Merge pull request #336 from daydr3am3r/master

Initial attempt at greek translation

locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -20,117 +20,118 @@ msgstr ""
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:415
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:745
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Αφαίρεση"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:425
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Ακυρώθηκε"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:449
 msgid "Add user"
-msgstr ""
+msgstr "Προσθήκη χρήστη"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:449
 msgid "to Organization?"
-msgstr ""
+msgstr "σε ποιον Οργανισμό;"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:466
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Απόρριψη"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:466
 msgid "request to join the Organization?"
-msgstr ""
+msgstr "αίτηση ένταξης στον Οργανισμό;"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:615
 msgid "Unknown request type:"
-msgstr ""
+msgstr "Αίτημα άγνωστου τύπου:"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:631
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:622
 msgid "The server rejected your data"
-msgstr ""
+msgstr "Ο διακομιστής απέρριψε τα δεδομένα σας"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:635
 msgid "not yet been approved"
-msgstr ""
+msgstr "δεν έχει εγκριθεί ακόμα"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:636
 msgid "Parent entity pending review - please wait for it to be approved before adding entities to it"
-msgstr ""
+msgstr "Η γονική οντότητα εκκρεμεί ανασκόπησης - παρακαλώ περιμένετε να εγκριθεί προτού
+προσθέσετε οντότητες σε αυτή."
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:773
 msgid "Exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Exchange"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:789
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Συμμετέχων"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:805
 msgid "Facility"
-msgstr ""
+msgstr "Εγκατάσταση"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:816
 msgid "Network Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Επαφή Δικτύου"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:849
 msgid "Network - Exchange link"
-msgstr ""
+msgstr "Ζεύξη Δικτύου - IXP""
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:894
 msgid "Network - Facility link"
-msgstr ""
+msgstr "Ζεύξη Δικτύου - Eγκατάστασης"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:920
 msgid "IXLAN"
-msgstr ""
+msgstr "IXLAN"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:938
 msgid "IXLAN Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "IXLAN Prefix"
 
 #: peeringdb_server/static/peeringdb.js:959
 msgid "Exchange - Facility link"
-msgstr ""
+msgstr "Ζεύξη IXP - Εγκατάστασης"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:83
 msgid "Some of the fields contain invalid values - please correct and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Κάποια από τα πεδία εμπεριέχουν μη έγκυρες τιμές - παρακαλώ διορθώστε και ξαναπροσπαθήστε"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:86
 msgid "Something went wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Κάτι πήγε στραβά."
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:783
 msgid "Invalid value"
-msgstr ""
+msgstr "Μη έγκυρη τιμή"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:787
 msgid "Input required"
-msgstr ""
+msgstr "Χρειάζεται εισαγωγή"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:870
 msgid "Needs to match password"
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να τaιριάζει με τον κωδικό"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:887
 msgid "Needs to be a valid email address"
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση email"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:916
 msgid "Needs to be a valid url"
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να είναι έγκυρο url"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:936
 msgid "Needs to be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να είναι αριθμός"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:946
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ναι"
 
 #: peeringdb_server/static/twentyc.edit.js:946
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Όχι"