Closes #13102: Establish initial translation support in templates

---------

Co-authored-by: Jeremy Stretch <jstretch@netboxlabs.com>

netbox/templates/circuits/circuit.html

@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends 'generic/object.html' %}
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -11,31 +12,31 @@
   <div class="row">
     <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Circuit</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Circuit" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Provider</th>
+              <th scope="row">{% trans "Provider" %}</th>
               <td>{{ object.provider|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Account</th>
+              <th scope="row">{% trans "Account" %}</th>
               <td>{{ object.provider_account|linkify|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Circuit ID</th>
+              <th scope="row">{% trans "Circuit ID" %}</th>
               <td>{{ object.cid }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Type</th>
+              <th scope="row">{% trans "Type" %}</th>
               <td>{{ object.type|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Status</th>
+              <th scope="row">{% trans "Status" %}</th>
               <td>{% badge object.get_status_display bg_color=object.get_status_color %}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Tenant</th>
+              <th scope="row">{% trans "Tenant" %}</th>
               <td>
                 {% if object.tenant.group %}
                   {{ object.tenant.group|linkify }} /
@@ -44,19 +45,19 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Install Date</th>
+              <th scope="row">{% trans "Install Date" %}</th>
               <td>{{ object.install_date|annotated_date|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Termination Date</th>
+              <th scope="row">{% trans "Termination Date" %}</th>
               <td>{{ object.termination_date|annotated_date|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Commit Rate</th>
+              <th scope="row">{% trans "Commit Rate" %}</th>
               <td>{{ object.commit_rate|humanize_speed|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Description</th>
+              <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
               <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>

netbox/templates/circuits/circuit_terminations_swap.html

@@ -1,12 +1,13 @@
 {% extends 'generic/confirmation_form.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block title %}Swap Circuit Terminations{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Swap Circuit Terminations" %}{% endblock %}
 
 {% block message %}
-    <p>Swap these terminations for circuit {{ circuit }}?</p>
+    <p>{% blocktrans %}Swap these terminations for circuit {{ circuit }}?{% endblocktrans %}</p>
     <ul>
         <li>
-            <strong>A side:</strong>
+            <strong>{% trans "A side" %}:</strong>
             {% if termination_a %}
                 {{ termination_a.site }} {% if termination_a.interface %}- {{ termination_a.interface.device }} {{ termination_a.interface }}{% endif %}
             {% else %}
@@ -14,7 +15,7 @@
             {% endif %}
         </li>
         <li>
-            <strong>Z side:</strong>
+            <strong>{% trans "Z side" %}:</strong>
             {% if termination_z %}
                 {{ termination_z.site }} {% if termination_z.interface %}- {{ termination_z.interface.device }} {{ termination_z.interface }}{% endif %}
             {% else %}

netbox/templates/circuits/circuittermination_edit.html

@@ -1,11 +1,12 @@
 {% extends 'generic/object_edit.html' %}
 {% load static %}
 {% load form_helpers %}
+{% load i18n %}
 
 {% block form %}
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Circuit Termination</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Circuit Termination" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.circuit %}
     {% render_field form.term_side %}
@@ -16,10 +17,10 @@
         <div class="offset-sm-3">
           <ul class="nav nav-pills" role="tablist">
             <li class="nav-item" role="presentation">
-              <button class="nav-link{% if not providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-target="#site" data-bs-toggle="tab">Site</button>
+              <button class="nav-link{% if not providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-target="#site" data-bs-toggle="tab">{% trans "Site" %}</button>
             </li>
             <li class="nav-item" role="presentation">
-              <button class="nav-link{% if providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#providernetwork">Provider Network</button>
+              <button class="nav-link{% if providernetwork_tab_active %} active{% endif %}" role="tab" type="button" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#providernetwork">{% trans "Provider Network" %}</button>
             </li>
           </ul>
         </div>
@@ -37,7 +38,7 @@
 
   <div class="field-group my-5">
     <div class="row mb-2">
-      <h5 class="offset-sm-3">Termination Details</h5>
+      <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Termination Details" %}</h5>
     </div>
     {% render_field form.port_speed %}
     {% render_field form.upstream_speed %}
@@ -49,7 +50,7 @@
   {% if form.custom_fields %}
     <div class="field-group mb-5">
       <div class="row mb-2">
-        <h5 class="offset-sm-3">Custom Fields</h5>
+        <h5 class="offset-sm-3">{% trans "Custom Fields" %}</h5>
       </div>
       {% render_custom_fields form %}
     </div>

netbox/templates/circuits/circuittype.html

@@ -2,11 +2,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.circuits.add_circuit %}
     <a href="{% url 'circuits:circuit_add' %}?type={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add Circuit
+      <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add Circuit" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,16 +17,16 @@
 	<div class="col col-md-6">
     <div class="card">
       <h5 class="card-header">
-        Circuit Type
+        {% trans "Circuit Type" %}
       </h5>
       <div class="card-body">
         <table class="table table-hover attr-table">
           <tr>
-            <th scope="row">Name</th>
+            <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
             <td>{{ object.name }}</td>
           </tr>
           <tr>
-            <th scope="row">Description</th>
+            <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
             <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
           </tr>
         </table>

netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html

@@ -1,35 +1,36 @@
 {% load helpers %}
+{% load i18n %}
 
 <div class="card">
     <div class="card-header">
         <div class="float-md-end">
             {% if not termination and perms.circuits.add_circuittermination %}
                 <a href="{% url 'circuits:circuittermination_add' %}?circuit={{ object.pk }}&term_side={{ side }}&return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-success lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add
+                    <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> {% trans "Add" %}
                 </a>
             {% endif %}
             {% if termination and perms.circuits.change_circuittermination %}
                 <a href="{% url 'circuits:circuittermination_edit' pk=termination.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-warning lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> Edit
+                    <span class="mdi mdi-pencil" aria-hidden="true"></span> {% trans "Edit" %}
                 </a>
                 <a href="{% url 'circuits:circuit_terminations_swap' pk=object.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-primary lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-swap-vertical" aria-hidden="true"></span> Swap
+                    <span class="mdi mdi-swap-vertical" aria-hidden="true"></span> {% trans "Swap" %}
                 </a>
             {% endif %}
             {% if termination and perms.circuits.delete_circuittermination %}
                 <a href="{% url 'circuits:circuittermination_delete' pk=termination.pk %}?return_url={{ object.get_absolute_url }}" class="btn btn-sm btn-danger lh-1">
-                    <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> Delete
+                    <span class="mdi mdi-trash-can-outline" aria-hidden="true"></span> {% trans "Delete" %}
                 </a>
             {% endif %}
         </div>
-        <h5>Termination {{ side }}</h5>
+        <h5>{% blocktrans %}Termination {{ side }}{% endblocktrans %}</h5>
     </div>
     <div class="card-body">
       {% if termination %}
         <table class="table table-hover attr-table">
           {% if termination.site %}
             <tr>
-              <td>Site</td>
+              <td>{% trans "Site" %}</td>
               <td>
                 {% if termination.site.region %}
                   {{ termination.site.region|linkify }} /
@@ -38,13 +39,13 @@
               </td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Termination</td>
+              <td>{% trans "Termination" %}</td>
               <td>
                 {% if termination.mark_connected %}
                   <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span>
-                  <span class="text-muted">Marked as connected</span>
+                  <span class="text-muted">{% trans "Marked as connected" %}</span>
                 {% elif termination.cable %}
-                  <a class="d-block d-md-inline" href="{{ termination.cable.get_absolute_url }}">{{ termination.cable }}</a> to
+                  <a class="d-block d-md-inline" href="{{ termination.cable.get_absolute_url }}">{{ termination.cable }}</a> {% trans "to" %}
                   {% for peer in termination.link_peers %}
                     {% if peer.device %}
                       {{ peer.device|linkify }}<br/>
@@ -54,30 +55,30 @@
                     {{ peer|linkify }}{% if not forloop.last %},{% endif %}
                   {% endfor %}
                   <div class="mt-1">
-                    <a href="{% url 'circuits:circuittermination_trace' pk=termination.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
-                      <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i> Trace
+                    <a href="{% url 'circuits:circuittermination_trace' pk=termination.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="{% trans "Trace" %}">
+                      <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i> {% trans "Trace" %}
                     </a>
                     {% if perms.dcim.change_cable %}
-                      <a href="{% url 'dcim:cable_edit' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="Edit cable" class="btn btn-warning btn-sm">
-                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> Edit
+                      <a href="{% url 'dcim:cable_edit' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="{% trans "Edit cable" %}" class="btn btn-warning btn-sm">
+                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></i> {% trans "Edit" %}
                       </a>
                     {% endif %}
                     {% if perms.dcim.delete_cable %}
-                      <a href="{% url 'dcim:cable_delete' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="Remove cable" class="btn btn-danger btn-sm lh-1">
-                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></i> Disconnect
+                      <a href="{% url 'dcim:cable_delete' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="{% trans "Remove cable" %}" class="btn btn-danger btn-sm lh-1">
+                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></i> {% trans "Disconnect" %}
                       </a>
                     {% endif %}
                   </div>
                 {% elif perms.dcim.add_cable %}
                   <div class="dropdown">
                     <button type="button" class="btn btn-success btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                      <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> Connect
+                      <span class="mdi mdi-ethernet-cable" aria-hidden="true"></span> {% trans "Connect" %}
                     </button>
                     <ul class="dropdown-menu">
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Interface</a></li>
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Front Port</a></li>
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Rear Port</a></li>
-                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">Circuit Termination</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.interface&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Interface" %}</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.frontport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Front Port" %}</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=dcim.rearport&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Rear Port" %}</a></li>
+                      <li><a class="dropdown-item" href="{% url 'dcim:cable_add' %}?a_terminations_type=circuits.circuittermination&a_terminations={{ termination.pk }}&b_terminations_type=circuits.circuittermination&return_url={{ object.get_absolute_url }}">{% trans "Circuit Termination" %}</a></li>
                     </ul>
                   </div>
                 {% endif %}
@@ -85,16 +86,16 @@
             </tr>
           {% else %}
             <tr>
-              <td>Provider Network</td>
+              <td>{% trans "Provider Network" %}</td>
               <td>{{ termination.provider_network.provider|linkify }} / {{ termination.provider_network|linkify }}</td>
             </tr>
           {% endif %}
             <tr>
-                <td>Speed</td>
+                <td>{% trans "Speed" %}</td>
                 <td>
                 {% if termination.port_speed and termination.upstream_speed %}
-                    <i class="mdi mdi-arrow-down-bold" title="Downstream"></i> {{ termination.port_speed|humanize_speed }} &nbsp;
-                    <i class="mdi mdi-arrow-up-bold" title="Upstream"></i> {{ termination.upstream_speed|humanize_speed }}
+                    <i class="mdi mdi-arrow-down-bold" title="{% trans "Downstream" %}"></i> {{ termination.port_speed|humanize_speed }} &nbsp;
+                    <i class="mdi mdi-arrow-up-bold" title="{% trans "Upstream" %}"></i> {{ termination.upstream_speed|humanize_speed }}
                 {% elif termination.port_speed %}
                     {{ termination.port_speed|humanize_speed }}
                 {% else %}
@@ -103,19 +104,19 @@
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>Cross-Connect</td>
+                <td>{% trans "Cross-Connect" %}</td>
                 <td>{{ termination.xconnect_id|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>Patch Panel/Port</td>
+                <td>{% trans "Patch Panel/Port" %}</td>
                 <td>{{ termination.pp_info|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-                <td>Description</td>
+                <td>{% trans "Description" %}</td>
                 <td>{{ termination.description|placeholder }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <td>Tags</td>
+              <td>{% trans "Tags" %}</td>
               <td>
                 {% for tag in termination.tags.all %}
                   {% tag tag %}
@@ -150,7 +151,7 @@
           {% endfor %}
         </table>
     {% else %}
-        <span class="text-muted">None</span>
+        <span class="text-muted">{% trans "None" %}</span>
     {% endif %}
     </div>
 </div>

netbox/templates/circuits/provider.html

@@ -3,11 +3,12 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block extra_controls %}
   {% if perms.circuits.add_circuit %}
     <a href="{% url 'circuits:circuit_add' %}?provider={{ object.pk }}" class="btn btn-sm btn-primary">
-      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> Add circuit
+      <i class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></i> {% trans "Add circuit" %}
     </a>
   {% endif %}
 {% endblock extra_controls %}
@@ -16,11 +17,11 @@
 <div class="row mb-3">
 	  <div class="col col-md-6">
         <div class="card">
-            <h5 class="card-header">Provider</h5>
+            <h5 class="card-header">{% trans "Provider" %}</h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                      <th scope="row">ASNs</th>
+                      <th scope="row">{% trans "ASNs" %}</th>
                       <td>
                         {% for asn in object.asns.all %}
                           {{ asn|linkify }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}
@@ -30,7 +31,7 @@
                       </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -49,7 +50,7 @@
 <div class="row mb-3">
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Provider Accounts</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Provider Accounts" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'circuits:provideraccount_list' %}?provider_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"
@@ -57,7 +58,7 @@
     </div>
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Circuits</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Circuits" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'circuits:circuit_list' %}?provider_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"

netbox/templates/circuits/provideraccount.html

@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -13,19 +14,19 @@
   <div class="row mb-3">
 	  <div class="col col-md-6">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Provider Account</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Provider Account" %}</h5>
         <div class="card-body">
           <table class="table table-hover attr-table">
             <tr>
-              <th scope="row">Provider</th>
+              <th scope="row">{% trans "Provider" %}</th>
               <td>{{ object.provider|linkify }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Account</th>
+              <th scope="row">{% trans "Account" %}</th>
               <td>{{ object.account }}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th scope="row">Name</th>
+              <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
               <td>{{ object.name|placeholder }}</td>
             </tr>
           </table>
@@ -42,7 +43,7 @@
     </div>
     <div class="col col-md-12">
       <div class="card">
-        <h5 class="card-header">Circuits</h5>
+        <h5 class="card-header">{% trans "Circuits" %}</h5>
         <div class="card-body htmx-container table-responsive"
           hx-get="{% url 'circuits:circuit_list' %}?provider_account_id={{ object.pk }}"
           hx-trigger="load"

netbox/templates/circuits/providernetwork.html

@@ -3,6 +3,7 @@
 {% load helpers %}
 {% load plugins %}
 {% load render_table from django_tables2 %}
+{% load i18n %}
 
 {% block breadcrumbs %}
   {{ block.super }}
@@ -14,24 +15,24 @@
 	  <div class="col col-md-6">
         <div class="card">
             <h5 class="card-header">
-                Provider Network
+                {% trans "Provider Network" %}
             </h5>
             <div class="card-body">
                 <table class="table table-hover attr-table">
                     <tr>
-                        <th scope="row">Provider</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Provider" %}</th>
                         <td>{{ object.provider|linkify }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Name</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Name" %}</th>
                         <td>{{ object.name }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Service ID</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Service ID" %}</th>
                         <td>{{ object.service_id|placeholder }}</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row">Description</th>
+                        <th scope="row">{% trans "Description" %}</th>
                         <td>{{ object.description|placeholder }}</td>
                     </tr>
                 </table>
@@ -50,7 +51,7 @@
 <div class="row mb-3">
   <div class="col col-md-12">
     <div class="card">
-      <h5 class="card-header">Circuits</h5>
+      <h5 class="card-header">{% trans "Circuits" %}</h5>
       <div class="card-body htmx-container table-responsive"
         hx-get="{% url 'circuits:circuit_list' %}?provider_network_id={{ object.pk }}"
         hx-trigger="load"