scope="row">{% trans "Create" %}</th>
             <td>{% checkmark object.type_create %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Update</th>
+            <th scope="row">{% trans "Update" %}</th>
             <td>{% checkmark object.type_update %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Delete</th>
+            <th scope="row">{% trans "Delete" %}</th>
             <td>{% checkmark object.type_delete %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Job start</th>
+            <th scope="row">{% trans "Job start" %}</th>
             <td>{% checkmark object.type_job_start %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Job end</th>
+            <th scope="row">{% trans "Job end" %}</th>
             <td>{% checkmark object.type_job_end %}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -53,24 +54,24 @@
     </div>
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        HTTP Request
+        {% trans "HTTP Request" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">HTTP Method</th>
+            <th scope="row">{% trans "HTTP Method" %}</th>
             <td>{{ object.get_http_method_display }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Payload URL</th>
+            <th scope="row">{% trans "Payload URL" %}</th>
             <td class="font-monospace">{{ object.payload_url }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">HTTP Content Type</th>
+            <th scope="row">{% trans "HTTP Content Type" %}</th>
             <td>{{ object.http_content_type }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Secret</th>
+            <th scope="row">{% trans "Secret" %}</th>
             <td>{{ object.secret|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -78,16 +79,16 @@
     </div>
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        SSL
+        {% trans "SSL" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">SSL Verification</th>
+            <th scope="row">{% trans "SSL Verification" %}</th>
             <td>{% checkmark object.ssl_verification %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">CA File Path</th>
+            <th scope="row">{% trans "CA File Path" %}</th>
             <td>{{ object.ca_file_path|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -98,7 +99,7 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Assigned Models
+        {% trans "Assigned Models" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
@@ -112,37 +113,37 @@
     </div>
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Conditions
+        {% trans "Conditions" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         {% if object.conditions %}
           <pre>{{ object.conditions|json }}</pre>
         {% else %}
-          <p class="text-muted">None</p>
+          <p class="text-muted">{% trans "None" %}</p>
         {% endif %}
       </div>
     </div>
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Additional Headers
+        {% trans "Additional Headers" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         {% if object.additional_headers %}
           <pre>{{ object.additional_headers }}</pre>
         {% else %}
-          <span class="text-muted">None</span>
+          <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
         {% endif %}
       </div>
     </div>
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Body Template
+        {% trans "Body Template" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         {% if object.body_template %}
           <pre>{{ object.body_template }}</pre>
         {% else %}
-          <span class="text-muted">None</span>
+          <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
         {% endif %}
       </div>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/generic/bulk_add_component.html b/netbox/templates/generic/bulk_add_component.html
index df5545ca5..7fb4467c8 100644
--- a/netbox/templates/generic/bulk_add_component.html
+++ b/netbox/templates/generic/bulk_add_component.html
@@ -2,19 +2,20 @@
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Add {{ model_name|title }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Add {{ model_name|title }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link active" id="component-form-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#component-form" type="button" role="tab" aria-controls="component-form" aria-selected="true">
-        Bulk Creation
+        {% trans "Bulk Creation" %}
       </button>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link" id="object-list-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#object-list" type="button" role="tab" aria-controls="object-list" aria-selected="false">
-        Selected Objects
+        {% trans "Selected Objects" %}
         {% badge table.rows|length %}
       </button>
     </li>
@@ -40,7 +41,7 @@
           <div class="row">
             <div class="col col-md-12 col-lg-10 offset-lg-1">
               <div class="card">
-                  <h5 class="card-header">{{ model_name|title }} to Add</h5>
+                  <h5 class="card-header">{{ model_name|title }} {% trans "to Add" %}</h5>
                   <div class="card-body">
                       {% for field in form.visible_fields %}
                           {% render_field field %}
@@ -49,8 +50,8 @@
               </div>
               <div class="form-group text-end">
                   <div class="col col-md-12">
-                      <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-                      <button type="submit" name="_create" class="btn btn-primary">Create</button>
+                      <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+                      <button type="submit" name="_create" class="btn btn-primary">{% trans "Create" %}</button>
                   </div>
               </div>
             </div>
diff --git a/netbox/templates/generic/bulk_delete.html b/netbox/templates/generic/bulk_delete.html
index edc5132ce..00656750d 100644
--- a/netbox/templates/generic/bulk_delete.html
+++ b/netbox/templates/generic/bulk_delete.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Blocks:
@@ -13,15 +14,18 @@ Context:
   return_url: The URL to which the user is redirected after submitting the form
 {% endcomment %}
 
-{% block title %}Delete {{ table.rows|length }} {{ model|meta:"verbose_name_plural"|bettertitle }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete {{ table.rows|length }} {{ model|meta:"verbose_name_plural"|bettertitle }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
   <div class="container-md px-0">
     <div class="alert alert-danger mb-3" role="alert">
-      <h4 class="alert-heading">Confirm Bulk Deletion</h4>
+      <h4 class="alert-heading">{% trans "Confirm Bulk Deletion" %}</h4>
       <hr />
-      <strong>Warning:</strong> The following operation will delete <strong>{{ table.rows|length }}</strong>
-      {{ model|meta:"verbose_name_plural" }}. Please carefully review the objects to be deleted and confirm below.
+      <strong>{% trans "Warning" context "Noun" %}:</strong>
+      {% blocktrans with count=table.rows|length type_plural=model|meta:"verbose_name_plural" %}
+        The following operation will delete <strong>{{ count }}</strong> {{ type_plural }}. Please
+        carefully review the objects to be deleted and confirm below.
+      {% endblocktrans %}
       {% block message_extra %}{% endblock %}
     </div>
   </div>
@@ -36,8 +40,8 @@ Context:
           {{ field }}
         {% endfor %}
         <div class="text-end">
-          <button type="submit" name="_confirm" class="btn btn-danger">Delete {{ table.rows|length }} {{ model|meta:"verbose_name_plural" }}</button>
-          <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-dark">Cancel</a>
+          <button type="submit" name="_confirm" class="btn btn-danger">{% trans "Delete" %} {{ table.rows|length }} {{ model|meta:"verbose_name_plural" }}</button>
+          <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-dark">{% trans "Cancel" %}</a>
         </div>
       </form>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/generic/bulk_edit.html b/netbox/templates/generic/bulk_edit.html
index cea50eaff..0064b57ae 100644
--- a/netbox/templates/generic/bulk_edit.html
+++ b/netbox/templates/generic/bulk_edit.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Context:
@@ -11,18 +12,18 @@ Context:
   return_url: The URL to which the user is redirected after submitting the form
 {% endcomment %}
 
-{% block title %}Editing {{ table.rows|length }} {{ model|meta:"verbose_name_plural"|bettertitle }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Editing {{ table.rows|length }} {{ model|meta:"verbose_name_plural"|bettertitle }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link active" id="edit-form-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#edit-form" type="button" role="tab" aria-controls="edit-form" aria-selected="true">
-        Bulk Edit
+        {% trans "Bulk Edit" %}
       </button>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link" id="object-list-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#object-list" type="button" role="tab" aria-controls="object-list" aria-selected="false">
-        Selected Objects
+        {% trans "Selected Objects" %}
         {% badge table.rows|length %}
       </button>
     </li>
@@ -75,7 +76,7 @@ Context:
                     {% if form.add_tags and form.remove_tags %}
                       <div class="field-group mb-5">
                         <div class="row mb-2">
-                          <h5 class="offset-sm-3">Tags</h5>
+                          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Tags" %}</h5>
                         </div>
                         {% render_field form.add_tags %}
                         {% render_field form.remove_tags %}
@@ -86,7 +87,7 @@ Context:
                     {% if form.custom_fields %}
                       <div class="field-group mb-5">
                         <div class="row mb-2">
-                          <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+                          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
                         </div>
                         {% render_custom_fields form %}
                       </div>
@@ -96,7 +97,7 @@ Context:
                     {% if form.comments %}
                       <div class="field-group mb-5">
                         <div class="row mb-2">
-                          <h5 class="offset-sm-3">Comments</h5>
+                          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Comments" %}</h5>
                         </div>
                         {% render_field form.comments bulk_nullable=True %}
                       </div>
@@ -118,8 +119,8 @@ Context:
               </div>
 
               <div class="text-end">
-                <button type="submit" name="_apply" class="btn btn-sm btn-primary">Apply</button>
-                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-outline-danger">Cancel</a>
+                <button type="submit" name="_apply" class="btn btn-sm btn-primary">{% trans "Apply" %}</button>
+                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-sm btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
               </div>
             </div>
           </div>
diff --git a/netbox/templates/generic/bulk_import.html b/netbox/templates/generic/bulk_import.html
index 4396585b2..08f13765c 100644
--- a/netbox/templates/generic/bulk_import.html
+++ b/netbox/templates/generic/bulk_import.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Context:
@@ -10,23 +11,23 @@ Context:
   return_url: The URL to which the user is redirected after submitting the form
 {% endcomment %}
 
-{% block title %}{{ model|meta:"verbose_name"|bettertitle }} Bulk Import{% endblock %}
+{% block title %}{{ model|meta:"verbose_name"|bettertitle }} {% trans "Bulk Import" %}{% endblock %}
 
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link active" id="import-form-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#import-form" data-href="#tab_import-form" type="button" role="tab" aria-controls="import-form" aria-selected="true">
-        Direct Import
+        {% trans "Direct Import" %}
       </button>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link" id="upload-form-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#upload-form" data-href="#tab_upload-form" type="button" role="tab" aria-controls="upload-form" aria-selected="false">
-        Upload File
+        {% trans "Upload File" %}
       </button>
     </li>
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link" id="datafile-form-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#datafile-form" data-href="#tab_datafile-form" type="button" role="tab" aria-controls="datafile-form" aria-selected="false">
-        Data File
+        {% trans "Data File" %}
       </button>
     </li>
   </ul>
@@ -46,9 +47,9 @@ Context:
             {% render_field form.format %}
             <div class="form-group">
               <div class="col col-md-12 text-end">
-                <button type="submit" name="data_submit" class="btn btn-primary">Submit</button>
+                <button type="submit" name="data_submit" class="btn btn-primary">{% trans "Submit" %}</button>
                 {% if return_url %}
-                  <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
+                  <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
                 {% endif %}
               </div>
             </div>
@@ -67,9 +68,9 @@ Context:
           {% render_field form.format %}
           <div class="form-group">
             <div class="col col-md-12 text-end">
-              <button type="submit" name="file_submit" class="btn btn-primary">Submit</button>
+              <button type="submit" name="file_submit" class="btn btn-primary">{% trans "Submit" %}</button>
               {% if return_url %}
-                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
+                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
               {% endif %}
             </div>
           </div>
@@ -88,9 +89,9 @@ Context:
           {% render_field form.format %}
           <div class="form-group">
             <div class="col col-md-12 text-end">
-              <button type="submit" name="file_submit" class="btn btn-primary">Submit</button>
+              <button type="submit" name="file_submit" class="btn btn-primary">{% trans "Submit" %}</button>
               {% if return_url %}
-                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
+                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
               {% endif %}
             </div>
           </div>
@@ -103,15 +104,15 @@ Context:
         <div class="col col-md-12">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    Field Options
+                    {% trans "Field Options" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table">
                         <tr>
-                            <th>Field</th>
-                            <th>Required</th>
-                            <th>Accessor</th>
-                            <th>Description</th>
+                            <th>{% trans "Field" %}</th>
+                            <th>{% trans "Required" %}</th>
+                            <th>{% trans "Accessor" %}</th>
+                            <th>{% trans "Description" %}</th>
                         </tr>
                         {% for name, field in fields.items %}
                             <tr>
@@ -141,14 +142,14 @@ Context:
                                             <div class="modal-dialog" role="document">
                                                 <div class="modal-content">
                                                     <div class="modal-header">
-                                                        <h5 class="modal-title"><code>{{ name }}</code> Choices</h5>
+                                                        <h5 class="modal-title"><code>{{ name }}</code> {% trans "Choices" %}</h5>
                                                         <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
                                                     </div>
                                                     <div class="modal-body">
                                                         <table class="table table-striped">
                                                             <tr>
-                                                                <th>Import Value</th>
-                                                                <th>Label</th>
+                                                                <th>{% trans "Import Value" %}</th>
+                                                                <th>{% trans "Label" %}</th>
                                                             </tr>
                                                             {% for value, label in field.choices %}
                                                             {% if value %}
@@ -174,9 +175,9 @@ Context:
                                         {{ field.label }}<br />
                                     {% endif %}
                                     {% if field|widget_type == 'dateinput' %}
-                                        <small class="text-muted">Format: YYYY-MM-DD</small>
+                                        <small class="text-muted">{% trans "Format: YYYY-MM-DD" %}</small>
                                     {% elif field|widget_type == 'checkboxinput' %}
-                                        <small class="text-muted">Specify "true" or "false"</small>
+                                        <small class="text-muted">{% trans "Specify \"true\" or \"false" %}"</small>
                                     {% endif %}
                                 </td>
                             </tr>
@@ -187,12 +188,12 @@ Context:
         </div>
     </div>
     <p class="small text-muted">
-        <i class="mdi mdi-check-bold text-success"></i> Required fields <strong>must</strong> be specified for all
-        objects.
+      <i class="mdi mdi-check-bold text-success"></i>
+      {% blocktrans %}Required fields <strong>must</strong> be specified for all objects.{% endblocktrans %}
     </p>
     <p class="small text-muted">
-        <i class="mdi mdi-information-outline"></i> Related objects may be referenced by any unique attribute.
-        For example, <code>vrf.rd</code> would identify a VRF by its route distinguisher.
+      <i class="mdi mdi-information-outline"></i>
+      {% blocktrans with example="vrf.rd" %}Related objects may be referenced by any unique attribute. For example, <code>{{ example }}</code> would identify a VRF by its route distinguisher.{% endblocktrans %}
     </p>
     {% endif %}
 
diff --git a/netbox/templates/generic/bulk_remove.html b/netbox/templates/generic/bulk_remove.html
index 6dc102b5a..e73fb994f 100644
--- a/netbox/templates/generic/bulk_remove.html
+++ b/netbox/templates/generic/bulk_remove.html
@@ -1,16 +1,17 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Remove {{ table.rows|length }} {{ obj_type_plural|bettertitle }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Remove {{ table.rows|length }} {{ obj_type_plural|bettertitle }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="container-md px-0">
   <div class="alert alert-danger" role="alert">
-    <h4 class="alert-heading">Confirm Bulk Removal</h4>
-    <p><strong>Warning:</strong> The following operation will remove {{ table.rows|length }} {{ obj_type_plural }} from {{ parent_obj }}.</p>
+    <h4 class="alert-heading">{% trans "Confirm Bulk Removal" %}</h4>
+    <p><strong>{% blocktrans %}Warning:</strong> The following operation will remove {{ table.rows|length }} {{ obj_type_plural }} from {{ parent_obj }}.{% endblocktrans %}</p>
     <hr />
-    <p class="mb-0">Please carefully review the {{ obj_type_plural }} to be removed and confirm below.</p>
+    <p class="mb-0">{% blocktrans %}Please carefully review the {{ obj_type_plural }} to be removed and confirm below.{% endblocktrans %}</p>
   </div>
 </div>
 <div class="container-xl px-0">
@@ -23,8 +24,8 @@
       {{ field }}
     {% endfor %}
     <div class="text-center">
-      <button type="submit" name="_confirm" class="btn btn-danger">Delete these {{ table.rows|length }} {{ obj_type_plural }}</button>
-      <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-dark">Cancel</a>
+      <button type="submit" name="_confirm" class="btn btn-danger">{% blocktrans %}Delete these {{ table.rows|length }} {{ obj_type_plural }}{% endblocktrans %}</button>
+      <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-dark">{% trans "Cancel" %}</a>
     </div>
   </form>
 </div>
diff --git a/netbox/templates/generic/bulk_rename.html b/netbox/templates/generic/bulk_rename.html
index ef6b18cae..49f826dc3 100644
--- a/netbox/templates/generic/bulk_rename.html
+++ b/netbox/templates/generic/bulk_rename.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Renaming {{ selected_objects|length }} {{ obj_type_plural|bettertitle }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Renaming {{ selected_objects|length }} {{ obj_type_plural|bettertitle }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="row mb-3">
@@ -10,8 +11,8 @@
         <table class="table">
             <thead>
                 <tr>
-                    <th>Current Name</th>
-                    <th>New Name</th>
+                    <th>{% trans "Current Name" %}</th>
+                    <th>{% trans "New Name" %}</th>
                 </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -28,17 +29,17 @@
         <form action="" method="post" class="form form-horizontal">
             {% csrf_token %}
             <div class="card">
-                <h5 class="card-header">Rename</h5>
+                <h5 class="card-header">{% trans "Rename" %}</h5>
                 <div class="card-body">
                     {% render_form form %}
                 </div>
             </div>
             <div class="col col-md-12 my-3 text-end">
-                <button type="submit" name="_preview" class="btn btn-primary">Preview</button>
+                <button type="submit" name="_preview" class="btn btn-primary">{% trans "Preview" %}</button>
                 {% if '_preview' in request.POST and not form.errors %}
-                    <button type="submit" name="_apply" class="btn btn-primary">Apply</button>
+                    <button type="submit" name="_apply" class="btn btn-primary">{% trans "Apply" %}</button>
                 {% endif %}
-                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
+                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
             </div>
         </form>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/generic/confirmation_form.html b/netbox/templates/generic/confirmation_form.html
index e9d3d01aa..14a36a61e 100644
--- a/netbox/templates/generic/confirmation_form.html
+++ b/netbox/templates/generic/confirmation_form.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row mt-5">
@@ -12,11 +13,11 @@
         <div class="card border-danger">
           <h5 class="card-header">{% block confirmation_title %}{% endblock %}</h5>
           <div class="card-body">
-            {% block message %}<p>Are you sure?</p>{% endblock %}
+            {% block message %}<p>{% trans "Are you sure" %}?</p>{% endblock %}
           </div>
           <div class="card-footer text-end">
-            <button type="submit" name="_confirm" class="btn btn-{{ button_class|default:"danger" }}">Confirm</button>
-            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-dark">Cancel</a>
+            <button type="submit" name="_confirm" class="btn btn-{{ button_class|default:"danger" }}">{% trans "Confirm" %}</button>
+            <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-dark">{% trans "Cancel" %}</a>
           </div>
         </div>
       </form>
diff --git a/netbox/templates/generic/object.html b/netbox/templates/generic/object.html
index 76ceb9f35..efdd31db7 100644
--- a/netbox/templates/generic/object.html
+++ b/netbox/templates/generic/object.html
@@ -5,6 +5,7 @@
 {% load perms %}
 {% load plugins %}
 {% load tabs %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Blocks:
@@ -44,9 +45,9 @@ Context:
 
 {% block subtitle %}
   <div class="object-subtitle">
-    <span>Created {{ object.created|annotated_date }}</span>
+    <span>{% trans "Created" %} {{ object.created|annotated_date }}</span>
     <span class="separator">&middot;</span>
-    <span>Updated <span title="{{ object.last_updated }}">{{ object.last_updated|timesince }}</span> ago</span>
+    <span>{% trans "Updated" %} <span title="{{ object.last_updated }}">{{ object.last_updated|timesince }}</span> {% trans "ago" %}</span>
   </div>
 {% endblock subtitle %}
 
diff --git a/netbox/templates/generic/object_delete.html b/netbox/templates/generic/object_delete.html
index 33cd92045..e90ac3062 100644
--- a/netbox/templates/generic/object_delete.html
+++ b/netbox/templates/generic/object_delete.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Context:
@@ -10,7 +11,7 @@ Context:
   return_url: The URL to which the user is redirected after submitting the form
 {% endcomment %}
 
-{% block title %}Delete {{ object|meta:"verbose_name" }}?{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Delete {{ object|meta:"verbose_name" }}?{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block header %}{% endblock %}
 
diff --git a/netbox/templates/generic/object_edit.html b/netbox/templates/generic/object_edit.html
index 26ceb7987..8040df1d4 100644
--- a/netbox/templates/generic/object_edit.html
+++ b/netbox/templates/generic/object_edit.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Blocks:
@@ -12,14 +13,14 @@ Context:
 {% endcomment %}
 
 {% block title %}
-  {% if object.pk %}Editing {{ object|meta:"verbose_name" }} {{ object }}{% else %}Add a new {{ object|meta:"verbose_name" }}{% endif %}
+  {% if object.pk %}{% blocktrans %}Editing {{ object|meta:"verbose_name" }} {{ object }}{% endblocktrans %}{% else %}{% blocktrans %}Add a new {{ object|meta:"verbose_name" }}{% endblocktrans %}{% endif %}
 {% endblock title %}
 
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link active" id="edit-form-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#edit-form" type="button" role="tab" aria-controls="edit-form" aria-selected="true">
-        {% if object.pk %}Edit{% else %}Create{% endif %}
+        {% if object.pk %}{% trans "Edit" %}{% else %}{% trans "Create" %}{% endif %}
       </button>
     </li>
   </ul>
@@ -37,8 +38,8 @@ Context:
       {# Link to model documentation #}
       {% if settings.DOCS_ROOT and object.docs_url %}
         <div class="float-end">
-          <a href="{{ object.docs_url }}" target="_blank" class="btn btn-sm btn-outline-secondary" title="View model documentation">
-            <i class="mdi mdi-help-circle"></i> Help
+          <a href="{{ object.docs_url }}" target="_blank" class="btn btn-sm btn-outline-secondary" title="{% trans "View model documentation" %}">
+            <i class="mdi mdi-help-circle"></i> {% trans "Help" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
@@ -56,17 +57,17 @@ Context:
           {% block buttons %}
             {% if object.pk %}
               <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">
-                Save
+                {% trans "Save" %}
               </button>
             {% else %}
               <button type="submit" name="_create" class="btn btn-primary">
-                Create
+                {% trans "Create" %}
               </button>
               <button type="submit" name="_addanother" class="btn btn-outline-primary">
-                Create & Add Another
+                {% trans "Create & Add Another" %}
               </button>
             {% endif %}
-            <a class="btn btn-outline-danger" href="{{ return_url }}">Cancel</a>
+            <a class="btn btn-outline-danger" href="{{ return_url }}">{% trans "Cancel" %}</a>
           {% endblock buttons %}
         </div>
       </form>
diff --git a/netbox/templates/generic/object_list.html b/netbox/templates/generic/object_list.html
index b80fb7288..008082ca7 100644
--- a/netbox/templates/generic/object_list.html
+++ b/netbox/templates/generic/object_list.html
@@ -4,6 +4,7 @@
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% comment %}
 Blocks:
@@ -44,13 +45,13 @@ Context:
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link active" id="object-list-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#object-list" type="button" role="tab" aria-controls="edit-form" aria-selected="true">
-        Results {% badge table.page.paginator.count %}
+        {% trans "Results" %} {% badge table.page.paginator.count %}
       </button>
     </li>
     {% if filter_form %}
       <li class="nav-item" role="presentation">
         <button class="nav-link" id="filters-form-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#filters-form" type="button" role="tab" aria-controls="object-list" aria-selected="false">
-          Filters
+          {% trans "Filters" %}
           {% if filter_form %}{% badge filter_form.changed_data|length bg_color="primary" %}{% endif %}
         </button>
       </li>
@@ -90,7 +91,7 @@ Context:
                 <div class="form-check">
                   <input type="checkbox" id="select-all" name="_all" class="form-check-input" />
                   <label for="select-all" class="form-check-label">
-                    Select <strong>all {{ table.rows|length }} {{ table.data.verbose_name_plural }}</strong> matching query
+                    {% blocktrans %}Select <strong>all {{ table.rows|length }} {{ table.data.verbose_name_plural }}</strong> matching query{% endblocktrans %}
                   </label>
                 </div>
               </div>
diff --git a/netbox/templates/home.html b/netbox/templates/home.html
index 414ac3488..357eb8a7c 100644
--- a/netbox/templates/home.html
+++ b/netbox/templates/home.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'base/layout.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block header %}
   {% if new_release %}
@@ -8,19 +9,19 @@
     <div class="header-alert-container">
       <div class="alert alert-info text-center mw-md-50" role="alert">
         <h6 class="alert-heading">
-          <i class="mdi mdi-information-outline"></i><br/>New Release Available
+          <i class="mdi mdi-information-outline"></i><br/>{% trans "New Release Available" %}
         </h6>
-        <small><a href="{{ new_release.url }}">NetBox v{{ new_release.version }}</a> is available.</small>
+        <small><a href="{{ new_release.url }}">NetBox v{{ new_release.version }}</a> {% trans "is available" %}.</small>
         <hr class="my-2" />
         <small class="mb-0">
-          <a href="https://docs.netbox.dev/en/stable/installation/upgrading/">Upgrade Instructions</a>
+          <a href="https://docs.netbox.dev/en/stable/installation/upgrading/">{% trans "Upgrade Instructions" context "Document title" %}</a>
         </small>
       </div>
     </div>
   {% endif %}
 {% endblock %}
 
-{% block title %}Home{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Home" %}{% endblock %}
 
 {% block content-wrapper %}
   {# Render the user's customized dashboard #}
@@ -33,7 +34,7 @@
     <div class="d-flex px-3">
       <div class="flex-grow-1">
         <button type="button" id="unlock_dashboard" class="btn btn-light btn-sm" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target=".multi-collapse">
-          <i class="mdi mdi-lock-open-outline"></i> Unlock Dashboard
+          <i class="mdi mdi-lock-open-outline"></i> {% trans "Unlock Dashboard" %}
         </button>
       </div>
     </div>
@@ -42,7 +43,7 @@
     <div class="d-flex px-3">
       <div class="flex-grow-1">
         <button type="button" id="lock_dashboard" class="btn btn-light btn-sm" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target=".multi-collapse">
-          <i class="mdi mdi-lock-outline"></i> Lock Dashboard
+          <i class="mdi mdi-lock-outline"></i> {% trans "Lock Dashboard" %}
         </button>
       </div>
       <div>
@@ -53,13 +54,13 @@
           data-bs-target="#htmx-modal"
           class="btn btn-success btn-sm"
         >
-          <i class="mdi mdi-plus"></i> Add Widget
+          <i class="mdi mdi-plus"></i> {% trans "Add Widget" %}
         </a>
         <button id="save_dashboard" class="btn btn-primary btn-sm" data-url="{% url 'extras-api:dashboard' %}">
-          <i class="mdi mdi-content-save-outline"></i> Save Layout
+          <i class="mdi mdi-content-save-outline"></i> {% trans "Save Layout" %}
         </button>
         <a href="{% url 'extras:dashboard_reset' %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-          <i class="mdi mdi-backspace"></i>  Reset Dashboard
+          <i class="mdi mdi-backspace"></i>  {% trans "Reset Dashboard" %}
         </a>
       </div>
     </div>
diff --git a/netbox/templates/htmx/delete_form.html b/netbox/templates/htmx/delete_form.html
index fc1cbe0a0..895c27b45 100644
--- a/netbox/templates/htmx/delete_form.html
+++ b/netbox/templates/htmx/delete_form.html
@@ -1,20 +1,21 @@
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <form action="{{ form_url }}" method="post">
   {% csrf_token %}
   <div class="modal-header">
-    <h5 class="modal-title">Confirm Deletion</h5>
+    <h5 class="modal-title">{% trans "Confirm Deletion" %}</h5>
   </div>
   <div class="modal-body">
-    <p>Are you sure you want to <strong class="text-danger">delete</strong> {{ object_type }} <strong>{{ object }}</strong>?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Are you sure you want to <strong class="text-danger">delete</strong> {{ object_type }} <strong>{{ object }}</strong>?{% endblocktrans %}</p>
     {% render_form form %}
   </div>
   <div class="modal-footer">
     {% if return_url %}
-      <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-secondary">Cancel</a>
+      <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-secondary">{% trans "Cancel" %}</a>
     {% else %}
-      <button type="button" class="btn btn-outline-secondary" data-bs-dismiss="modal">Cancel</button>
+      <button type="button" class="btn btn-outline-secondary" data-bs-dismiss="modal">{% trans "Cancel" %}</button>
     {% endif %}
-    <button type="submit" class="btn btn-danger">Delete</button>
+    <button type="submit" class="btn btn-danger">{% trans "Delete" %}</button>
   </div>
 </form>
diff --git a/netbox/templates/htmx/form.html b/netbox/templates/htmx/form.html
index 09360d996..5cbbdcc42 100644
--- a/netbox/templates/htmx/form.html
+++ b/netbox/templates/htmx/form.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% if form.fieldsets %}
 
@@ -28,7 +29,7 @@
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="field-group mb-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
       </div>
       {% render_custom_fields form %}
     </div>
diff --git a/netbox/templates/htmx/object_selector.html b/netbox/templates/htmx/object_selector.html
index f0b6da404..be7f93468 100644
--- a/netbox/templates/htmx/object_selector.html
+++ b/netbox/templates/htmx/object_selector.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="modal-header">
-  <h5 class="modal-title">Select {{ model|meta:"verbose_name"|bettertitle }}</h5>
+  <h5 class="modal-title">{% blocktrans %}Select {{ model|meta:"verbose_name"|bettertitle }}{% endblocktrans %}</h5>
   <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
 </div>
 <div class="modal-body row">
@@ -24,7 +25,7 @@
         {% endfor %}
       </div>
       <div class="text-end">
-        <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary">Search</button>
+        <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary">{% trans "Search" %}</button>
       </div>
     </form>
     <div id="selector_results" class="mt-3" data-selector-target="{{ target_id }}"></div>
diff --git a/netbox/templates/inc/filter_list.html b/netbox/templates/inc/filter_list.html
index 4276764d1..633cc7439 100644
--- a/netbox/templates/inc/filter_list.html
+++ b/netbox/templates/inc/filter_list.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% load form_helpers %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <form action="." method="get">
   <div class="card">
@@ -46,10 +47,10 @@
     </div>
     <div class="card-footer text-end noprint border-0">
       <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-danger m-1" data-reset-select>
-        <i class="mdi mdi-backspace"></i> Reset
+        <i class="mdi mdi-backspace"></i> {% trans "Reset" %}
       </button>
       <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary m-1">
-        <i class="mdi mdi-magnify"></i> Search
+        <i class="mdi mdi-magnify"></i> {% trans "Search" %}
       </button>
     </div>
   </div>
diff --git a/netbox/templates/inc/missing_prerequisites.html b/netbox/templates/inc/missing_prerequisites.html
index 66736a53e..bf310df11 100644
--- a/netbox/templates/inc/missing_prerequisites.html
+++ b/netbox/templates/inc/missing_prerequisites.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% load buttons %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="alert alert-warning text-end" role="alert">
   <div class="float-start">
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> Before you can add a {{ model|meta:"verbose_name" }} you must first create a
-      <strong>{{ prerequisite_model|meta:"verbose_name" }}</strong>.
+    <i class="mdi mdi-alert"></i> {% blocktrans %}Before you can add a {{ model|meta:"verbose_name" }} you must first create a
+      <strong>{{ prerequisite_model|meta:"verbose_name" }}</strong>.{% endblocktrans %}
   </div>
   {% add_button prerequisite_model %}
 </div>
diff --git a/netbox/templates/inc/paginator.html b/netbox/templates/inc/paginator.html
index 112bd7464..d6047d0b8 100644
--- a/netbox/templates/inc/paginator.html
+++ b/netbox/templates/inc/paginator.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="row">
   <div class="col col-md-6 mb-0">
@@ -34,7 +35,7 @@
     {% if page %}
       <div class="dropdown dropup">
         <button class="btn btn-sm btn-outline-secondary dropdown-toggle" type="button" data-bs-toggle="dropdown">
-          Per Page
+          {% trans "Per Page" %}
         </button>
         <ul class="dropdown-menu">
           {% for n in page.paginator.get_page_lengths %}
@@ -45,7 +46,7 @@
         </ul>
       </div>
       <small class="text-end text-muted">
-        Showing {{ page.start_index }}-{{ page.end_index }} of {{ page.paginator.count }}
+        {% blocktrans %}Showing {{ page.start_index }}-{{ page.end_index }} of {{ page.paginator.count }}{% endblocktrans %}
       </small>
     {% endif %}
   </div>
diff --git a/netbox/templates/inc/paginator_htmx.html b/netbox/templates/inc/paginator_htmx.html
index 5b9eab7b1..6fde58ab6 100644
--- a/netbox/templates/inc/paginator_htmx.html
+++ b/netbox/templates/inc/paginator_htmx.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="row">
   <div class="col col-md-6 mb-0">
@@ -49,7 +50,7 @@
     {% if page %}
       <div class="dropdown dropup">
         <button class="btn btn-sm btn-outline-secondary dropdown-toggle" type="button" data-bs-toggle="dropdown">
-          Per Page
+          {% trans "Per Page" %}
         </button>
         <ul class="dropdown-menu">
           {% for n in page.paginator.get_page_lengths %}
@@ -65,7 +66,7 @@
         </ul>
       </div>
       <small class="text-end text-muted">
-        Showing {{ page.start_index }}-{{ page.end_index }} of {{ page.paginator.count }}
+        {% blocktrans %}Showing {{ page.start_index }}-{{ page.end_index }} of {{ page.paginator.count }}{% endblocktrans %}
       </small>
     {% endif %}
   </div>
diff --git a/netbox/templates/inc/panel_table.html b/netbox/templates/inc/panel_table.html
index 15c34daaf..85b867b7e 100644
--- a/netbox/templates/inc/panel_table.html
+++ b/netbox/templates/inc/panel_table.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card {% if panel_class %}border-{{ panel_class }}{% endif %}">
   {% if heading %}
@@ -8,7 +9,7 @@
     {% if table.rows %}
       {% render_table table 'inc/table.html' %}
     {% else %}
-      <div class="text-muted">None</div>
+      <div class="text-muted">{% trans "None" %}</div>
     {% endif %}
   </div>
 </div>
diff --git a/netbox/templates/inc/panels/comments.html b/netbox/templates/inc/panels/comments.html
index 8ccbf8949..164238200 100644
--- a/netbox/templates/inc/panels/comments.html
+++ b/netbox/templates/inc/panels/comments.html
@@ -1,14 +1,15 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
   <h5 class="card-header">
-    Comments
+    {% trans "Comments" %}
   </h5>
   <div class="card-body">
     {% if object.comments %}
       {{ object.comments|markdown }}
     {% else %}
-      <span class="text-muted">None</span>
+      <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
     {% endif %}
   </div>
 </div>
diff --git a/netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html b/netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html
index 7f5f4cc27..b4041120a 100644
--- a/netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html
+++ b/netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% with custom_fields=object.get_custom_fields_by_group %}
   {% if custom_fields %}
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Custom Fields</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
       <div class="card-body">
         {% for group_name, fields in custom_fields.items %}
           {% if group_name %}
diff --git a/netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html b/netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html
index a09fe78d5..a3c8b9102 100644
--- a/netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html
+++ b/netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
-  <h5 class="card-header">Images</h5>
+  <h5 class="card-header">{% trans "Images" %}</h5>
   {% htmx_table 'extras:imageattachment_list' content_type_id=object|content_type_id object_id=object.pk %}
   {% if perms.extras.add_imageattachment %}
     <div class="card-footer text-end noprint">
       <a href="{% url 'extras:imageattachment_add' %}?content_type={{ object|content_type_id }}&object_id={{ object.pk }}" class="btn btn-primary btn-sm">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Attach an image
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Attach an image" %}
       </a>
     </div>
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/inc/panels/related_objects.html b/netbox/templates/inc/panels/related_objects.html
index fdc439ac6..e83072810 100644
--- a/netbox/templates/inc/panels/related_objects.html
+++ b/netbox/templates/inc/panels/related_objects.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
-  <h5 class="card-header">Related Objects</h5>
+  <h5 class="card-header">{% trans "Related Objects" %}</h5>
   <ul class="list-group list-group-flush">
     {% for qs, filter_param in related_models %}
       {% with viewname=qs.model|viewname:"list" %}
diff --git a/netbox/templates/inc/panels/tags.html b/netbox/templates/inc/panels/tags.html
index c309afdf0..49097022d 100644
--- a/netbox/templates/inc/panels/tags.html
+++ b/netbox/templates/inc/panels/tags.html
@@ -1,13 +1,14 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
-  <h5 class="card-header">Tags</h5>
+  <h5 class="card-header">{% trans "Tags" %}</h5>
   <div class="card-body">
     {% with url=object|validated_viewname:"list" %}
       {% for tag in object.tags.all %}
         {% tag tag url %}
       {% empty %}
-        <span class="text-muted">No tags assigned</span>
+        <span class="text-muted">{% trans "No tags assigned" %}</span>
       {% endfor %}
     {% endwith %}
   </div>
diff --git a/netbox/templates/inc/profile_button.html b/netbox/templates/inc/profile_button.html
index c21b59e3b..8187c773a 100644
--- a/netbox/templates/inc/profile_button.html
+++ b/netbox/templates/inc/profile_button.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 {% if request.user.is_authenticated %}
   <div class="dropdown profile-button">
     <button type="button" aria-expanded="false" data-bs-toggle="dropdown" class="btn btn-outline-secondary dropdown-toggle w-100">
@@ -8,40 +9,40 @@
       <li>
         <button type="button" class="dropdown-item color-mode-toggle">
           <i class="color-mode-icon mdi mdi-lightbulb"></i>
-          <span class="color-mode-text">Dark Mode</span>
+          <span class="color-mode-text">{% trans "Dark Mode" %}</span>
         </button>
       </li>
       <li>
         {% if request.user.is_staff %}
           <a class="dropdown-item" href="{% url 'admin:index' %}">
-            <i class="mdi mdi-cog"></i> Admin
+            <i class="mdi mdi-cog"></i> {% trans "Admin" %}
           </a>
         {% endif %}
       </li>
       <li>
         <a class="dropdown-item" href="{% url 'account:profile' %}">
-          <i class="mdi mdi-account"></i> Profile
+          <i class="mdi mdi-account"></i> {% trans "Profile" %}
         </a>
       </li>
       <li>
         <a class="dropdown-item" href="{% url 'account:bookmarks' %}">
-          <i class="mdi mdi-bookmark"></i> Bookmarks
+          <i class="mdi mdi-bookmark"></i> {% trans "Bookmarks" %}
         </a>
       </li>
       <li>
         <a class="dropdown-item" href="{% url 'account:preferences' %}">
-          <i class="mdi mdi-wrench"></i> Preferences
+          <i class="mdi mdi-wrench"></i> {% trans "Preferences" %}
         </a>
       </li>
       <li>
         <a class="dropdown-item" href="{% url 'account:usertoken_list' %}">
-          <i class="mdi mdi-key"></i> API Tokens
+          <i class="mdi mdi-key"></i> {% trans "API Tokens" %}
         </a>
       </li>
       <li><hr class="dropdown-divider" /></li>
       <li>
         <a class="dropdown-item" href="{% url 'logout' %}">
-          <i class="mdi mdi-logout-variant"></i> Log Out
+          <i class="mdi mdi-logout-variant"></i> {% trans "Log Out" %}
         </a>
       </li>
     </ul>
@@ -49,16 +50,16 @@
 {% else %}
   <div class="btn-group">
     <a class="btn btn-primary ws-nowrap" type="button" href="{% url 'login' %}?next={{ request.path }}">
-      <i class="mdi mdi-login-variant"></i> Log In
+      <i class="mdi mdi-login-variant"></i> {% trans "Log In" %}
     </a>
     <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle dropdown-toggle-split" data-bs-toggle="dropdown">
-      <span class="visually-hidden">Toggle Dropdown</span>
+      <span class="visually-hidden">{% trans "Toggle Dropdown" %}</span>
     </button>
     <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
       <li>
         <button class="dropdown-item color-mode-toggle">
           <i class="color-mode-icon mdi mdi-lightbulb"></i>
-          <span class="color-mode-text">Dark Mode</span>
+          <span class="color-mode-text">{% trans "Dark Mode" %}</span>
         </button>
       </li>
     </ul>
diff --git a/netbox/templates/inc/sync_warning.html b/netbox/templates/inc/sync_warning.html
index 1ffc77e15..6d992a009 100644
--- a/netbox/templates/inc/sync_warning.html
+++ b/netbox/templates/inc/sync_warning.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% load buttons %}
 {% load perms %}
+{% load i18n %}
 
 {% if object.data_file and object.data_file.last_updated > object.data_synced %}
   <div class="alert alert-warning" role="alert">
-    <i class="mdi mdi-alert"></i> Data is out of sync with upstream file (<a href="{{ object.data_file.get_absolute_url }}">{{ object.data_file }}</a>).
+    <i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "Data is out of sync with upstream file" %} (<a href="{{ object.data_file.get_absolute_url }}">{{ object.data_file }}</a>).
     {% if request.user|can_sync:object %}
       <div class="float-end">
         {% sync_button object %}
diff --git a/netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html b/netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html
index 6d6926d5d..e7fd0e7a6 100644
--- a/netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html
+++ b/netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="row mb-3">
   <div class="col-auto table-controls noprint">
     <div class="input-group input-group-sm me-2 quicksearch hide-last-child">
-      <input type="search" results=5 name="q" id="quicksearch" class="form-control" placeholder="Quick search"
+      <input type="search" results="5" name="q" id="quicksearch" class="form-control" placeholder="Quick search"
         hx-get="{{ request.full_path }}" hx-target="#object_list" hx-trigger="keyup changed delay:500ms, search" />
       <button class="btn bg-transparent" type="button" id="quicksearch_clear"><i class="mdi mdi-close-circle"></i></button>
     </div>
@@ -12,9 +13,9 @@
   <div class="col-auto ms-auto table-controls noprint">
     {% if request.user.is_authenticated and table_modal %}
       <div class="table-configure input-group input-group-sm">
-        <button type="button" data-bs-toggle="modal" title="Configure Table" data-bs-target="#{{ table_modal }}"
+        <button type="button" data-bs-toggle="modal" title="{% trans "Configure Table" %}" data-bs-target="#{{ table_modal }}"
           class="btn btn-sm btn-outline-dark">
-          <i class="mdi mdi-cog"></i> Configure Table
+          <i class="mdi mdi-cog"></i> {% trans "Configure Table" %}
         </button>
       </div>
     {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/aggregate.html b/netbox/templates/ipam/aggregate.html
index b95341b16..0ee630b31 100644
--- a/netbox/templates/ipam/aggregate.html
+++ b/netbox/templates/ipam/aggregate.html
@@ -2,32 +2,33 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Aggregate</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Aggregate" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>Family</td>
+              <td>{% trans "Family" %}</td>
               <td>IPv{{ object.family }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>RIR</td>
+              <td>{% trans "RIR" %}</td>
               <td>
                 <a href="{% url 'ipam:aggregate_list' %}?rir={{ object.rir.slug }}">{{ object.rir }}</a>
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Utilization</td>
+              <td>{% trans "Utilization" %}</td>
               <td>
                 {% utilization_graph object.get_utilization %}
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Tenant</td>
+              <td>{% trans "Tenant" %}</td>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -36,11 +37,11 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Date Added</td>
+              <td>{% trans "Date Added" %}</td>
               <td>{{ object.date_added|annotated_date|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Description</td>
+              <td>{% trans "Description" %}</td>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/aggregate/prefixes.html b/netbox/templates/ipam/aggregate/prefixes.html
index a1d3bd276..37084f9f3 100644
--- a/netbox/templates/ipam/aggregate/prefixes.html
+++ b/netbox/templates/ipam/aggregate/prefixes.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 {% extends 'ipam/aggregate/base.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% include 'ipam/inc/toggle_available.html' %}
   {% if perms.ipam.add_prefix and first_available_prefix %}
     <a href="{% url 'ipam:prefix_add' %}?prefix={{ first_available_prefix }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Prefix
+      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Prefix" %}
     </a>
   {% endif %}
   {{ block.super }}
@@ -27,12 +28,12 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'ipam:prefix_bulk_edit' %}?return_url={% url 'ipam:aggregate_prefixes' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'ipam:prefix_bulk_delete' %}?return_url={% url 'ipam:aggregate_prefixes' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/asn.html b/netbox/templates/ipam/asn.html
index f05febe47..2acbdc968 100644
--- a/netbox/templates/ipam/asn.html
+++ b/netbox/templates/ipam/asn.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -16,21 +17,21 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">ASN</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "ASN" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>AS Number</td>
+              <td>{% trans "AS Number" %}</td>
               <td>{{ object.asn_with_asdot }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>RIR</td>
+              <td>{% trans "RIR" %}</td>
               <td>
                 <a href="{% url 'ipam:asn_list' %}?rir={{ object.rir.slug }}">{{ object.rir }}</a>
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Tenant</td>
+              <td>{% trans "Tenant" %}</td>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -39,7 +40,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Description</td>
+              <td>{% trans "Description" %}</td>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/asnrange.html b/netbox/templates/ipam/asnrange.html
index f9ec5765f..c0bebd8c2 100644
--- a/netbox/templates/ipam/asnrange.html
+++ b/netbox/templates/ipam/asnrange.html
@@ -3,30 +3,31 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">ASN Range</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "ASN Range" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>Name</td>
+              <td>{% trans "Name" %}</td>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>RIR</td>
+              <td>{% trans "RIR" %}</td>
               <td>
                 <a href="{% url 'ipam:asnrange_list' %}?rir={{ object.rir.slug }}">{{ object.rir }}</a>
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Range</td>
+              <td>{% trans "Range" %}</td>
               <td>{{ object.range_as_string }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Tenant</td>
+              <td>{% trans "Tenant" %}</td>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -35,7 +36,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Description</td>
+              <td>{% trans "Description" %}</td>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/asnrange/asns.html b/netbox/templates/ipam/asnrange/asns.html
index 69d4e8abb..c0f2a15ba 100644
--- a/netbox/templates/ipam/asnrange/asns.html
+++ b/netbox/templates/ipam/asnrange/asns.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends 'ipam/asnrange/base.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="ASNTable_config" %}
@@ -17,12 +18,12 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'ipam:asn_bulk_edit' %}?return_url={% url 'ipam:asnrange_asns' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'ipam:asn_bulk_delete' %}?return_url={% url 'ipam:asnrange_asns' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html b/netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html
index a712a0ccb..20bec9bd4 100644
--- a/netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html
+++ b/netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {# Omit assigned IP addresses from object representation #}
 {% block title %}{{ object.get_protocol_display }}: {{ object.group_id }}{% endblock %}
@@ -15,27 +16,27 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">FHRP Group</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "FHRP Group" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>Protocol</td>
+              <td>{% trans "Protocol" %}</td>
               <td>{{ object.get_protocol_display }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Group ID</td>
+              <td>{% trans "Group ID" %}</td>
               <td>{{ object.group_id }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Name</td>
+              <td>{% trans "Name" %}</td>
               <td>{{ object.name|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Description</td>
+              <td>{% trans "Description" %}</td>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Members</th>
+              <th scope="row">{% trans "Members" %}</th>
               <td>{{ member_count }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -47,15 +48,15 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Authentication</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Authentication" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>Authentication Type</td>
+              <td>{% trans "Authentication Type" %}</td>
               <td>{{ object.get_auth_type_display|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Authentication Key</td>
+              <td>{% trans "Authentication Key" %}</td>
               <td>{{ object.auth_key|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -68,7 +69,7 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Virtual IP Addresses</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Virtual IP Addresses" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'ipam:ipaddress_list' %}?fhrpgroup_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
@@ -76,7 +77,7 @@
         {% if perms.ipam.add_ipaddress %}
           <div class="card-footer text-end">
             <a href="{% url 'ipam:ipaddress_add' %}?fhrpgroup={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-              <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add IP Address
+              <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add IP Address" %}
             </a>
           </div>
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/fhrpgroupassignment_edit.html b/netbox/templates/ipam/fhrpgroupassignment_edit.html
index 5801febca..cd3756511 100644
--- a/netbox/templates/ipam/fhrpgroupassignment_edit.html
+++ b/netbox/templates/ipam/fhrpgroupassignment_edit.html
@@ -1,13 +1,14 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">FHRP Group Assignment</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "FHRP Group Assignment" %}</h5>
     </div>
     <div class="row mb-3">
-        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">Interface</label>
+        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">{% trans "Interface" %}</label>
         <div class="col">
             <input class="form-control" value="{{ form.instance.interface }}" disabled />
         </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html b/netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html
index de50000f0..6e65de113 100644
--- a/netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html
+++ b/netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <ul class="nav nav-tabs px-3">
   <li class="nav-item">
@@ -6,7 +7,7 @@
           class="nav-link {% if active_tab == 'add' %}active{% endif %}"
           href="{% url 'ipam:ipaddress_add' %}{% querystring request %}"
       >
-          {% if obj.pk %}Edit{% else %}Create{% endif %}
+          {% if obj.pk %}{% trans "Edit" %}{% else %}{% trans "Create" %}{% endif %}
       </a>
   </li>
   {% if 'interface' in request.GET or 'vminterface' in request.GET %}
@@ -15,7 +16,7 @@
           class="nav-link {% if active_tab == 'assign' %}active{% endif %}"
           href="{% url 'ipam:ipaddress_assign' %}{% querystring request %}"
       >
-          Assign IP
+          {% trans "Assign IP" %}
       </a>
   </li>
   {% else %}
@@ -24,7 +25,7 @@
           class="nav-link {% if active_tab == 'bulk_add' %}active{% endif %}"
           href="{% url 'ipam:ipaddress_bulk_add' %}{% querystring request %}"
       >
-          Bulk Create
+          {% trans "Bulk Create" %}
       </a>
   </li>
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html b/netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html
index f83e6a4f3..d01a04568 100644
--- a/netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html
+++ b/netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html
@@ -1,15 +1,16 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
-  <h5 class="card-header">FHRP Groups</h5>
+  <h5 class="card-header">{% trans "FHRP Groups" %}</h5>
   <div class="card-body">
     <table class="table table-hover table-headings">
       <thead>
         <tr>
-          <th>Group</th>
-          <th>Protocol</th>
-          <th>Virtual IPs</th>
-          <th>Priority</th>
+          <th>{% trans "Group" %}</th>
+          <th>{% trans "Protocol" %}</th>
+          <th>{% trans "Virtual IPs" %}</th>
+          <th>{% trans "Priority" %}</th>
           <th></th>
         </tr>
       </thead>
@@ -26,12 +27,12 @@
             <td>{{ assignment.priority }}</td>
             <td class="text-end noprint">
               {% if perms.ipam.change_fhrpgroupassignment %}
-                <a href="{% url 'ipam:fhrpgroupassignment_edit' pk=assignment.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-warning btn-sm lh-1" title="Edit">
+                <a href="{% url 'ipam:fhrpgroupassignment_edit' pk=assignment.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-warning btn-sm lh-1" title="{% trans "Edit" %}">
                   <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i>
                 </a>
               {% endif %}
               {% if perms.ipam.delete_fhrpgroupassignment %}
-                <a href="{% url 'ipam:fhrpgroupassignment_delete' pk=assignment.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-danger btn-sm lh-1" title="Delete">
+                <a href="{% url 'ipam:fhrpgroupassignment_delete' pk=assignment.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-danger btn-sm lh-1" title="{% trans "Delete" %}">
                   <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i>
                 </a>
               {% endif %}
@@ -39,7 +40,7 @@
           </tr>
         {% empty %}
           <tr>
-            <td colspan="5" class="text-muted">None</td>
+            <td colspan="5" class="text-muted">{% trans "None" %}</td>
           </tr>
         {% endfor %}
       </tbody>
@@ -48,12 +49,12 @@
   <div class="card-footer text-end noprint">
     {% if perms.ipam.add_fhrpgroup %}
       <a href="{% url 'ipam:fhrpgroup_add' %}?return_url={% url 'ipam:fhrpgroupassignment_add' %}%3Finterface_type={{ object|content_type_id }}%26interface_id={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Create Group
+        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Create Group" %}
       </a>
     {% endif %}
     {% if perms.ipam.add_fhrpgroupassignment %}
       <a href="{% url 'ipam:fhrpgroupassignment_add' %}?interface_type={{ object|content_type_id }}&interface_id={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Assign Group
+        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Assign Group" %}
       </a>
     {% endif %}
   </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/inc/toggle_available.html b/netbox/templates/ipam/inc/toggle_available.html
index 38026d246..62f742e86 100644
--- a/netbox/templates/ipam/inc/toggle_available.html
+++ b/netbox/templates/ipam/inc/toggle_available.html
@@ -1,15 +1,16 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% if show_assigned or show_available is not None %}
   <div class="btn-group" role="group">
     <a href="{{ request.path }}{% querystring request show_assigned='true' show_available='false' %}" class="btn btn-sm {% if show_assigned and not show_available %}btn-secondary active{% else %}btn-outline-secondary{% endif %}">
-      Show Assigned
+      {% trans "Show Assigned" %}
     </a>
     <a href="{{ request.path }}{% querystring request show_assigned='false' show_available='true' %}" class="btn btn-sm {% if show_available and not show_assigned %}btn-secondary active{% else %}btn-outline-secondary{% endif %}">
-      Show Available
+      {% trans "Show Available" %}
     </a>
     <a href="{{ request.path }}{% querystring request show_assigned='true' show_available='true' %}" class="btn btn-sm {% if show_available and show_assigned %}btn-secondary active{% else %}btn-outline-secondary{% endif %}">
-      Show All
+      {% trans "Show All" %}
     </a>
   </div>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/ipaddress.html b/netbox/templates/ipam/ipaddress.html
index a3c55d76e..c29aa8bc9 100644
--- a/netbox/templates/ipam/ipaddress.html
+++ b/netbox/templates/ipam/ipaddress.html
@@ -2,32 +2,33 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-4">
       <div class="card">
           <h5 class="card-header">
-              IP Address
+              {% trans "IP Address" %}
           </h5>
           <div class="card-body">
               <table class="table table-hover attr-table">
                   <tr>
-                      <th scope="row">Family</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Family" %}</th>
                       <td>IPv{{ object.family }}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">VRF</th>
+                      <th scope="row">{% trans "VRF" %}</th>
                       <td>
                           {% if object.vrf %}
                               <a href="{% url 'ipam:vrf' pk=object.vrf.pk %}">{{ object.vrf }}</a>
                           {% else %}
-                              <span>Global</span>
+                              <span>{% trans "Global" %}</span>
                           {% endif %}
                       </td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Tenant</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                       <td>
                           {% if object.tenant.group %}
                               {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -36,11 +37,11 @@
                       </td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Status</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                       <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Role</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                       <td>
                           {% if object.role %}
                               <a href="{% url 'ipam:ipaddress_list' %}?role={{ object.role }}">{{ object.get_role_display }}</a>
@@ -50,15 +51,15 @@
                       </td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">DNS Name</th>
+                      <th scope="row">{% trans "DNS Name" %}</th>
                       <td>{{ object.dns_name|placeholder }}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Description</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                       <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Assignment</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Assignment" %}</th>
                       <td>
                         {% if object.assigned_object %}
                           {% if object.assigned_object.parent_object %}
@@ -71,7 +72,7 @@
                       </td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">NAT (inside)</th>
+                      <th scope="row">{% trans "NAT (inside)" %}</th>
                       <td>
                           {% if object.nat_inside %}
                               {{ object.nat_inside|linkify }}
@@ -84,7 +85,7 @@
                       </td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">NAT (Outside)</th>
+                      <th scope="row">{% trans "NAT (outside)" %}</th>
                       <td>
                         {% for ip in object.nat_outside.all %}
                           {{ ip|linkify }}
@@ -118,7 +119,7 @@
       {% include 'inc/panel_table.html' with table=duplicate_ips_table heading='Duplicate IPs' panel_class='danger' %}
     {% endif %}
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Services</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Services" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'ipam:service_list' %}?ipaddress_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html b/netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html
index 8187525db..585281857 100644
--- a/netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html
+++ b/netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html
@@ -3,8 +3,9 @@
 {% load form_helpers %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Assign an IP Address{% endblock title %}
+{% block title %}{% trans "Assign an IP Address" %}{% endblock title %}
 
 {% block tabs %}
   {% include 'ipam/inc/ipaddress_edit_header.html' with active_tab='assign' %}
@@ -19,7 +20,7 @@
         <div class="row mb-3">
             <div class="col col-md-8 offset-md-2">
                 <div class="field-group">
-                    <h6>Select IP Address</h6>
+                    <h6>{% trans "Select IP Address" %}</h6>
                     {% render_field form.vrf_id %}
                     {% render_field form.q %}
                 </div>
@@ -27,15 +28,15 @@
         </div>
         <div class="row mb-3">
             <div class="col col-md-8 offset-md-2 text-end">
-                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-                <button type="submit" class="btn btn-primary">Search</button>
+                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+                <button type="submit" class="btn btn-primary">{% trans "Search" %}</button>
             </div>
         </div>
     </form>
     {% if table %}
         <div class="row mb-3">
             <div class="col col-md-12">
-                <h3>Search Results</h3>
+                <h3>{% trans "Search Results" %}</h3>
                 <div class="table-responsive">
                   {% render_table table 'inc/table.html' %}
                 </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html b/netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html
index 84c2a4d11..c3d82a8ea 100644
--- a/netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html
+++ b/netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load static %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Bulk Add IP Addresses{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Bulk Add IP Addresses" %}{% endblock %}
 
 {% block tabs %}
   {% include 'ipam/inc/ipaddress_edit_header.html' with active_tab='bulk_add' %}
@@ -11,7 +12,7 @@
 {% block form %}
     <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">IP Addresses</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "IP Addresses" %}</h5>
         </div>
         {% render_field form.pattern %}
         {% render_field model_form.status %}
@@ -23,7 +24,7 @@
 
     <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Tenancy</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Tenancy" %}</h5>
         </div>
         {% render_field model_form.tenant_group %}
         {% render_field model_form.tenant %}
@@ -31,7 +32,7 @@
     {% if model_form.custom_fields %}
         <div class="field-group my-5">
             <div class="row mb-2">
-              <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+              <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
             </div>
             {% render_custom_fields model_form %}
         </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/ipaddress_edit.html b/netbox/templates/ipam/ipaddress_edit.html
index 419b32a79..7d79d0e29 100644
--- a/netbox/templates/ipam/ipaddress_edit.html
+++ b/netbox/templates/ipam/ipaddress_edit.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load static %}
 {% load form_helpers %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block tabs %}
   {% include 'ipam/inc/ipaddress_edit_header.html' with active_tab='add' %}
@@ -10,7 +11,7 @@
 {% block form %}
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">IP Address</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "IP Address" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.address %}
       {% render_field form.status %}
@@ -23,7 +24,7 @@
 
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Tenancy</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Tenancy" %}</h5>
       </div>
       {% render_field form.tenant_group %}
       {% render_field form.tenant %}
@@ -31,24 +32,24 @@
 
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Interface Assignment</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Interface Assignment" %}</h5>
       </div>
       <div class="row mb-2">
         <div class="offset-sm-3">
           <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="device_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="device" data-bs-target="#device" class="nav-link {% if not form.initial.vminterface and not form.initial.fhrpgroup %}active{% endif %}">
-                Device
+                {% trans "Device" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="vm_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="vm" data-bs-target="#vm" class="nav-link {% if form.initial.vminterface %}active{% endif %}">
-                Virtual Machine
+                {% trans "Virtual Machine" %}
               </button>
             </li>
             <li role="presentation" class="nav-item">
               <button role="tab" type="button" id="fhrpgroup_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="fhrpgroup" data-bs-target="#fhrpgroup" class="nav-link {% if form.initial.fhrpgroup %}active{% endif %}">
-                FHRP Group
+                {% trans "FHRP Group" %}
               </button>
             </li>
           </ul>
@@ -70,7 +71,7 @@
 
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">NAT IP (Inside)</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "NAT IP (Inside" %})</h5>
       </div>
       <div class="row mb-2">
           {% render_field form.nat_inside %}
@@ -84,7 +85,7 @@
     {% if form.custom_fields %}
       <div class="field-group my-5">
         <div class="row mb-2">
-          <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+          <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
         </div>
         {% render_custom_fields form %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/iprange.html b/netbox/templates/ipam/iprange.html
index 93c3c2889..3e79e6690 100644
--- a/netbox/templates/ipam/iprange.html
+++ b/netbox/templates/ipam/iprange.html
@@ -1,63 +1,64 @@
 {% extends 'ipam/iprange/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-              IP Range
+              {% trans "IP Range" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
               <table class="table table-hover attr-table">
                 <tr>
-                    <th scope="row">Family</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Family" %}</th>
                     <td>IPv{{ object.family }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Starting Address</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Starting Address" %}</th>
                     <td>{{ object.start_address }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Ending Address</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Ending Address" %}</th>
                     <td>{{ object.end_address }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Size</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Size" %}</th>
                     <td>{{ object.size }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Utilization</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Utilization" %}</th>
                     <td>
                       {% if object.mark_utilized %}
                         {% utilization_graph 100 warning_threshold=0 danger_threshold=0 %}
-                        <small>(Marked fully utilized)</small>
+                        <small>({% trans "Marked fully utilized" %})</small>
                       {% else %}
                         {% utilization_graph object.utilization %}
                       {% endif %}
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">VRF</th>
+                    <th scope="row">{% trans "VRF" %}</th>
                     <td>
                         {% if object.vrf %}
                             {{ object.vrf|linkify }} ({{ object.vrf.rd }})
                         {% else %}
-                            <span>Global</span>
+                            <span>{% trans "Global" %}</span>
                         {% endif %}
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Role</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                     <td>{{ object.role|linkify|placeholder }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Status</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                     <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Tenant</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                     <td>
                         {% if object.tenant.group %}
                             {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -66,7 +67,7 @@
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Description</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                     <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                 </tr>
               </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/iprange/ip_addresses.html b/netbox/templates/ipam/iprange/ip_addresses.html
index 9f77f6c78..f3bc0666f 100644
--- a/netbox/templates/ipam/iprange/ip_addresses.html
+++ b/netbox/templates/ipam/iprange/ip_addresses.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'ipam/iprange/base.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.ipam.add_ipaddress and active_tab == 'ip-addresses' and object.first_available_ip %}
     <a href="{% url 'ipam:ipaddress_add' %}?address={{ object.first_available_ip }}&vrf={{ object.vrf.pk }}&tenant_group={{ object.tenant.group.pk }}&tenant={{ object.tenant.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add IP Address
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add IP Address" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock %}
@@ -25,12 +26,12 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'ipam:ipaddress_bulk_edit' %}?return_url={% url 'ipam:iprange_ipaddresses' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'ipam:ipaddress_bulk_delete' %}?return_url={% url 'ipam:iprange_ipaddresses' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/l2vpn.html b/netbox/templates/ipam/l2vpn.html
index 8896dd6c2..af95aba9f 100644
--- a/netbox/templates/ipam/l2vpn.html
+++ b/netbox/templates/ipam/l2vpn.html
@@ -2,32 +2,33 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">L2VPN Attributes</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "L2VPN Attributes" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Identifier</th>
+            <th scope="row">{% trans "Identifier" %}</th>
             <td>{{ object.identifier|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Type</th>
+            <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
             <td>{{ object.get_type_display }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Tenant</th>
+            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
             <td>{{ object.tenant|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -53,7 +54,7 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Terminations</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Terminations" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'ipam:l2vpntermination_list' %}?l2vpn_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -61,7 +62,7 @@
       {% if perms.ipam.add_l2vpntermination %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
           <a href="{% url 'ipam:l2vpntermination_add' %}?l2vpn={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-primary btn-sm{% if not object.can_add_termination %} disabled" aria-disabled="true{% endif %}">
-            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add a Termination
+            <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add a Termination" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/l2vpntermination.html b/netbox/templates/ipam/l2vpntermination.html
index b34d1a710..cc316bf39 100644
--- a/netbox/templates/ipam/l2vpntermination.html
+++ b/netbox/templates/ipam/l2vpntermination.html
@@ -1,21 +1,22 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                L2VPN Attributes
+                {% trans "L2VPN Attributes" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover">
                     <tr>
-                        <th scope="row">L2VPN</th>
+                        <th scope="row">{% trans "L2VPN" %}</th>
                         <td>{{ object.l2vpn|linkify }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Assigned Object</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Assigned Object" %}</th>
                         <td>{{ object.assigned_object|linkify }}</td>
                     </tr>
                 </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/l2vpntermination_edit.html b/netbox/templates/ipam/l2vpntermination_edit.html
index 66c9a4337..3db0d0102 100644
--- a/netbox/templates/ipam/l2vpntermination_edit.html
+++ b/netbox/templates/ipam/l2vpntermination_edit.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">L2VPN Termination</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "L2VPN Termination" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.l2vpn %}
     <div class="row mb-3">
@@ -13,17 +14,17 @@
         <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="vlan_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="vlan" data-bs-target="#vlan" class="nav-link {% if not form.initial.interface or form.initial.vminterface %}active{% endif %}">
-              VLAN
+              {% trans "VLAN" %}
             </button>
           </li>
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="interface_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="interface" data-bs-target="#interface" class="nav-link {% if form.initial.interface %}active{% endif %}">
-              Device
+              {% trans "Device" %}
             </button>
           </li>
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="vminterface_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="vminterface" data-bs-target="#vminterface" class="nav-link {% if form.initial.vminterface %}active{% endif %}">
-              Virtual Machine
+              {% trans "Virtual Machine" %}
             </button>
           </li>
         </ul>
@@ -46,7 +47,7 @@
  {% if form.custom_fields %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
     </div>
     {% render_custom_fields form %}
   </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/prefix.html b/netbox/templates/ipam/prefix.html
index 6d986aed5..71b240ced 100644
--- a/netbox/templates/ipam/prefix.html
+++ b/netbox/templates/ipam/prefix.html
@@ -2,30 +2,31 @@
 {% load humanize %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
   <div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Prefix</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Prefix" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Family</th>
+            <th scope="row">{% trans "Family" %}</th>
             <td>IPv{{ object.family }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">VRF</th>
+            <th scope="row">{% trans "VRF" %}</th>
             <td>
               {% if object.vrf %}
                 <a href="{% url 'ipam:vrf' pk=object.vrf.pk %}">{{ object.vrf }}</a>
               {% else %}
-                <span>Global</span>
+                <span>{% trans "Global" %}</span>
               {% endif %}
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Tenant</th>
+            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -34,7 +35,7 @@
               </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Aggregate</th>
+            <th scope="row">{% trans "Aggregate" %}</th>
             <td>
               {% if aggregate %}
                 <a href="{% url 'ipam:aggregate' pk=aggregate.pk %}">{{ aggregate.prefix }}</a> ({{ aggregate.rir }})
@@ -44,7 +45,7 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Site</th>
+            <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
             <td>
               {% if object.site %}
                 {% if object.site.region %}
@@ -57,7 +58,7 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">VLAN</th>
+            <th scope="row">{% trans "VLAN" %}</th>
             <td>
               {% if object.vlan %}
                 {% if object.vlan.group %}
@@ -70,19 +71,19 @@
             </td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Status</th>
+            <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
             <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Role</th>
+            <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
             <td>{{ object.role|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Is a pool</th>
+            <th scope="row">{% trans "Is a pool" %}</th>
             <td>{% checkmark object.is_pool %}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -92,15 +93,15 @@
   </div>
   <div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Addressing</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Addressing" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Utilization</th>
+            <th scope="row">{% trans "Utilization" %}</th>
             <td>
               {% if object.mark_utilized %}
                 {% utilization_graph 100 warning_threshold=0 danger_threshold=0 %}
-                <small>(Marked fully utilized)</small>
+                <small>({% trans "Marked fully utilized" %})</small>
               {% else %}
                 {% utilization_graph object.get_utilization %}
               {% endif %}
@@ -108,7 +109,7 @@
           </tr>
           {% with child_ip_count=object.get_child_ips.count %}
             <tr>
-              <th scope="row">Child IPs</th>
+              <th scope="row">{% trans "Child IPs" %}</th>
               <td>
                 <a href="{% url 'ipam:prefix_ipaddresses' pk=object.pk %}">{{ child_ip_count }}</a>
               </td>
@@ -116,7 +117,7 @@
           {% endwith %}
           {% with available_count=object.get_available_ips.size %}
             <tr>
-              <th scope="row">Available IPs</th>
+              <th scope="row">{% trans "Available IPs" %}</th>
               <td>
                 {# Use human-friendly words for counts greater than one million #}
                 {% if available_count > 1000000 %}
@@ -128,7 +129,7 @@
             </tr>
           {% endwith %}
           <tr>
-            <td>First available IP</td>
+            <td>{% trans "First available IP" %}</td>
             <td>
               {% with first_available_ip=object.get_first_available_ip %}
                 {% if first_available_ip %}
@@ -147,7 +148,7 @@
         {% if object.prefix.version == 4 %}
           <div class="float-end">
             <a class="btn btn-primary btn-sm" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#prefix-modal">
-              <i class="mdi mdi-information-outline" aria-hidden="true"></i> Addressing Details
+              <i class="mdi mdi-information-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Addressing Details" %}
             </a>
           </div>
         {% endif %}
@@ -177,25 +178,25 @@
       <div class="modal-dialog modal-dialog-centered">
         <div class="modal-content">
           <div class="modal-header">
-            <h5 class="modal-title">Prefix Details</h5>
+            <h5 class="modal-title">{% trans "Prefix Details" %}</h5>
             <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
           </div>
           <div class="modal-body">
             <table class="table table-hover attr-table">
               <tr>
-                <td>Network Address</td>
+                <td>{% trans "Network Address" %}</td>
                 <td>{{ object.prefix.network }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td>Network Mask</td>
+                <td>{% trans "Network Mask" %}</td>
                 <td>{{ object.prefix.netmask }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td>Wildcard Mask</td>
+                <td>{% trans "Wildcard Mask" %}</td>
                 <td>{{ object.prefix.hostmask }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                <td>Broadcast Address</td>
+                <td>{% trans "Broadcast Address" %}</td>
                 <td>{{ object.prefix.broadcast }}</td>
               </tr>
             </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/prefix/ip_addresses.html b/netbox/templates/ipam/prefix/ip_addresses.html
index fe68039f8..ac02590f6 100644
--- a/netbox/templates/ipam/prefix/ip_addresses.html
+++ b/netbox/templates/ipam/prefix/ip_addresses.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'ipam/prefix/base.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.ipam.add_ipaddress and first_available_ip %}
     <a href="{% url 'ipam:ipaddress_add' %}?address={{ first_available_ip }}&vrf={{ object.vrf.pk }}&tenant_group={{ object.tenant.group.pk }}&tenant={{ object.tenant.pk }}&return_url={% url 'ipam:prefix_ipaddresses' pk=object.pk %}" class="btn btn-sm btn-primary">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add IP Address
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add IP Address" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock %}
@@ -25,12 +26,12 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'ipam:ipaddress_bulk_edit' %}?return_url={% url 'ipam:prefix_ipaddresses' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'ipam:ipaddress_bulk_delete' %}?return_url={% url 'ipam:prefix_ipaddresses' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/prefix/ip_ranges.html b/netbox/templates/ipam/prefix/ip_ranges.html
index 4452fd5a7..6d2910c64 100644
--- a/netbox/templates/ipam/prefix/ip_ranges.html
+++ b/netbox/templates/ipam/prefix/ip_ranges.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'ipam/prefix/base.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.ipam.add_iprange and first_available_ip %}
     <a href="{% url 'ipam:iprange_add' %}?start_address={{ first_available_ip }}&vrf={{ object.vrf.pk }}&tenant_group={{ object.tenant.group.pk }}&tenant={{ object.tenant.pk }}&return_url={% url 'ipam:prefix_ipranges' pk=object.pk %}" class="btn btn-sm btn-primary">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add IP Range
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add IP Range" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock %}
@@ -25,12 +26,12 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'ipam:iprange_bulk_edit' %}?return_url={% url 'ipam:prefix_ipranges' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'ipam:iprange_bulk_delete' %}?return_url={% url 'ipam:prefix_ipranges' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html b/netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html
index 5fc931f74..189a714e1 100644
--- a/netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html
+++ b/netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 {% extends 'ipam/prefix/base.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% include 'ipam/inc/toggle_available.html' %}
   {% if perms.ipam.add_prefix and first_available_prefix %}
     <a href="{% url 'ipam:prefix_add' %}?prefix={{ first_available_prefix }}&vrf={{ object.vrf.pk }}&site={{ object.site.pk }}&tenant_group={{ object.tenant.group.pk }}&tenant={{ object.tenant.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Prefix
+      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Prefix" %}
     </a>
   {% endif %}
   {{ block.super }}
@@ -27,12 +28,12 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'ipam:prefix_bulk_edit' %}?return_url={% url 'ipam:prefix_prefixes' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'ipam:prefix_bulk_delete' %}?return_url={% url 'ipam:prefix_prefixes' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/prefix_list.html b/netbox/templates/ipam/prefix_list.html
index d621f455d..00c0ed31a 100644
--- a/netbox/templates/ipam/prefix_list.html
+++ b/netbox/templates/ipam/prefix_list.html
@@ -1,18 +1,19 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
     <button class="btn btn-sm btn-outline-secondary toggle-depth" type="button">
-        Hide Depth Indicators
+        {% trans "Hide Depth Indicators" %}
     </button>
     <div class="dropdown">
         <button class="btn btn-sm btn-outline-secondary dropdown-toggle" type="button" id="max_depth" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true">
-            Max Depth{% if "depth__lte" in request.GET %}: {{ request.GET.depth__lte }}{% endif %}
+            {% trans "Max Depth" %}{% if "depth__lte" in request.GET %}: {{ request.GET.depth__lte }}{% endif %}
         </button>
         <ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="max_depth">
             {% if request.GET.depth__lte %}
                 <li>
-                    <a class="dropdown-item" href="{% url 'ipam:prefix_list' %}{% querystring request depth__lte=None page=1 %}">Clear</a>
+                    <a class="dropdown-item" href="{% url 'ipam:prefix_list' %}{% querystring request depth__lte=None page=1 %}">{% trans "Clear" %}</a>
                 </li>
             {% endif %}
             {% for i in 16|as_range %}
@@ -24,12 +25,12 @@
     </div>
     <div class="dropdown">
         <button class="btn btn-sm btn-outline-secondary dropdown-toggle" type="button" id="max_length" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="true">
-            Max Length{% if "mask_length__lte" in request.GET %}: {{ request.GET.mask_length__lte }}{% endif %}
+            {% trans "Max Length" %}{% if "mask_length__lte" in request.GET %}: {{ request.GET.mask_length__lte }}{% endif %}
         </button>
         <ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="max_length">
             {% if request.GET.mask_length__lte %}
                 <li>
-                    <a class="dropdown-item" href="{% url 'ipam:prefix_list' %}{% querystring request mask_length__lte=None page=1 %}">Clear</a>
+                    <a class="dropdown-item" href="{% url 'ipam:prefix_list' %}{% querystring request mask_length__lte=None page=1 %}">{% trans "Clear" %}</a>
                 </li>
             {% endif %}
             {% for i in "4,8,12,16,20,24,28,32,40,48,56,64"|split %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/rir.html b/netbox/templates/ipam/rir.html
index 35b3c6b06..1cffc86f6 100644
--- a/netbox/templates/ipam/rir.html
+++ b/netbox/templates/ipam/rir.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.ipam.add_aggregate %}
     <a href="{% url 'ipam:aggregate_add' %}?rir={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Aggregate
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Aggregate" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,20 +17,20 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        RIR
+        {% trans "RIR" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Private</th>
+            <th scope="row">{% trans "Private" %}</th>
             <td>{% checkmark object.is_private %}</td>
           </tr>
         </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/role.html b/netbox/templates/ipam/role.html
index 12b73c1a9..fb96d0fc3 100644
--- a/netbox/templates/ipam/role.html
+++ b/netbox/templates/ipam/role.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.ipam.add_prefix %}
     <a href="{% url 'ipam:prefix_add' %}?role={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Prefix
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Prefix" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,20 +17,20 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Role
+        {% trans "Role" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Weight</th>
+            <th scope="row">{% trans "Weight" %}</th>
             <td>{{ object.weight }}</td>
           </tr>
         </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/routetarget.html b/netbox/templates/ipam/routetarget.html
index fae9866b5..497dc8a39 100644
--- a/netbox/templates/ipam/routetarget.html
+++ b/netbox/templates/ipam/routetarget.html
@@ -1,24 +1,25 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Route Target</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Route Target" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td class="font-monospace">{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th  scope="row">Tenant</th>
+              <th  scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
               <td>{{ object.tenant|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -36,7 +37,7 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Importing VRFs</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Importing VRFs" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'ipam:vrf_list' %}?import_target_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
@@ -45,7 +46,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Exporting VRFs</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Exporting VRFs" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'ipam:vrf_list' %}?export_target_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
@@ -56,7 +57,7 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Importing L2VPNs</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Importing L2VPNs" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'ipam:l2vpn_list' %}?import_target_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
@@ -65,7 +66,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Exporting L2VPNs</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Exporting L2VPNs" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'ipam:l2vpn_list' %}?export_target_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/ipam/service.html b/netbox/templates/ipam/service.html
index fdc4be342..ec70e1e77 100644
--- a/netbox/templates/ipam/service.html
+++ b/netbox/templates/ipam/service.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load perms %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -18,28 +19,28 @@
 	<div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Service
+                {% trans "Service" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Name</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                         <td>{{ object.name }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Parent</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
                         <td>{{ object.parent|linkify }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Protocol</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Protocol" %}</th>
                         <td>{{ object.get_protocol_display }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Ports</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Ports" %}</th>
                         <td>{{ object.port_list }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">IP Addresses</th>
+                        <th scope="row">{% trans "IP Addresses" %}</th>
                         <td>
                             {% for ipaddress in object.ipaddresses.all %}
                                 {{ ipaddress|linkify }}<br />
@@ -49,7 +50,7 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                 </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/service_create.html b/netbox/templates/ipam/service_create.html
index 2d8d183c5..d3aa6ad27 100644
--- a/netbox/templates/ipam/service_create.html
+++ b/netbox/templates/ipam/service_create.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Service</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Service" %}</h5>
     </div>
 
     {# Device/VM selection #}
@@ -13,12 +14,12 @@
         <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="device_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="device" data-bs-target="#device" class="nav-link {% if not form.initial.virtual_machine %}active{% endif %}">
-              Device
+              {% trans "Device" %}
             </button>
           </li>
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="vm_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="vm" data-bs-target="#vm" class="nav-link {% if form.initial.virtual_machine %}active{% endif %}">
-              Virtual Machine
+              {% trans "Virtual Machine" %}
             </button>
           </li>
         </ul>
@@ -39,12 +40,12 @@
         <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="template_tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#template" class="nav-link active">
-              From Template
+              {% trans "From Template" %}
             </button>
           </li>
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="custom_tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#custom" class="nav-link">
-              Custom
+              {% trans "Custom" %}
             </button>
           </li>
         </ul>
@@ -71,7 +72,7 @@
 
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
     </div>
     {% render_custom_fields form %}
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/service_edit.html b/netbox/templates/ipam/service_edit.html
index f2a2f711d..1e5fe1a48 100644
--- a/netbox/templates/ipam/service_edit.html
+++ b/netbox/templates/ipam/service_edit.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Service</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Service" %}</h5>
     </div>
 
     <div class="row mb-2">
@@ -12,12 +13,12 @@
         <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="device_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="device" data-bs-target="#device" class="nav-link {% if not form.initial.virtual_machine %}active{% endif %}">
-              Device
+              {% trans "Device" %}
             </button>
           </li>
           <li role="presentation" class="nav-item">
             <button role="tab" type="button" id="vm_tab" data-bs-toggle="tab" aria-controls="vm" data-bs-target="#vm" class="nav-link {% if form.initial.virtual_machine %}active{% endif %}">
-              Virtual Machine
+              {% trans "Virtual Machine" %}
             </button>
           </li>
         </ul>
@@ -33,7 +34,7 @@
     </div>
     {% render_field form.name %}
     <div class="row">
-        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">Port(s)</label>
+        <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">{% trans "Port(s)" %}</label>
         <div class="col-3">
             {{ form.protocol }}
         </div>
@@ -58,7 +59,7 @@
 
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
     </div>
     {% render_custom_fields form %}
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/servicetemplate.html b/netbox/templates/ipam/servicetemplate.html
index afb4163b9..a5a3ff41e 100644
--- a/netbox/templates/ipam/servicetemplate.html
+++ b/netbox/templates/ipam/servicetemplate.html
@@ -3,28 +3,29 @@
 {% load helpers %}
 {% load perms %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Service Template</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Service Template" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Protocol</th>
+              <th scope="row">{% trans "Protocol" %}</th>
               <td>{{ object.get_protocol_display }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Ports</th>
+              <th scope="row">{% trans "Ports" %}</th>
               <td>{{ object.port_list }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/ipam/vlan.html b/netbox/templates/ipam/vlan.html
index 4dcd2318a..4ca045d4b 100644
--- a/netbox/templates/ipam/vlan.html
+++ b/netbox/templates/ipam/vlan.html
@@ -2,18 +2,19 @@
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
     <div class="row">
         <div class="col col-md-6">
             <div class="card">
                 <h5 class="card-header">
-                    VLAN
+                    {% trans "VLAN" %}
                 </h5>
                 <div class="card-body">
                     <table class="table table-hover attr-table">
                         <tr>
-                            <th scope="row">Site</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.site %}
                                     {% if object.site.region %}
@@ -26,19 +27,19 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Group</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Group" %}</th>
                             <td>{{ object.group|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">VLAN ID</th>
+                            <th scope="row">{% trans "VLAN ID" %}</th>
                             <td>{{ object.vid }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Name</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                             <td>{{ object.name }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Tenant</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.tenant.group %}
                                     {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -47,11 +48,11 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Status</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                             <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Role</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                             <td>
                                 {% if object.role %}
                                     <a href="{% url 'ipam:vlan_list' %}?role={{ object.role.slug }}">{{ object.role }}</a>
@@ -61,11 +62,11 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
-                            <th scope="row">Description</th>
+                            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                         </tr>
                         <tr>
-                          <th scope="row">L2VPN</th>
+                          <th scope="row">{% trans "L2VPN" %}</th>
                           <td>{{ object.l2vpn_termination.l2vpn|linkify|placeholder }}</td>
                         </tr>
                     </table>
@@ -83,7 +84,7 @@
     <div class="row">
       <div class="col col-md-12">
         <div class="card">
-          <h5 class="card-header">Prefixes</h5>
+          <h5 class="card-header">{% trans "Prefixes" %}</h5>
           <div class="card-body htmx-container table-responsive"
             hx-get="{% url 'ipam:prefix_list' %}?vlan_id={{ object.pk }}"
             hx-trigger="load"
@@ -91,7 +92,7 @@
           {% if perms.ipam.add_prefix %}
             <div class="card-footer text-end noprint">
               <a href="{% url 'ipam:prefix_add' %}?{% if object.tenant %}tenant={{ object.tenant.pk }}&{% endif %}site={{ object.site.pk }}&vlan={{ object.pk }}" class="btn btn-primary btn-sm">
-                <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add a Prefix
+                <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add a Prefix" %}
               </a>
             </div>
           {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/vlan/base.html b/netbox/templates/ipam/vlan/base.html
index 031ae6517..843a6f284 100644
--- a/netbox/templates/ipam/vlan/base.html
+++ b/netbox/templates/ipam/vlan/base.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}VLAN {{ object }}{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "VLAN" %} {{ object }}{% endblock %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
diff --git a/netbox/templates/ipam/vlan_edit.html b/netbox/templates/ipam/vlan_edit.html
index 7b8c85cb8..169f014e0 100644
--- a/netbox/templates/ipam/vlan_edit.html
+++ b/netbox/templates/ipam/vlan_edit.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load static %}
 {% load form_helpers %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">VLAN</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "VLAN" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.vid %}
     {% render_field form.name %}
@@ -18,7 +19,7 @@
 
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Tenancy</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Tenancy" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.tenant_group %}
     {% render_field form.tenant %}
@@ -26,17 +27,17 @@
 
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Assignment</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Assignment" %}</h5>
     </div>
     {% with site_tab_active=form.initial.site %}
       <div class="row mb-2">
         <div class="offset-sm-3">
           <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
             <li class="nav-item" role="presentation">
-              <a class="nav-link{% if not site_tab_active %} active{% endif %}" href="#group" role="tab" data-bs-toggle="tab">VLAN Group</a>
+              <a class="nav-link{% if not site_tab_active %} active{% endif %}" href="#group" role="tab" data-bs-toggle="tab">{% trans "VLAN Group" %}</a>
             </li>
             <li class="nav-item" role="presentation">
-              <a class="nav-link{% if site_tab_active %} active{% endif %}" href="#site" role="tab" data-bs-toggle="tab">Site</a>
+              <a class="nav-link{% if site_tab_active %} active{% endif %}" href="#site" role="tab" data-bs-toggle="tab">{% trans "Site" %}</a>
             </li>
           </ul>
         </div>
@@ -59,7 +60,7 @@
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
       </div>
       {% render_custom_fields form %}
     </div>
diff --git a/netbox/templates/ipam/vlangroup.html b/netbox/templates/ipam/vlangroup.html
index e474cbd84..c0835d763 100644
--- a/netbox/templates/ipam/vlangroup.html
+++ b/netbox/templates/ipam/vlangroup.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,7 +15,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.ipam.add_vlan %}
     <a href="{% url 'ipam:vlan_add' %}?group={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add VLAN
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add VLAN" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock %}
@@ -23,23 +24,23 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">VLAN Group</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "VLAN Group" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Scope</th>
+            <th scope="row">{% trans "Scope" %}</th>
             <td>{{ object.scope|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Permitted VIDs</th>
+            <th scope="row">{% trans "Permitted VIDs" %}</th>
             <td>{{ object.min_vid }} - {{ object.max_vid }}</td>
           </tr>
           <tr>
@@ -61,7 +62,7 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">VLANs</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "VLANs" %}</h5>
       <div class="card-body table-responsive">
         {% render_table vlans_table 'inc/table.html' %}
         {% include 'inc/paginator.html' with paginator=vlans_table.paginator page=vlans_table.page %}
diff --git a/netbox/templates/ipam/vrf.html b/netbox/templates/ipam/vrf.html
index c365efae3..aa52fa843 100644
--- a/netbox/templates/ipam/vrf.html
+++ b/netbox/templates/ipam/vrf.html
@@ -2,24 +2,25 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}VRF {{ object }}{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "VRF" %} {{ object }}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-6">
       <div class="card">
           <h5 class="card-header">
-              VRF
+              {% trans "VRF" %}
           </h5>
           <div class="card-body">
               <table class="table table-hover attr-table">
                   <tr>
-                      <th scope="row">Route Distinguisher</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Route Distinguisher" %}</th>
                       <td>{{ object.rd|placeholder }}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Tenant</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                       <td>
                           {% if object.tenant.group %}
                               {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -28,11 +29,11 @@
                       </td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Unique IP Space</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Unique IP Space" %}</th>
                       <td>{% checkmark object.enforce_unique %}</td>
                   </tr>
                   <tr>
-                      <th scope="row">Description</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                       <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                   </tr>
               </table>
diff --git a/netbox/templates/login.html b/netbox/templates/login.html
index 66b519671..b96e26387 100644
--- a/netbox/templates/login.html
+++ b/netbox/templates/login.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% extends 'base/base.html' %}
 {% load form_helpers %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block layout %}
   <main class="login-container text-center">
@@ -16,7 +17,7 @@
     {# Login form errors #}
     {% if form.non_field_errors %}
       <div class="alert alert-danger" role="alert">
-        <h4 class="alert-heading">Errors</h4>
+        <h4 class="alert-heading">{% trans "Errors" %}</h4>
         <p>
           {{ form.non_field_errors }}
         </p>
@@ -30,7 +31,7 @@
 
         {# Logo #}
         <div class="mb-4">
-          <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" height="80" alt="NetBox logo" />
+          <img src="{% static 'netbox_logo.svg' %}" height="80" alt="{% trans "NetBox logo" %}" />
         </div>
 
         {# Set post-login URL #}
@@ -44,13 +45,13 @@
         {{ form.password }}
 
         <button type="submit" class="btn btn-primary btn-lg w-100 mt-4">
-          Sign In
+          {% trans "Sign In" %}
         </button>
       </form>
     </div>
 
     {% if auth_backends %}
-      <h6 class="mt-4 mb-3">Or use a single sign-on (SSO) provider:</h6>
+      <h6 class="mt-4 mb-3">{% trans "Or use a single sign-on (SSO) provider" %}:</h6>
       {% for backend in auth_backends %}
         <h5>
           {% if backend.icon_name %}<i class="mdi mdi-{{ backend.icon_name }}"></i>{% endif %}
@@ -64,7 +65,7 @@
   <footer class="footer container-fluid login-footer p-3">
     <div class="row align-items-center w-100">
       <div class="col-2 col-md-1 mb-0">
-        <button type="button" class="btn btn-sm color-mode-toggle" title="Toggle Color Mode">
+        <button type="button" class="btn btn-sm color-mode-toggle" title="{% trans "Toggle Color Mode" %}">
           <i class="color-mode-icon mdi mdi-lightbulb"></i>&nbsp;
         </button>
       </div>
diff --git a/netbox/templates/media_failure.html b/netbox/templates/media_failure.html
index 971b3cbc5..264c58a16 100644
--- a/netbox/templates/media_failure.html
+++ b/netbox/templates/media_failure.html
@@ -1,8 +1,10 @@
 {% load static %}
+{% load i18n %}
+
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="en">
 <head>
-    <title>Static Media Failure - NetBox</title>
+    <title>{% trans "Static Media Failure - NetBox" %}</title>
     <meta charset="UTF-8">
     <style type="text/css">
         body {
@@ -16,33 +18,44 @@
 </head>
 <body>
     <div style="margin: auto; width: 800px">
-        <h1>Static Media Failure</h1>
+        <h1>{% trans "Static Media Failure" %}</h1>
         <h3>
-            The following static media file failed to load:
+            {% trans "The following static media file failed to load" %}:
             <a href="{% static filename %}"><code style="color: red">{{ filename }}</code></a>
         </h3>
-        <p>Check the following:</p>
+        <p>{% trans "Check the following" %}:</p>
         <ul>
             <li class="tip">
-                <code><strong>manage.py collectstatic</strong></code> was run during the most recent upgrade. This installs the most recent
-                iteration of each static file into the static root path.
+              {% blocktrans %}
+                <code>manage.py collectstatic</code> was run during the most recent upgrade. This installs the most
+                recent iteration of each static file into the static root path.
+              {% endblocktrans %}
             </li>
             <li class="tip">
-                The HTTP service (e.g. nginx or Apache) is configured to serve files from the <code>STATIC_ROOT</code> path.
-                Refer to <a href="https://docs.netbox.dev/en/stable/installation/">the installation
-                documentation</a> for further guidance.
-                    <ul>
-                        {% if request.user.is_staff or request.user.is_superuser %}
-                            <li><code>STATIC_ROOT: <strong>{{ settings.STATIC_ROOT }}</strong></code></li>
-                        {% endif %}
-                        <li><code>STATIC_URL: <strong>{{ settings.STATIC_URL }}</strong></code></li>
-                    </ul>
+              {% blocktrans with docs_url="https://docs.netbox.dev/en/stable/installation/" %}
+                The HTTP service (e.g. nginx or Apache) is configured to serve files from the <code>STATIC_ROOT</code>
+                path. Refer to <a href="{{ docs_url }}">the installation documentation</a> for further guidance.
+              {% endblocktrans %}
+              <ul>
+                {% if request.user.is_staff or request.user.is_superuser %}
+                  <li><code>STATIC_ROOT: <strong>{{ settings.STATIC_ROOT }}</strong></code></li>
+                {% endif %}
+                <li><code>STATIC_URL: <strong>{{ settings.STATIC_URL }}</strong></code></li>
+              </ul>
             </li>
             <li class="tip">
-                The file <code>{{ filename }}</code> exists in the static root directory and is readable by the HTTP process.
+              {% blocktrans %}
+                The file <code>{{ filename }}</code> exists in the static root directory and is readable by the HTTP
+                server.
+              {% endblocktrans %}
             </li>
         </ul>
-        <p>Click <a href="{% url 'home' %}">here</a> to attempt loading NetBox again.</p>
+        <p>
+          {% url 'home' as home_url %}
+          {% blocktrans %}
+            Click <a href="{{ home_url }}">here</a> to attempt loading NetBox again.
+          {% endblocktrans %}
+        </p>
     </div>
 </body>
 </html>
diff --git a/netbox/templates/rest_framework/api.html b/netbox/templates/rest_framework/api.html
index 7ece5905c..a84763f05 100644
--- a/netbox/templates/rest_framework/api.html
+++ b/netbox/templates/rest_framework/api.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 {% extends 'rest_framework/base.html' %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block head %}
   {{ block.super }}
   <link rel="icon" type="image/png" href="{% static 'rest-api.ico' %}" />
 {% endblock head %}
 
-{% block title %}{% if name %}{{ name }} | {% endif %}NetBox REST API{% endblock %}
+{% block title %}{% if name %}{{ name }} | {% endif %}NetBox {% trans "REST API" %}{% endblock %}
 
 {% block branding %}
   <a class="navbar-brand" href="{% url 'home' %}">NetBox</a>
diff --git a/netbox/templates/search.html b/netbox/templates/search.html
index 74eaaac20..98f6d0bfd 100644
--- a/netbox/templates/search.html
+++ b/netbox/templates/search.html
@@ -2,14 +2,15 @@
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Search{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Search" %}{% endblock %}
 
 {% block tabs %}
   <ul class="nav nav-tabs px-3">
     <li class="nav-item" role="presentation">
       <button class="nav-link active" type="button" role="tab">
-        Results
+        {% trans "Results" %}
       </button>
     </li>
   </ul>
@@ -22,7 +23,7 @@
         {% render_form form %}
         <div class="text-end">
           <button type="submit" class="btn btn-primary">
-            <span class="mdi mdi-magnify" aria-hidden="true"></span> Search
+            <span class="mdi mdi-magnify" aria-hidden="true"></span> {% trans "Search" %}
           </button>
         </div>
       </form>
diff --git a/netbox/templates/tenancy/contact.html b/netbox/templates/tenancy/contact.html
index f249a8858..be5295f6f 100644
--- a/netbox/templates/tenancy/contact.html
+++ b/netbox/templates/tenancy/contact.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,23 +15,23 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-7">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Contact</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Contact" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>Group</td>
+              <td>{% trans "Group" %}</td>
               <td>{{ object.group|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Name</td>
+              <td>{% trans "Name" %}</td>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Title</td>
+              <td>{% trans "Title" %}</td>
               <td>{{ object.title|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Phone</td>
+              <td>{% trans "Phone" %}</td>
               <td>
                 {% if object.phone %}
                   <a href="tel:{{ object.phone }}">{{ object.phone }}</a>
@@ -40,7 +41,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Email</td>
+              <td>{% trans "Email" %}</td>
               <td>
                 {% if object.email %}
                   <a href="mailto:{{ object.email }}">{{ object.email }}</a>
@@ -50,11 +51,11 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Address</td>
+              <td>{% trans "Address" %}</td>
               <td>{{ object.address|linebreaksbr|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Link</td>
+              <td>{% trans "Link" %}</td>
               <td>
                 {% if object.link %}
                   <a href="{{ object.link }}">{{ object.link }}</a>
@@ -64,7 +65,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -82,7 +83,7 @@
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Assignments</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Assignments" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'tenancy:contactassignment_list' %}?contact_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"
diff --git a/netbox/templates/tenancy/contactassignment_edit.html b/netbox/templates/tenancy/contactassignment_edit.html
index d904deead..e9ea1e94e 100644
--- a/netbox/templates/tenancy/contactassignment_edit.html
+++ b/netbox/templates/tenancy/contactassignment_edit.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   {% for field in form.hidden_fields %}
@@ -8,7 +9,7 @@
   {% endfor %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Contact Assignment</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Contact Assignment" %}</h5>
     </div>
     <div class="row mb-3">
       <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">
diff --git a/netbox/templates/tenancy/contactgroup.html b/netbox/templates/tenancy/contactgroup.html
index ca2fdaffa..cb97fa78e 100644
--- a/netbox/templates/tenancy/contactgroup.html
+++ b/netbox/templates/tenancy/contactgroup.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -15,20 +16,20 @@
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
         <h5 class="card-header">
-          Contact Group
+          {% trans "Contact Group" %}
         </h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Parent</th>
+              <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
               <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -45,7 +46,7 @@
   </div>
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Child Groups</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Child Groups" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'tenancy:contactgroup_list' %}?parent_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -53,7 +54,7 @@
       {% if perms.tenancy.add_contactgroup %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
           <a href="{% url 'tenancy:contactgroup_add' %}?parent={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Contact Group
+            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Contact Group" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/tenancy/contactrole.html b/netbox/templates/tenancy/contactrole.html
index bb4802423..fed7d744e 100644
--- a/netbox/templates/tenancy/contactrole.html
+++ b/netbox/templates/tenancy/contactrole.html
@@ -2,24 +2,25 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'tenancy:contactrole_list' %}">Contact Roles</a></li>
+  <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'tenancy:contactrole_list' %}">{% trans "Contact Roles" %}</a></li>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
   <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Contact Role</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Contact Role" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/tenancy/object_contacts.html b/netbox/templates/tenancy/object_contacts.html
index e13fedc43..47f9f57bc 100644
--- a/netbox/templates/tenancy/object_contacts.html
+++ b/netbox/templates/tenancy/object_contacts.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 {% extends base_template %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.tenancy.add_contactassignment %}
     {% with viewname=object|viewname:"contacts" %}
       <a href="{% url 'tenancy:contactassignment_add' %}?content_type={{ object|content_type_id }}&object_id={{ object.pk }}&return_url={% url viewname pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add a contact
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add a contact" %}
       </a>
     {% endwith %}
   {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/tenancy/tenant.html b/netbox/templates/tenancy/tenant.html
index 34abe5c01..7e4c17025 100644
--- a/netbox/templates/tenancy/tenant.html
+++ b/netbox/templates/tenancy/tenant.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,15 +14,15 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-7">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Tenant</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Tenant" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <td>Group</td>
+              <td>{% trans "Group" %}</td>
               <td>{{ object.group|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Description</td>
+              <td>{% trans "Description" %}</td>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
diff --git a/netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html b/netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html
index be9b3fbd0..afbc5509c 100644
--- a/netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html
+++ b/netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,7 +14,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.tenancy.add_tenant %}
     <a href="{% url 'tenancy:tenant_add' %}?group={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Tenant
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Tenant" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -23,20 +24,20 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Tenant Group
+        {% trans "Tenant Group" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Parent</th>
+            <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
             <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -54,7 +55,7 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Child Groups</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Child Groups" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'tenancy:tenantgroup_list' %}?parent_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -62,7 +63,7 @@
       {% if perms.tenancy.add_tenantgroup %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
           <a href="{% url 'tenancy:tenantgroup_add' %}?parent={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Tenant Group
+            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Tenant Group" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/users/account/bookmarks.html b/netbox/templates/users/account/bookmarks.html
index 3867e7cdb..18fbc169b 100644
--- a/netbox/templates/users/account/bookmarks.html
+++ b/netbox/templates/users/account/bookmarks.html
@@ -2,8 +2,9 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Bookmarks{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Bookmarks" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 
diff --git a/netbox/templates/users/account/password.html b/netbox/templates/users/account/password.html
index f820c4eff..b086205d1 100644
--- a/netbox/templates/users/account/password.html
+++ b/netbox/templates/users/account/password.html
@@ -1,20 +1,21 @@
 {% extends 'users/account/base.html' %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Change Password{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Change Password" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
     <form action="." method="post" class="form form-horizontal col-md-8 offset-md-2">
         {% csrf_token %}
         <div class="field-group">
-            <h5 class="text-center">Password</h5>
+            <h5 class="text-center">{% trans "Password" %}</h5>
             {% render_field form.old_password %}
             {% render_field form.new_password1 %}
             {% render_field form.new_password2 %}
         </div>
         <div class="text-end">
-            <a href="{% url 'account:profile' %}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-            <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">Save</button>
+            <a href="{% url 'account:profile' %}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+            <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
         </div>
     </form>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/users/account/preferences.html b/netbox/templates/users/account/preferences.html
index 0fdafb6f5..37ecc7102 100644
--- a/netbox/templates/users/account/preferences.html
+++ b/netbox/templates/users/account/preferences.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 {% extends 'users/account/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}User Preferences{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "User Preferences" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
   <form method="post" action="" id="preferences-update">
@@ -25,7 +26,7 @@
       {% if plugin_fields %}
         <div class="field-group my-5">
           <div class="row mb-2">
-            <h5 class="offset-sm-3">Plugins</h5>
+            <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Plugins" %}</h5>
           </div>
           {% for name in plugin_fields %}
             {% render_field form|getfield:name %}
@@ -37,23 +38,23 @@
     {# Table configurations #}
     <div class="field-group my-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Table Configurations</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Table Configurations" %}</h5>
       </div>
       <div class="row">
         {% if request.user.config.data.tables %}
           <label class="col-sm-3 col-form-label text-lg-end">
-            Clear table preferences
+            {% trans "Clear table preferences" %}
           </label>
           <div class="col-sm-9">
             <table class="table table-hover object-list">
               <thead>
                 <tr>
                   <th>
-                    <input type="checkbox" class="toggle form-check-input" title="Toggle All">
+                    <input type="checkbox" class="toggle form-check-input" title="{% trans "Toggle All" %}">
                   </th>
-                  <th>Table</th>
-                  <th>Ordering</th>
-                  <th>Columns</th>
+                  <th>{% trans "Table" %}</th>
+                  <th>{% trans "Ordering" %}</th>
+                  <th>{% trans "Columns" %}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -72,15 +73,14 @@
           </div>
         {% else %}
           <div class="offset-sm-3">
-            <p class="text-muted">None found</p>
+            <p class="text-muted">{% trans "None found" %}</p>
           </div>
         {% endif %}
       </div>
     </div>
-
     <div class="text-end my-3">
-      <a class="btn btn-outline-secondary" href="{% url 'account:preferences' %}">Cancel</a>
-      <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">Save </button>
+      <a class="btn btn-outline-secondary" href="{% url 'account:preferences' %}">{% trans "Cancel" %}</a>
+      <button type="submit" name="_update" class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
     </div>
   </form>
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/users/account/profile.html b/netbox/templates/users/account/profile.html
index 0e8ab1162..fc93db366 100644
--- a/netbox/templates/users/account/profile.html
+++ b/netbox/templates/users/account/profile.html
@@ -1,22 +1,23 @@
 {% extends 'users/account/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}User Profile{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "User Profile" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
   <div class="row mb-3">
     <div class="col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Account Details</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Account Details" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Username</th>
+              <th scope="row">{% trans "Username" %}</th>
               <td>{{ request.user.username }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Full Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Full Name" %}</th>
               <td>
                 {% if request.user.first_name or request.user.last_name %}
                   {{ request.user.first_name }} {{ request.user.last_name }}
@@ -26,19 +27,19 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Email</th>
+              <th scope="row">{% trans "Email" %}</th>
               <td>{{ request.user.email|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Account Created</th>
+              <th scope="row">{% trans "Account Created" %}</th>
               <td>{{ request.user.date_joined|annotated_date }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Superuser</th>
+              <th scope="row">{% trans "Superuser" %}</th>
               <td>{% checkmark request.user.is_superuser %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Admin Access</th>
+              <th scope="row">{% trans "Admin Access" %}</th>
               <td>{% checkmark request.user.is_staff %}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -47,12 +48,12 @@
     </div>
     <div class="col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Assigned Groups</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Assigned Groups" %}</h5>
         <ul class="list-group list-group-flush">
           {% for group in request.user.groups.all %}
             <li class="list-group-item">{{ group }}</li>
           {% empty %}
-            <li class="list-group-item text-muted">None</li>
+            <li class="list-group-item text-muted">{% trans "None" %}</li>
           {% endfor %}
         </ul>
       </div>
@@ -62,7 +63,7 @@
     <div class="row">
       <div class="col-md-12">
         <div class="card">
-          <h5 class="card-header text-center">Recent Activity</h5>
+          <h5 class="card-header text-center">{% trans "Recent Activity" %}</h5>
           <div class="card-body table-responsive">
             {% render_table changelog_table 'inc/table.html' %}
           </div>
diff --git a/netbox/templates/users/account/token_list.html b/netbox/templates/users/account/token_list.html
index 9865cbe7c..ed58128a6 100644
--- a/netbox/templates/users/account/token_list.html
+++ b/netbox/templates/users/account/token_list.html
@@ -1,14 +1,15 @@
 {% extends 'users/account/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}My API Tokens{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "My API Tokens" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-12 text-end">
     <a href="{% url 'account:usertoken_add' %}" class="btn btn-sm btn-primary my-3">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add a Token
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add a Token" %}
     </a>
   </div>
 </div>
diff --git a/netbox/templates/virtualization/cluster.html b/netbox/templates/virtualization/cluster.html
index 508bca547..cc7a14a22 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/cluster.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/cluster.html
@@ -1,38 +1,39 @@
 {% extends 'virtualization/cluster/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
   <div class="col col-md-6">
     <div class="card">
         <h5 class="card-header">
-            Cluster
+            {% trans "Cluster" %}
         </h5>
         <div class="card-body">
             <table class="table table-hover attr-table">
                 <tr>
-                    <th scope="row">Name</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                     <td>{{ object.name }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Type</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
                     <td>{{ object.type|linkify }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                  <th scope="row">Status</th>
+                  <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                   <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                  <th scope="row">Description</th>
+                  <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                   <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Group</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Group" %}</th>
                     <td>{{ object.group|linkify|placeholder }}</td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Tenant</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                     <td>
                         {% if object.tenant.group %}
                             {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -41,7 +42,7 @@
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
-                    <th scope="row">Site</th>
+                    <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
                     <td>{{ object.site|linkify|placeholder }}</td>
                 </tr>
             </table>
@@ -52,15 +53,15 @@
   </div>
   <div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Allocated Resources</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Allocated Resources" %}</h5>
       <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
               <tr>
-                  <th scope="row"><i class="mdi mdi-gauge"></i> Virtual CPUs</th>
+                  <th scope="row"><i class="mdi mdi-gauge"></i> {% trans "Virtual CPUs" %}</th>
                   <td>{{ vcpus_sum|placeholder }}</td>
               </tr>
               <tr>
-                  <th scope="row"><i class="mdi mdi-chip"></i> Memory</th>
+                  <th scope="row"><i class="mdi mdi-chip"></i> {% trans "Memory" %}</th>
                   <td>
                       {% if memory_sum %}
                           {{ memory_sum|humanize_megabytes }}
@@ -70,10 +71,10 @@
                   </td>
               </tr>
               <tr>
-                  <th scope="row"><i class="mdi mdi-harddisk"></i> Disk Space</th>
+                  <th scope="row"><i class="mdi mdi-harddisk"></i> {% trans "Disk Space" %}</th>
                   <td>
                       {% if disk_sum %}
-                          {{ disk_sum }} GB
+                          {{ disk_sum }} {% trans "GB" context "Abbreviation for gigabyte" %}
                       {% else %}
                           {{ ''|placeholder }}
                       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/virtualization/cluster/base.html b/netbox/templates/virtualization/cluster/base.html
index eb9eefe0e..72fa0d02e 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/cluster/base.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/cluster/base.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,13 +15,13 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.virtualization.change_cluster and perms.virtualization.add_virtualmachine %}
     <a href="{% url 'virtualization:virtualmachine_add' %}?cluster={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Virtual Machine
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Virtual Machine" %}
     </a>
   {% endif %}
 
   {% if perms.virtualization.change_cluster %}
     <a href="{% url 'virtualization:cluster_add_devices' pk=object.pk %}?site={{ object.site.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-primary btn-sm">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Assign Device
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Assign Device" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/virtualization/cluster/devices.html b/netbox/templates/virtualization/cluster/devices.html
index 083798233..077611e24 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/cluster/devices.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/cluster/devices.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'virtualization/cluster/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="DeviceTable_config" %}
@@ -16,7 +17,7 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if perms.virtualization.change_cluster %}
           <button type="submit" name="_remove" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> Remove Devices
+            <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> {% trans "Remove Devices" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/virtualization/cluster/virtual_machines.html b/netbox/templates/virtualization/cluster/virtual_machines.html
index 79c489d6b..2c83382fc 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/cluster/virtual_machines.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/cluster/virtual_machines.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'virtualization/cluster/base.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="VirtualMachineTable_config" %}
@@ -16,12 +17,12 @@
       <div class="bulk-button-group">
         {% if 'bulk_edit' in actions %}
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'virtualization:virtualmachine_bulk_edit' %}?return_url={% url 'virtualization:cluster_virtualmachines' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit
+            <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
           </button>
         {% endif %}
         {% if 'bulk_delete' in actions %}
           <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'virtualization:virtualmachine_bulk_delete' %}?return_url={% url 'virtualization:cluster_virtualmachines' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete
+            <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete" %}
           </button>
         {% endif %}
       </div>
diff --git a/netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html b/netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html
index d0e07ba5e..97d3e4200 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load static %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% render_errors form %}
 
-{% block title %}Add Device to Cluster {{ cluster }}{% endblock %}
+{% block title %}{% blocktrans %}Add Device to Cluster {{ cluster }}{% endblocktrans %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
     <form action="." method="post">
@@ -15,15 +16,15 @@
         <div class="row">
             <div class="col col-md-6 offset-md-3">
                 <div class="field-group">
-                    <h5 class="text-center">Device Selection</h5>
+                    <h5 class="text-center">{% trans "Device Selection" %}</h5>
                     {% render_form form %}
                 </div>
             </div>
         </div>
         <div class="row">
             <div class="col col-md-6 offset-md-3 text-end noprint">
-                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">Cancel</a>
-                <button type="submit" name="_add" class="btn btn-primary">Add Devices</button>
+                <a href="{{ return_url }}" class="btn btn-outline-danger">{% trans "Cancel" %}</a>
+                <button type="submit" name="_add" class="btn btn-primary">{% trans "Add Devices" %}</button>
             </div>
         </div>
     </form>
diff --git a/netbox/templates/virtualization/clustergroup.html b/netbox/templates/virtualization/clustergroup.html
index 2496ad085..d99eb5011 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/clustergroup.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/clustergroup.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.virtualization.add_cluster %}
     <a href="{% url 'virtualization:cluster_add' %}?group={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Cluster
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Cluster" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,16 +17,16 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Cluster Group
+        {% trans "Cluster Group" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
diff --git a/netbox/templates/virtualization/clustertype.html b/netbox/templates/virtualization/clustertype.html
index 2881fc1da..d32c474f5 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/clustertype.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/clustertype.html
@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.virtualization.add_cluster %}
     <a href="{% url 'virtualization:cluster_add' %}?type={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Cluster
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Cluster" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,20 +17,20 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Cluster Type
+        {% trans "Cluster Type" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover card-body attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Clusters</th>
+            <th scope="row">{% trans "Clusters" %}</th>
             <td>
               <a href="{% url 'virtualization:cluster_list' %}?type_id={{ object.pk }}">{{ object.clusters.count }}</a>
             </td>
diff --git a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
index 3d3b498ad..04e038b92 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
@@ -3,38 +3,39 @@
 {% load static %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row my-3">
 	<div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Virtual Machine
+                {% trans "Virtual Machine" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Name</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                         <td>{{ object }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Status</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
                         <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Role</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Role" %}</th>
                         <td>{{ object.role|linkify|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Platform</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Platform" %}</th>
                         <td>{{ object.platform|linkify|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                      <th scope="row">Description</th>
+                      <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                       <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Tenant</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.tenant.group %}
                                 {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -43,14 +44,14 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Primary IPv4</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Primary IPv4" %}</th>
                         <td>
                           {% if object.primary_ip4 %}
                             <a href="{% url 'ipam:ipaddress' pk=object.primary_ip4.pk %}" id="primary_ip4">{{ object.primary_ip4.address.ip }}</a>
                             {% if object.primary_ip4.nat_inside %}
-                              (NAT for <a href="{{ object.primary_ip4.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip4.nat_inside.address.ip }}</a>)
+                              ({% trans "NAT for" %} <a href="{{ object.primary_ip4.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip4.nat_inside.address.ip }}</a>)
                             {% elif object.primary_ip4.nat_outside.exists %}
-                              (NAT: {% for nat in object.primary_ip4.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
+                              ({% trans "NAT" %}: {% for nat in object.primary_ip4.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
                             {% endif %}
                             {% copy_content "primary_ip4" %}
                           {% else %}
@@ -59,14 +60,14 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Primary IPv6</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Primary IPv6" %}</th>
                         <td>
                           {% if object.primary_ip6 %}
                             <a href="{% url 'ipam:ipaddress' pk=object.primary_ip6.pk %}" id="primary_ip6">{{ object.primary_ip6.address.ip }}</a>
                             {% if object.primary_ip6.nat_inside %}
-                              (NAT for <a href="{{ object.primary_ip6.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip6.nat_inside.address.ip }}</a>)
+                              ({% trans "NAT for" %} <a href="{{ object.primary_ip6.nat_inside.get_absolute_url }}">{{ object.primary_ip6.nat_inside.address.ip }}</a>)
                             {% elif object.primary_ip6.nat_outside.exists %}
-                              (NAT: {% for nat in object.primary_ip6.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
+                              ({% trans "NAT" %}: {% for nat in object.primary_ip6.nat_outside.all %}<a href="{{ nat.get_absolute_url }}">{{ nat.address.ip }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %})
                             {% endif %}
                             {% copy_content "primary_ip6" %}
                           {% else %}
@@ -84,17 +85,17 @@
     </div>
 	<div class="col col-md-6">
         <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Cluster</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Cluster" %}</h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Site</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Site" %}</th>
                         <td>
                             {{ object.site|linkify|placeholder }}
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Cluster</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Cluster" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.cluster.group %}
                                 {{ object.cluster.group|linkify }} /
@@ -103,11 +104,11 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Cluster Type</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Cluster Type" %}</th>
                         <td>{{ object.cluster.type }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Device</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Device" %}</th>
                         <td>
                             {{ object.device|linkify|placeholder }}
                         </td>
@@ -116,15 +117,15 @@
             </div>
         </div>
         <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Resources</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Resources" %}</h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-gauge"></i> Virtual CPUs</th>
+                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-gauge"></i> {% trans "Virtual CPUs" %}</th>
                         <td>{{ object.vcpus|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-chip"></i> Memory</th>
+                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-chip"></i> {% trans "Memory" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.memory %}
                                 {{ object.memory|humanize_megabytes }}
@@ -134,10 +135,10 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-harddisk"></i> Disk Space</th>
+                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-harddisk"></i> {% trans "Disk Space" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.disk %}
-                                {{ object.disk }} GB
+                                {{ object.disk }} {% trans "GB" context "Abbreviation for gigabyte" %}
                             {% else %}
                                 {{ ''|placeholder }}
                             {% endif %}
@@ -147,7 +148,7 @@
             </div>
         </div>
         <div class="card">
-          <h5 class="card-header">Services</h5>
+          <h5 class="card-header">{% trans "Services" %}</h5>
           <div class="card-body htmx-container table-responsive"
             hx-get="{% url 'ipam:service_list' %}?virtual_machine_id={{ object.pk }}"
             hx-trigger="load"
@@ -155,7 +156,7 @@
           {% if perms.ipam.add_service %}
             <div class="card-footer text-end noprint">
               <a href="{% url 'ipam:service_add' %}?virtual_machine={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-                <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add a service
+                <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add a service" %}
               </a>
             </div>
           {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html
index 995c16fb0..8a1d68ed6 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load buttons %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -17,7 +18,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.virtualization.add_vminterface %}
     <a href="{% url 'virtualization:vminterface_add' %}?virtual_machine={{ object.pk }}&return_url={% url 'virtualization:virtualmachine_interfaces' pk=object.pk %}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <i class="mdi mdi-plus-thick"></i> Add Interfaces
+      <i class="mdi mdi-plus-thick"></i> {% trans "Add Interfaces" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock %}
diff --git a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/interfaces.html b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/interfaces.html
index 71456d104..eb39a0418 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/interfaces.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine/interfaces.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'virtualization/virtualmachine/base.html' %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   {% include 'inc/table_controls_htmx.html' with table_modal="VirtualMachineVMInterfaceTable_config" %}
@@ -18,22 +19,22 @@
       {% if perms.virtualization.change_vminterface %}
         <div class="btn-group" role="group">
           <button type="submit" name="_edit" formaction="{% url 'virtualization:vminterface_bulk_edit' %}?virtual_machine={{ object.pk }}&return_url={% url 'virtualization:virtualmachine_interfaces' pk=object.pk %}" class="btn btn-warning btn-sm">
-            <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> Edit
+            <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> {% trans "Edit" %}
           </button>
           <button type="submit" name="_rename" formaction="{% url 'virtualization:vminterface_bulk_rename' %}?return_url={% url 'virtualization:virtualmachine_interfaces' pk=object.pk %}" class="btn btn-outline-warning btn-sm">
-            <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> Rename
+            <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> {% trans "Rename" %}
           </button>
         </div>
       {% endif %}
       {% if perms.virtualization.delete_vminterface %}
         <button type="submit" name="_delete" formaction="{% url 'virtualization:vminterface_bulk_delete' %}?return_url={% url 'virtualization:virtualmachine_interfaces' pk=object.pk %}" class="btn btn-danger btn-sm">
-          <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> Delete
+          <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> {% trans "Delete" %}
         </button>
       {% endif %}
       {% if perms.virtualization.add_vminterface %}
         <div class="float-end">
           <a href="{% url 'virtualization:vminterface_add' %}?virtual_machine={{ object.pk }}&return_url={% url 'virtualization:virtualmachine_interfaces' pk=object.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm">
-            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add interfaces
+            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add interfaces" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html
index d1bb69284..bbb3ddab4 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html
@@ -1,16 +1,17 @@
 {% extends 'generic/object_list.html' %}
+{% load i18n %}
 
 {% block bulk_buttons %}
   {% if perms.virtualization.change_virtualmachine %}
     <div class="dropdown">
       <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add Components
+        <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add Components" %}
       </button>
       <ul class="dropdown-menu">
         {% if perms.virtualization.add_vminterface %}
           <li>
             <button type="submit" formaction="{% url 'virtualization:virtualmachine_bulk_add_vminterface' %}{% if request.GET %}?{{ request.GET.urlencode }}{% endif %}" class="dropdown-item">
-              Interfaces
+              {% trans "Interfaces" %}
             </button>
           </li>
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/virtualization/vminterface.html b/netbox/templates/virtualization/vminterface.html
index 82071bdaa..b7cfb9b98 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/vminterface.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/vminterface.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -15,20 +16,20 @@
 	<div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Interface
+                {% trans "Interface" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Virtual Machine</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Virtual Machine" %}</th>
                         <td>{{ object.virtual_machine|linkify }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Name</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                         <td>{{ object.name }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Enabled</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Enabled" %}</th>
                         <td>
                             {% if object.enabled %}
                                 <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span>
@@ -38,31 +39,31 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Parent</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
                         <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Bridge</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Bridge" %}</th>
                         <td>{{ object.bridge|linkify|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">VRF</th>
+                        <th scope="row">{% trans "VRF" %}</th>
                         <td>{{ object.vrf|linkify|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }} </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">MTU</th>
+                        <th scope="row">{% trans "MTU" %}</th>
                         <td>{{ object.mtu|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">MAC Address</th>
+                        <th scope="row">{% trans "MAC Address" %}</th>
                         <td><span class="font-monospace">{{ object.mac_address|placeholder }}</span></td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">802.1Q Mode</th>
+                        <th scope="row">{% trans "802.1Q Mode" %}</th>
                         <td>{{ object.get_mode_display|placeholder }}</td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -80,7 +81,7 @@
 <div class="row mb-3">
     <div class="col col-md-12">
         <div class="card">
-            <h5 class="card-header">IP Addresses</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "IP Addresses" %}</h5>
             <div class="card-body htmx-container table-responsive"
               hx-get="{% url 'ipam:ipaddress_list' %}?vminterface_id={{ object.pk }}"
               hx-trigger="load"
@@ -88,7 +89,7 @@
             {% if perms.ipam.add_ipaddress %}
                 <div class="card-footer text-end noprint">
                     <a href="{% url 'ipam:ipaddress_add' %}?virtual_machine={{ object.virtual_machine.pk }}&vminterface={{ object.pk }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-                        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add IP Address
+                        <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add IP Address" %}
                     </a>
                 </div>
             {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html b/netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html
index 08b2d9065..c58518f95 100644
--- a/netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html
+++ b/netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html
@@ -1,23 +1,24 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
-  <h5 class="card-header">Authentication</h5>
+  <h5 class="card-header">{% trans "Authentication" %}</h5>
   <div class="card-body">
     <table class="table table-hover attr-table">
       <tr>
-          <th scope="row">Type</th>
+          <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
           <td>{{ object.get_auth_type_display|placeholder }}</td>
       </tr>
       <tr>
-          <th scope="row">Cipher</th>
+          <th scope="row">{% trans "Cipher" %}</th>
           <td>{{ object.get_auth_cipher_display|placeholder }}</td>
       </tr>
       <tr>
-          <th scope="row">PSK</th>
+          <th scope="row">{% trans "PSK" %}</th>
           <td>
             <span id="secret" class="font-monospace" data-secret="{{ object.auth_psk }}">{{ object.auth_psk|placeholder }}</span>
             {% if object.auth_psk %}
-            <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary toggle-secret float-end" data-bs-toggle="button">Show Secret</button>
+            <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary toggle-secret float-end" data-bs-toggle="button">{% trans "Show Secret" %}</button>
             {% endif %}
           </td>
       </tr>
diff --git a/netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html b/netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html
index b2ad55adf..322b1225a 100644
--- a/netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html
+++ b/netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html
@@ -1,47 +1,48 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <table class="table table-hover panel-body attr-table">
   <tr>
-    <td>Device</td>
+    <td>{% trans "Device" %}</td>
     <td>{{ interface.device|linkify }}</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Interface</td>
+    <td>{% trans "Interface" %}</td>
     <td>{{ interface|linkify }}</td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Type</td>
+    <td>{% trans "Type" %}</td>
     <td>
       {{ interface.get_type_display }}
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Role</td>
+    <td>{% trans "Role" %}</td>
     <td>
       {{ interface.get_rf_role_display|placeholder }}
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td>Channel</td>
+    <td>{% trans "Channel" %}</td>
     <td>
       {{ interface.get_rf_channel_display|placeholder }}
     </td>
   </tr>
   <tr>
-      <th scope="row">Channel Frequency</th>
+      <th scope="row">{% trans "Channel Frequency" %}</th>
       <td>
         {% if interface.rf_channel_frequency %}
-          {{ interface.rf_channel_frequency|floatformat:"-2" }} MHz
+          {{ interface.rf_channel_frequency|floatformat:"-2" }} {% trans "MHz" context "Abbreviation for megahertz" %}
         {% else %}
           {{ ''|placeholder }}
         {% endif %}
       </td>
   </tr>
   <tr>
-      <th scope="row">Channel Width</th>
+      <th scope="row">{% trans "Channel Width" %}</th>
       <td>
         {% if interface.rf_channel_width %}
-          {{ interface.rf_channel_width|floatformat:"-3" }} MHz
+          {{ interface.rf_channel_width|floatformat:"-3" }} {% trans "MHz" context "Abbreviation for megahertz" %}
         {% else %}
           {{ ''|placeholder }}
         {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/wireless/wirelesslan.html b/netbox/templates/wireless/wirelesslan.html
index ad76f9c07..dcd42d365 100644
--- a/netbox/templates/wireless/wirelesslan.html
+++ b/netbox/templates/wireless/wirelesslan.html
@@ -2,36 +2,37 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
 <div class="row">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Wireless LAN</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Wireless LAN" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">SSID</th>
+            <th scope="row">{% trans "SSID" %}</th>
             <td>{{ object.ssid }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <td>Group</td>
+            <td>{% trans "Group" %}</td>
             <td>{{ object.group|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <td>Status</td>
+            <td>{% trans "Status" %}</td>
             <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">VLAN</th>
+            <th scope="row">{% trans "VLAN" %}</th>
             <td>{{ object.vlan|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Tenant</th>
+            <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
             <td>
               {% if object.tenant.group %}
                 {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -55,7 +56,7 @@
 <div class="row">
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Attached Interfaces</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Attached Interfaces" %}</h5>
       <div class="card-body table-responsive">
         {% render_table interfaces_table 'inc/table.html' %}
         {% include 'inc/paginator.html' with paginator=interfaces_table.paginator page=interfaces_table.page %}
diff --git a/netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html b/netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html
index 6351804ef..135064fd0 100644
--- a/netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html
+++ b/netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,7 +14,7 @@
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.wireless.add_wirelesslan %}
     <a href="{% url 'wireless:wirelesslan_add' %}?group={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Wireless LAN
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Wireless LAN" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -22,19 +23,19 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Wireless LAN Group</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Wireless LAN Group" %}</h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Parent</th>
+            <th scope="row">{% trans "Parent" %}</th>
             <td>{{ object.parent|linkify|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>
@@ -52,7 +53,7 @@
 <div class="row mb-3">
 	<div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Child Groups</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Child Groups" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'wireless:wirelesslangroup_list' %}?parent_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -60,7 +61,7 @@
       {% if perms.wireless.add_wirelesslangroup %}
         <div class="card-footer text-end noprint">
           <a href="{% url 'wireless:wirelesslangroup_add' %}?parent={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Wireless LAN Group
+            <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Wireless LAN Group" %}
           </a>
         </div>
       {% endif %}
diff --git a/netbox/templates/wireless/wirelesslink.html b/netbox/templates/wireless/wirelesslink.html
index be98979c1..8b1ecfd0d 100644
--- a/netbox/templates/wireless/wirelesslink.html
+++ b/netbox/templates/wireless/wirelesslink.html
@@ -1,30 +1,31 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block content %}
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Interface A</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Interface" %} A</h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'wireless/inc/wirelesslink_interface.html' with interface=object.interface_a %}
         </div>
       </div>
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Link Properties</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Link Properties" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Status</th>
+              <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
               <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">SSID</th>
+              <th scope="row">{% trans "SSID" %}</th>
               <td>{{ object.ssid|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Tenant</th>
+              <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -33,7 +34,7 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -45,7 +46,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Interface B</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Interface" %} B</h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'wireless/inc/wirelesslink_interface.html' with interface=object.interface_b %}
         </div>
diff --git a/netbox/utilities/templates/builtins/customfield_value.html b/netbox/utilities/templates/builtins/customfield_value.html
index a2b27ed2a..6091fd411 100644
--- a/netbox/utilities/templates/builtins/customfield_value.html
+++ b/netbox/utilities/templates/builtins/customfield_value.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 {% if customfield.type == 'integer' and value is not None %}
   {{ value }}
 {% elif customfield.type == 'longtext' and value %}
@@ -26,7 +27,7 @@
 {% elif value %}
   {{ value }}
 {% elif customfield.required %}
-  <span class="text-warning"><i class="mdi mdi-alert"></i> Not defined</span>
+  <span class="text-warning"><i class="mdi mdi-alert"></i> {% trans "Not defined" %}</span>
 {% else %}
   {{ ''|placeholder }}
 {% endif %}
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/add.html b/netbox/utilities/templates/buttons/add.html
index ab74dd7b9..dd2704e00 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/add.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/add.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% if url %}
+{% load i18n %}
   <a href="{{ url }}" type="button" class="btn btn-sm btn-success">
-    <i class="mdi mdi-plus-thick"></i> Add
+    <i class="mdi mdi-plus-thick"></i> {% trans "Add" %}
   </a>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/bookmark.html b/netbox/utilities/templates/buttons/bookmark.html
index b11d1e82e..417e2023c 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/bookmark.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/bookmark.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <form action="{{ form_url }}?return_url={{ return_url }}" method="post">
   {% csrf_token %}
   {% for field, value in form_data.items %}
@@ -5,11 +6,11 @@
   {% endfor %}
   {% if bookmark %}
     <button type="submit" class="btn btn-sm btn-info">
-      <i class="mdi mdi-bookmark-minus"></i> Unbookmark
+      <i class="mdi mdi-bookmark-minus"></i> {% trans "Unbookmark" %}
     </button>
   {% else %}
     <button type="submit" class="btn btn-sm btn-info">
-      <i class="mdi mdi-bookmark-check"></i> Bookmark
+      <i class="mdi mdi-bookmark-check"></i> {% trans "Bookmark" %}
     </button>
   {% endif %}
 </form>
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_delete.html b/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_delete.html
index 55e477743..b3baa725b 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_delete.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_delete.html
@@ -1,5 +1,6 @@
+{% load i18n %}
 {% if url %}
   <button type="submit" name="_delete" formaction="{{ url }}" class="btn btn-danger btn-sm">
-    <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> Delete Selected
+    <i class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></i> {% trans "Delete Selected" %}
   </button>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_edit.html b/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_edit.html
index cdac49b46..a6bf76637 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_edit.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/bulk_edit.html
@@ -1,5 +1,6 @@
+{% load i18n %}
 {% if url %}
   <button type="submit" name="_edit" formaction="{{ url }}" class="btn btn-warning btn-sm">
-    <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> Edit Selected
+    <i class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit Selected" %}
   </button>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/clone.html b/netbox/utilities/templates/buttons/clone.html
index 8fe62a1c8..646db6222 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/clone.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/clone.html
@@ -1,5 +1,6 @@
+{% load i18n %}
 {% if url %}
   <a href="{{ url }}" class="btn btn-sm btn-success" role="button">
-    <i class="mdi mdi-content-copy" aria-hidden="true"></i> Clone
+    <i class="mdi mdi-content-copy" aria-hidden="true"></i> {% trans "Clone" %}
   </a>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/delete.html b/netbox/utilities/templates/buttons/delete.html
index a027edeec..9df61cba6 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/delete.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/delete.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <a href="#"
   hx-get="{{ url }}"
   hx-target="#htmx-modal-content"
@@ -5,5 +6,5 @@
   data-bs-toggle="modal"
   data-bs-target="#htmx-modal"
 >
-  <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span>&nbsp;Delete
+  <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span>&nbsp;{% trans "Delete" %}
 </a>
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/edit.html b/netbox/utilities/templates/buttons/edit.html
index b2bfe5da7..6fb0a0952 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/edit.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/edit.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <a href="{{ url }}" class="btn btn-sm btn-warning" role="button">
-    <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span>&nbsp;Edit
+    <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span>&nbsp;{% trans "Edit" %}
 </a>
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/export.html b/netbox/utilities/templates/buttons/export.html
index bb6e4379c..879fc02c5 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/export.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/export.html
@@ -1,10 +1,11 @@
+{% load i18n %}
 <div class="dropdown">
   <button type="button" class="btn btn-sm btn-purple dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-    <i class="mdi mdi-download"></i>&nbsp;Export
+    <i class="mdi mdi-download"></i>&nbsp;{% trans "Export" %}
   </button>
   <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end">
-    <li><a class="dropdown-item" href="?{% if url_params %}{{ url_params }}&{% endif %}export=table">Current View</a></li>
-    <li><a class="dropdown-item" href="?{% if url_params %}{{ url_params }}&{% endif %}export">All Data ({{ data_format }})</a></li>
+    <li><a class="dropdown-item" href="?{% if url_params %}{{ url_params }}&{% endif %}export=table">{% trans "Current View" %}</a></li>
+    <li><a class="dropdown-item" href="?{% if url_params %}{{ url_params }}&{% endif %}export">{% trans "All Data" %} ({{ data_format }})</a></li>
     {% if export_templates %}
       <li>
         <hr class="dropdown-divider">
@@ -24,7 +25,7 @@
         <hr class="dropdown-divider">
       </li>
       <li>
-        <a class="dropdown-item" href="{% url 'extras:exporttemplate_add' %}?content_type={{ content_type.pk }}">Add export template...</a>
+        <a class="dropdown-item" href="{% url 'extras:exporttemplate_add' %}?content_type={{ content_type.pk }}">{% trans "Add export template" %}...</a>
       </li>
     {% endif %}
   </ul>
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/import.html b/netbox/utilities/templates/buttons/import.html
index 8dab911c4..f45856f0b 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/import.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/import.html
@@ -1,5 +1,6 @@
+{% load i18n %}
 {% if url %}
   <a href="{{ url }}" type="button" class="btn btn-sm btn-info">
-    <i class="mdi mdi-upload"></i> Import
+    <i class="mdi mdi-upload"></i> {% trans "Import" %}
   </a>
 {% endif %}
diff --git a/netbox/utilities/templates/buttons/sync.html b/netbox/utilities/templates/buttons/sync.html
index 58f2b95cc..12f9fae87 100644
--- a/netbox/utilities/templates/buttons/sync.html
+++ b/netbox/utilities/templates/buttons/sync.html
@@ -1,6 +1,7 @@
+{% load i18n %}
 <form action="{{ url }}" method="post">
   {% csrf_token %}
   <button type="submit" class="btn btn-primary btn-sm">
-    <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> Sync
+    <i class="mdi mdi-sync" aria-hidden="true"></i> {% trans "Sync" %}
   </button>
 </form>
diff --git a/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_errors.html b/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_errors.html
index 242c466cc..97c88330b 100644
--- a/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_errors.html
+++ b/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_errors.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 {% load form_helpers %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% if form.errors or form.non_field_errors %}
 <div class="alert alert-danger mt-3" role="alert">
-  <h4 class="alert-heading">Errors</h4>
+  <h4 class="alert-heading">{% trans "Errors" %}</h4>
   {% if form.errors and '__all__' not in form.errors %}
     <hr />
   {% endif %}
diff --git a/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_field.html b/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_field.html
index ecc39e434..379dcc021 100644
--- a/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_field.html
+++ b/netbox/utilities/templates/form_helpers/render_field.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% load form_helpers %}
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="row mb-3{% if field.errors %} has-errors{% endif %}">
 
@@ -16,7 +17,7 @@
     {% if field|widget_type == 'slugwidget' %}
       <div class="input-group">
         {{ field }}
-        <button id="reslug" type="button" title="Regenerate Slug" class="btn btn-outline-dark border-input">
+        <button id="reslug" type="button" title="{% trans "Regenerate Slug" %}" class="btn btn-outline-dark border-input">
           <i class="mdi mdi-reload"></i>
         </button>
       </div>
@@ -40,7 +41,7 @@
       </div>
     {% elif field.field.required %}
       <div class="invalid-feedback">
-        This field is required.
+        {% trans "This field is required" %}.
       </div>
     {% endif %}
 
@@ -53,7 +54,7 @@
     {% if bulk_nullable %}
       <div class="form-check my-1">
         <input type="checkbox" class="form-check-input" name="_nullify" value="{{ field.name }}" id="nullify_{{ field.id_for_label }}" />
-        <label for="nullify_{{ field.id_for_label }}" class="form-check-label">Set Null</label>
+        <label for="nullify_{{ field.id_for_label }}" class="form-check-label">{% trans "Set Null" %}</label>
       </div>
     {% endif %}
 
diff --git a/netbox/utilities/templates/helpers/applied_filters.html b/netbox/utilities/templates/helpers/applied_filters.html
index 3cf8fe425..2a8ebc706 100644
--- a/netbox/utilities/templates/helpers/applied_filters.html
+++ b/netbox/utilities/templates/helpers/applied_filters.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 {% if applied_filters %}
   <div class="mb-3">
     {% for filter in applied_filters %}
@@ -7,12 +8,12 @@
     {% endfor %}
     {% if applied_filters|length > 1 %}
       <a href="?" class="badge rounded-pill bg-danger text-decoration-none me-1">
-        <i class="mdi mdi-tag-off"></i> Clear all
+        <i class="mdi mdi-tag-off"></i> {% trans "Clear all" %}
       </a>
     {% endif %}
     {% if save_link %}
       <a href="{{ save_link }}" class="badge rounded-pill bg-success text-decoration-none me-1">
-        <i class="mdi mdi-content-save"></i> Save
+        <i class="mdi mdi-content-save"></i> {% trans "Save" %}
       </a>
     {% endif %}
   </div>
diff --git a/netbox/utilities/templates/helpers/table_config_form.html b/netbox/utilities/templates/helpers/table_config_form.html
index cad3a306a..c3a79cfbf 100644
--- a/netbox/utilities/templates/helpers/table_config_form.html
+++ b/netbox/utilities/templates/helpers/table_config_form.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="modal fade" tabindex="-1" id="{{ table_name }}_config">
   <div class="modal-dialog modal-lg">
     <div class="modal-content">
       <div class="modal-header">
-        <h5 class="modal-title">Table Configuration</h5>
+        <h5 class="modal-title">{% trans "Table Configuration" %}</h5>
         <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button>
       </div>
       <form class="form-horizontal userconfigform" data-url="{% url 'users-api:userconfig-list' %}" data-config-root="tables.{{ form.table_name }}">
@@ -16,10 +17,10 @@
           <div class="col-2 d-flex align-items-center">
             <div>
               <a class="btn btn-success btn-sm w-100 my-2" id="add_columns">
-                <i class="mdi mdi-arrow-right-bold"></i> Add
+                <i class="mdi mdi-arrow-right-bold"></i> {% trans "Add" %}
               </a>
               <a class="btn btn-danger btn-sm w-100 my-2" id="remove_columns">
-                <i class="mdi mdi-arrow-left-bold"></i> Remove
+                <i class="mdi mdi-arrow-left-bold"></i> {% trans "Remove" %}
               </a>
             </div>
           </div>
@@ -27,16 +28,16 @@
             {{ form.columns.label }}
             {{ form.columns }}
             <a class="btn btn-primary btn-sm mt-2" id="move-option-up" data-target="id_columns">
-                <i class="mdi mdi-arrow-up-bold"></i> Move Up
+                <i class="mdi mdi-arrow-up-bold"></i> {% trans "Move Up" %}
             </a>
             <a class="btn btn-primary btn-sm mt-2" id="move-option-down" data-target="id_columns">
-                <i class="mdi mdi-arrow-down-bold"></i> Move Down
+                <i class="mdi mdi-arrow-down-bold"></i> {% trans "Move Down" %}
             </a>
           </div>
         </div>
         <div class="modal-footer">
-            <button type="submit" class="btn btn-outline-danger" id="reset_tableconfig" value="Reset">Reset</button>
-            <button type="submit" class="btn btn-primary" id="save_tableconfig" value="Save">Save</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-outline-danger" id="reset_tableconfig" value="Reset">{% trans "Reset" %}</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-primary" id="save_tableconfig" value="Save">{% trans "Save" %}</button>
         </div>
       </form>
     </div>
diff --git a/netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html b/netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html
index 81320dba5..7278e8a57 100644
--- a/netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html
+++ b/netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html
@@ -1,9 +1,10 @@
+{% load i18n %}
 {% if widget.attrs.selector and not widget.attrs.disabled %}
   <div class="d-flex">
     {% include 'django/forms/widgets/select.html' %}
     <button
       type="button"
-      title="Open selector"
+      title="{% trans "Open selector" %}"
       class="btn btn-sm btn-outline-dark border-input ms-1"
       data-bs-toggle="modal"
       data-bs-target="#htmx-modal"
diff --git a/netbox/utilities/templates/widgets/clearable_file_input.html b/netbox/utilities/templates/widgets/clearable_file_input.html
index 9b7f980d4..972c86a3f 100644
--- a/netbox/utilities/templates/widgets/clearable_file_input.html
+++ b/netbox/utilities/templates/widgets/clearable_file_input.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+{% load i18n %}
 <div class="row">
   <div class="col-6">
     {% if widget.is_initial %}
@@ -8,7 +9,7 @@
         <label for="{{ widget.checkbox_id }}">{{ widget.clear_checkbox_label }}</label>
       {% endif %}
     {% else %}
-      <span class="text-muted">None assigned</span>
+      <span class="text-muted">{% trans "None assigned" %}</span>
     {% endif %}
   </div>
   <div class="col-6">
diff --git a/netbox/utilities/templates/widgets/markdown_input.html b/netbox/utilities/templates/widgets/markdown_input.html
index 2c71ed289..1bdb55970 100644
--- a/netbox/utilities/templates/widgets/markdown_input.html
+++ b/netbox/utilities/templates/widgets/markdown_input.html
@@ -1,13 +1,14 @@
+{% load i18n %}
 <div class="border rounded markdown-widget"> 
     <ul class="nav nav-tabs px-3 pt-2 rounded-top border-0">
         <li class="nav-item" role="presentation">
           <button class="nav-link active " id="{{ widget.name }}-input-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#{{ widget.name }}-input" type="button" role="tab" aria-controls="{{ widget.name }}-input" aria-selected="true">
-            Write
+            {% trans "Write" %}
           </button>
         </li>
         <li class="nav-item" role="presentation">
             <button hx-target="#{{ widget.name }}-preview" hx-swap="innerHTML" hx-post="{% url 'extras:render_markdown' %}" class="nav-link preview-button" id="{{ widget.name }}-markdown-preview-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#{{ widget.name }}-markdown-preview" type="button" role="tab" aria-controls="{{ widget.name }}-markdown-preview" aria-selected="false">
-              Preview   
+              {% trans "Preview" %}
             </button>
           </li>
       </ul>
@@ -16,7 +17,7 @@
         {% include "django/forms/widgets/textarea.html" %}
         </div>
         <div class="tab-pane show" id="{{ widget.name }}-markdown-preview" role="tabpanel" aria-labelledby="{{ widget.name }}-markdown-preview-tab">
-            <div id="{{ widget.name }}-preview" class="preview px-3 py-2">Testing</div>
+            <div id="{{ widget.name }}-preview" class="preview px-3 py-2">{% trans "Testing" %}</div>
         </div>
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>